歌詞と翻訳
ハシュカ・シスターズの『ポニーテール』は、女性のエンパワーメントと自信を歌ったポップソングです。この曲を聴きながら、英語の競争心や自己肯定感を表す表現を学びましょう。特に「You don't wanna battle with my hair in a ponytail」などのフレーズは、強さと挑戦を象徴する言葉として注目です。TikTokでも話題のこの曲は、英語学習と音楽の楽しさを同時に味わえる一曲です。
まあ、君は女の子たちに負けたね
下がって、下がって、自分を取り戻さないと
私の話を聞いて、計画に従って、私のリードに従って
この男
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く
とても強くて決して失敗しない - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く - とても強くて決して失敗しない
ポニーテールの私と戦いたくないでしょう P-O-N-Y-T-A-I-L
ポニーテールの私と戦いたくないでしょう P-O-N-Y-T-A-I-L
ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
さて、あなたはボスな女の子と対戦している - 早くドアを叩いた方がいい
私は3ポイントを狙う - 私は棄権しない
クールな服装で身を包み - ランボのようにスウェーヴィン - バーのことになると - ランボのように吐き出すだけ
歯の矯正器具があってもなくても - 私は彼らを自分の場所に置くことができる
自転車のようにビートに乗る - あなたを追い越した、ズーッと
アフロのようにあなたの心を吹き飛ばす - 編み込みよりもタイト
それはO、L、I、V、I - あい!
私は私のゲームで知られている - 私はやっつけることで知られている - 私はクレイジーになることで知られている
ああ、そこに行こうとしているの? - さて、あなたは私が髪をポニーテールにするのを見るだろう...
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く
とても強くて決して失敗しない - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから - プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く
とても強くて決して失敗しない - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
顎が床に落ちた - 今、あなたはサメと一緒に泳いでいる
これらの嫌いな人々が手を伸ばしている - 暗闇を歩いているように
駐車中のフェラーリのようにフローを遅くする - スイッチ
あなたは本当に私を見たくない - 週末の教師のように
あなたは本当にそれを望んでいない - 安い靴下の穴のように
もしあなたがフローを感じていないなら、去った方がいい
それはすぐに仕事に取り掛かるミスだ - よ、スティレットよりも鋭い - 待って、あなたは何を言っていたの?
私は私のゲームで知られている - 私はやっつけることで知られている - 私はクレイジーになることで知られている
ああ、そこに行こうとしているの? - さて、あなたは私が髪をポニーテールにするのを見るだろう...
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く
とても強くて決して失敗しない - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く
とても強くて決して失敗しない - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
ロングヘア、気にしない - 私たちはそこに行こうとしている
私に何ができないか教えようとしている? ハ、まあ... - 私たちは髪をポニーテールにして戦わなければならない
ロングヘア、気にしない - 私たちはそこに行こうとしている
私に何ができないか教えようとしている? ハ、まあ... - 私たちは髪をポニーテールにして戦わなければならない
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く - とても強くて決して失敗しない
ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
ここに来てみな - あなたのゲームは私を感心させないから
プレイヤーたちが私を試そうとするときは全力で行く - とても強くて決して失敗しない
ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
P-O-N-Y-T-A-I-L - ポニーテールの私と戦いたくないでしょう
[音楽]
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
battle /ˈbætəl/ A2 |
|
impress /ɪmˈprɛs/ B1 |
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
fail /feɪl/ A2 |
|
ponytail /ˈpoʊniˌteɪl/ A1 |
|
boss /bɒs/ A2 |
|
slay /sleɪ/ B1 |
|
haters /ˈheɪtərz/ A2 |
|
swervin /ˈswɜːrvɪn/ B2 |
|
spit /spɪt/ A2 |
|
bars /bɑːrz/ B1 |
|
zoom /zuːm/ A2 |
|
sharper /ˈʃɑːrpər/ B1 |
|
redeem /rɪˈdiːm/ B2 |
|
forfeit /ˈfɔːrfɪt/ B2 |
|
drippin /ˈdrɪpɪn/ B2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!