バイリンガル表示:

I'm very choosy about friends 00:01
I'm very choosy about people 00:03
I love people, but 00:05
I'm very choosy 00:08
I'm Joan Didion, chic smoking a cigarette 00:11
My head's right back in the oven, Emily Dickinson 00:14
I bought a house in the hills, I'm feeling affluent 00:17
My economic status is great, I'm dodging taxes, babe 00:19
X-girl bad, Phoebe Philo 00:23
New York City, I'm the princess and the villain 00:26
Mood board, all my daughters feel inspired 00:28
Plan B, all you - is abortions 00:31
I'm super groovy like Fast Times, Ridgemont the movie 00:34
Cherry cola and bubblicious, it's so consuming 00:37
I'm delicious and half vicious, a switchblade sister 00:40
Like to cheer on the sidelines, excuse me, mister 00:43
Boutique Sonic Youth on a hunnid 00:46
Made me, I'm with Erin and Nicole 00:48
Chinatown, Adam Zhu residency 00:51
Dime square, all you - pack your - up (X-girl, bitch) 00:54
X-girl bad, Phoebe Philo 00:57
Maleficent, I'm the princess and the villain (X-girl, bitch) 01:00
Chloë Sev, all the girlies are inspired 01:03
Maxxxine, I just went in for the killing (X-girl, bitch) 01:06
X-girl bad, Phoebe Philo (X-girl, bitch) 01:08
Maleficent, I'm the princess and the villain (X-girl, bitch) 01:11
Chloë Sev, all the girlies are inspired 01:14
Maxxxine, I just went in for the killing 01:17
You're the trailer park, I'm the tornado 01:20
I feel like Beth Dutton, blood hotter than my tomato 01:22
I'm drinking whiskey in town and riding horsey 01:25
I love rock music and guns like a divorcee 01:28
I'm country bumpkin as -, I'm feeding chickens 01:31
My quality of life is great from my decisions 01:34
I'm shooting guns off the porch and howling wolf at night 01:37
I'm the medicine woman, smoking Marlboro Lights 01:40
I'm sorry, honey, but you'll never be me 01:43
I do voice-overs for Disney and Spike Lee 01:45
You're male-centered, and you make bad decisions 01:48
Burp, all bread, no chicken 01:51
The crate digger, the rhyme spitter, the three-hitter 01:54
The koof splitter, the mind gutter, I do better 01:57
Bodies, bodies, bodies falling to the floor 02:00
Dancing like Suspiria, I'm rotten to the core (X-girl, bitch) 02:02
X-girl bad, Phoebe Philo 02:06
Maleficent, I'm the princess and the villain (X-girl, bitch) 02:08
Chloë Sev, all the girlies are inspired 02:11
Maxxxine, I just went in for the killing (X-girl, bitch) 02:14
X-girl bad, Phoebe Philo (X-girl, bitch) 02:17
Maleficent, I'm the princess and the villain (X-girl, bitch) 02:20
Chloë Sev, all the girlies are inspired 02:23
Maxxxine, I just went in for the killing 02:26
X-girl bad, Phoebe Philo 02:28
X-girl bad, bad 02:31
X-girl bad, Phoebe Philo 02:34
X-girl bad, bad, bad 02:37
02:40

Phoebe Philo – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「Phoebe Philo」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
Princess Nokia
アルバム
GIRLS
再生回数
2,230
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲は豊かな表現と自信に満ちた歌詞を通じて、日本語学習者に新しい語彙やフレーズを学ぶ機会を提供します。ファッションや自己表現に関するテーマも含んでおり、現代の音楽文化とリンクしながら、日本語の魅力を深めることができます。

[日本語]
友達選びはすごく慎重なの
人選びはすごく慎重なの
人は好きだけど
選ぶのはすごく慎重
私はジョーン・ディディオン、おしゃれにタバコを吸う
私の頭はオーブンの中、エミリー・ディキンソン
丘に家を買った、裕福な気分
経済状態は最高、税金逃れもしてる、ベイビー
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ
ニューヨークシティ、私はプリンセスで悪役
ムードボード、私の娘たちはみんなインスピレーションを感じる
プランB、あなたは全部中絶
私は超グルービー、ファスト・タイムズ、リッジモント・ハイみたい
チェリーコーラとバブリシャス、すごく消費してる
私は美味しくて半分悪い、スイッチブレード・シスター
サイドラインで応援するのが好き、失礼、ミスター
ブティック・ソニック・ユース、100ドルで
私を作った、私はエリンとニコールと一緒に
チャイナタウン、アダム・ズーのレジデンシー
ダイム・スクエア、あなたは全部荷物をまとめて(X-girl、ビッチ)
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ
マレフィセント、私はプリンセスで悪役(X-girl、ビッチ)
クロエ・セヴ、女の子たちはみんなインスピレーションを感じる
マックスシーン、私はただ殺すためにやってきた(X-girl、ビッチ)
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ(X-girl、ビッチ)
マレフィセント、私はプリンセスで悪役(X-girl、ビッチ)
クロエ・セヴ、女の子たちはみんなインスピレーションを感じる
マックスシーン、私はただ殺すためにやってきた
あなたはトレーラーパーク、私は竜巻
私はベス・ダットンの気分、血はトマトより熱い
町でウィスキーを飲んで、馬に乗ってる
私はロック音楽と銃が好き、離婚した人みたいに
私は田舎者、ニワトリに餌やってる
私の生活の質は、私の決断で最高
ポーチで銃を撃って、夜に狼のように吠えてる
私は薬の女、マルボロ・ライトを吸ってる
ごめんね、ハニー、でもあなたは私にはなれない
ディズニーとスパイク・リーの声を担当してる
あなたは男性中心で、悪い決断をする
げっぷ、パンばかり、チキンはなし
クレート・ディガー、ライム・スピッター、スリー・ヒッター
クーフ・スプリッター、マインド・ガッター、私はもっとうまくやる
ボディ、ボディ、ボディ、床に落ちる
サスペリアみたいに踊ってる、私は芯まで腐ってる(X-girl、ビッチ)
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ
マレフィセント、私はプリンセスで悪役(X-girl、ビッチ)
クロエ・セヴ、女の子たちはみんなインスピレーションを感じる
マックスシーン、私はただ殺すためにやってきた(X-girl、ビッチ)
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ(X-girl、ビッチ)
マレフィセント、私はプリンセスで悪役(X-girl、ビッチ)
クロエ・セヴ、女の子たちはみんなインスピレーションを感じる
マックスシーン、私はただ殺すためにやってきた
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ
X-girl 悪い子、悪い子
X-girl 悪い子、フィービー・ファイロ
X-girl 悪い子、悪い子、悪い子
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

choosy

/ˈtʃuːzi/

B2
  • adjective
  • - 選り好みする、特にこだわりがある

affluent

/ˈæflʊənt/

C1
  • adjective
  • - 裕福な

villain

/ˈvɪlən/

B2
  • noun
  • - 悪役

princess

/ˈprɪnsəs/

A2
  • noun
  • - 王女

groovy

/ˈɡruːvi/

B1
  • adjective
  • - かっこいい

abortion

/əˈbɔːrʃən/

B2
  • noun
  • - 妊娠中絶

switchblade

/ˈswɪtʃˌbleɪd/

C1
  • noun
  • - スイッチブレード

cheer

/tʃɪər/

B1
  • verb
  • - 応援する
  • noun
  • - 歓声

boutique

/buːˈtiːk/

B2
  • noun
  • - ブティック

sonic

/ˈsɒnɪk/

B2
  • adjective
  • - 音の

residency

/ˈrɛzɪdənsi/

B2
  • noun
  • - 居住期間

tornado

/tɔːrˈneɪdoʊ/

B1
  • noun
  • - 竜巻

whiskey

/ˈwɪski/

B1
  • noun
  • - ウイスキー

divorcee

/dɪˈvɔːrsi/

C1
  • noun
  • - 離婚した人

medicine

/ˈmɛdɪsɪn/

B1
  • noun
  • - 薬

voice-over

/ˈvɔɪs ˈoʊvər/

C1
  • noun
  • - ナレーション

killing

/ˈkɪlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 殺人

rotten

/ˈrɒtən/

B2
  • adjective
  • - 腐った

「Phoebe Philo」の中の“choosy”や“affluent”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

  • I'm very choosy about friends

    ➔ 'be' 動詞を使った現在単純時制

    ➔ このフレーズは、'be' 動詞 ('I'm') を使った現在単純時制で、選択的である習慣的または永続的な状態を説明しています。

  • I bought a house in the hills, I'm feeling affluent

    ➔ 過去単純時制と現在進行形

    ➔ この文は、完了した動作を説明する過去単純時制 ('bought') と、現在の状態を説明する現在進行形 ('I'm feeling') を組み合わせます。

  • My economic status is great, I'm dodging taxes, babe

    ➔ 現在単純時制と動名詞

    ➔ この文は、永続的な状態を表す現在単純時制 ('is', 'I'm') と、進行中の動作を表す動名詞 ('dodging') を使用しています。

  • X-girl bad, Phoebe Philo

    ➔ 形容詞 + 名詞と対置

    ➔ このフレーズは、名詞 ('X-girl') を説明する形容詞 ('bad') と、追加情報を提供する対置 ('Phoebe Philo') を使用しています。

  • I'm super groovy like Fast Times, Ridgemont the movie

    ➔ 比喩と固有名詞

    ➔ この文は、主語を固有名詞である 'Fast Times, Ridgemont the movie' と比較する比喩 ('like') を使用しています。

  • I'm delicious and half vicious, a switchblade sister

    ➔ 協調接続詞と対置

    ➔ この文は、形容詞を接続する協調接続詞 ('and') と、追加情報を加える対置 ('a switchblade sister') を使用しています。

  • You're the trailer park, I'm the tornado

    ➔ 対比接続詞

    ➔ この文は、'trailer park' と 'tornado' を比較対比する暗黙の接続詞を使った対比構造を使用しています。

  • I'm shooting guns off the porch and howling wolf at night

    ➔ 現在進行形と動名詞

    ➔ この文は、現在進行中の動作を説明する現在進行形 ('I'm shooting', 'howling') と、主要動詞として機能する動名詞 ('shooting', 'howling') を使用しています。