LAS NOCHES – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Junior H

歌詞と翻訳

[日本語]

[Música]

ah

[Música]

[Música]

[Música]

もうこんなに時間が経ったのに、僕は生きている

その

昨日を一人で過ごした、そして今も

君を待っている

慣れることができない、僕は

期待し続けている

もう

疲れた、教えてよ、どうして

君のことを考えるんだろう、最初は笑っていたのに、この

骨袋が

君のキスみたいに回る

教えてよ、どうしたらその

考え方を変えられる？

僕が狂っているって思っているんだろう、君は僕と一緒にいたいって

願っているんだろう？でもそれはただの

僕の考えで、そして僕はあの夜のことを考える

愛を交わしていた夜を

[Música]

[Música]

僕は

君を変えることは不可能だって知っている、それはできない

目をつぶっても無理だ、君は自分を信じている、それは

よく知っている

頂点から転落した

落ちて、そして

[音楽]

教えてよ、どうして君のことを考えるんだろう、最初は言っていた

この骨袋が

君のキスみたいに回るって

教えてよ、どうしたらその

考え方を変えられる？

僕が狂っているって思っているんだろう、君は僕と一緒にいたいって

願っているんだろう？でもそれはただの

僕の考えで、そして僕はあの夜のことを考える

愛を交わしていた

[Música]

愛を

[Música]

[Música]

[スペイン語]

[Música]

ah

[Música]

[Música]

[Música]

be que ya ha pasado tanto tiempo y vivo

el

ayer que le he pasado solo yo sigo

esperándote

no logro no acostumbro sigo

ilusionándome

Ya me

cansé dime por qué te

pienso riste en un comienzo queras este

costal de

huesos gira como tus besos

Dime qué puedo hacer para cambiar esa

manera tuya de

pensar que este loca para m te mueras de

deseo de conmigo estar Pero eso solo lo

pienso y también pienso las noches que

hacíamos el amor

[Música]

[Música]

yo

sé cambiarte es imposible eso no se va a

poder tapándome los ojos Confía en ti lo

sabes bien

tenas En la cima desde arriba fui a

caer y fui a

[Música]

caer dime por qué te pienso lo dijiste

en un comienzo que este costal de

huesos tira como tus besos

Dime qué puedo hacer para cambiar esa

manera tuya de pensar

que est loca para m te mueras de deseo

de conmigo estar Pero eso solo lo

pienso y también pienzo en las noches

que hacíamos el

[Música]

amor Oh

[Música]

[Música]

主要な語彙

語彙	意味
tiempo /ˈtjempo/ A1	noun - jikan (時間)
ayer /aˈʝeɾ/ A1	adverb - kinō (昨日)
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - matsu (待つ); kibō suru (希望する)
lograr /loˈɣɾaɾ/ B1	verb - tassei suru (達成する)
acostumbrar /akoˈstumβɾaɾ/ B2	verb - shūchū suru (慣習する)
ilusionar /ilusi.oˈnaɾ/ B2	verb - kibō o ataeru (希望を与える)
cansado /kanˈsaðo/ A2	adjective - tsukareta (疲れた)
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb - kangaeru (考える)
comienzo /koˈmjenso/ A2	noun - hajime (始め)
costal /kosˈtal/ B1	noun - fukuro (袋)
hueso /ˈwe.so/ A1	noun - hone (骨)
girar /xiˈɾar/ A2	verb - mawaru (回る)
beso /ˈbe.so/ A1	noun - kisu (キス)
cambiar /kamˈβiar/ A2	verb - kaeru (変える)
manera /maˈneɾa/ A2	noun - hōhō (方法)
loca /ˈlo.ka/ A2	adjective - kurutta (狂った)
deseo /deˈseo/ A2	noun - negai (願い)
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - ai (愛)
caer /kaˈeɾ/ A2	verb - ochiru (落ちる)
confiar /konˈfjar/ B1	verb - shinjiru (信じる)