Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

(Ah) 00:12
(In the reflective age) 00:37
Trapped in a prison, in a prism of light 00:39
Alone in the darkness, darkness of white 00:42
We fell in love, alone on a stage 00:46
In the reflective age 00:50
Entre la nuit 00:54
La nuit et l'aurore 00:56
Entre le royaume 00:58
Des vivants et des morts 01:01
If this is heaven 01:03
I don't know what it's for 01:05
If I can't find you there 01:07
I don't care 01:09
I thought I found a way to enter 01:11
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 01:17
I thought I found the connector 01:20
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 01:25
Now, the signals we send are deflected again 01:29
We're still connected, but are we even friends? 01:33
We fell in love when I was 19 01:38
And now we're staring at a screen 01:41
Entre la nuit 01:46
La nuit et l'aurore 01:48
Entre le royaume 01:51
Des vivants et des morts 01:52
If this is heaven 01:55
I need something more 01:57
Just a place to be alone 01:59
'Cause you're my home 02:01
I thought I found a way to enter 02:03
It's just a Reflektor, (just a Reflektor) 02:08
I thought I found the connector 02:12
It's just a Reflektor, (just a Reflektor) 02:16
Just a Reflektor 02:19
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:25
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:34
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:36
(Reflektor) 02:42
Just a Reflektor 02:46
Just a Reflektor (just a Reflektor) 02:48
It's just a Reflektor (it's just a Reflektor) 02:51
(Reflektor) 02:55
Just a Reflektor 02:59
Just a Reflektor 03:03
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 03:04
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 03:07
(Ah, ah) 03:11
Just a reflection 03:12
Of a reflection 03:13
Of a reflection 03:14
Of a reflection 03:15
Of a reflection, ah 03:16
Will I see you on the other side? 03:20
(It's just a Reflektor) 03:22
We all got things to hide 03:24
(Just a Reflektor) 03:26
Just a reflection (a reflection) 03:29
Of a reflection (of a reflection) 03:31
Of a reflection (of a reflection) 03:32
Of a reflection (of a reflection) 03:33
Of a reflection (of a reflection), ah 03:34
Will I see you on the other side? 03:37
(It's just a Reflektor) 03:38
We all got things to hide 03:41
(Just a Reflektor) 03:43
(Alright, let's go back) 03:45
Our song, it skips, on little silver discs 03:51
Our love is plastic, we'll break it to bits 03:55
I want to break free 04:00
But will they break me 04:01
Down, down, down? 04:04
Don't mess around 04:05
I thought I found a way to enter 04:08
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:12
I thought I found the connector 04:16
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:21
It's just a Reflektor, ooh 04:23
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:30
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:38
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:40
Thought you were praying to the resurrector 04:51
Turns out it was just a Reflektor 04:53
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:56
Thought you were praying to the resurrector 04:59
Turns out it was just a Reflektor 05:01
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:04
Thought you were praying to the resurrector 05:08
Turns out it was just a Reflekt— 05:10
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:12
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:14
Just a Reflektor 05:41
Just a Reflektor 05:50
Just a Reflektor 05:58
Will I see you on the other side? 06:07
Just a Reflektor 06:16
Ah, will I see you on the other side? 06:22
(Reflektor, Reflektor, Reflektor) 06:27
(See you on the other side) 06:29
We all got things to hide 06:33
(Reflektor, Reflektor, just a Reflektor) 06:35
Just a Reflektor 06:41
Will I see you on the, other side? 06:58
07:04

Reflektor – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「Reflektor」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ！
歌手
Arcade Fire
再生回数
41,683,290
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲「Reflektor」では英語とフランス語の両方の歌詞が使われており、言語のリズムや感情表現を学ぶのに最適です。アートロックとダンスロックの要素が融合した独特のサウンドも魅力で、多文化的な背景が反映された特別な楽曲です。

[日本語]
(ああ)
(省察の時代に)
光のプリズムの檻に閉じ込められて
白い闇の中で、一人
私たちは恋に落ちた、舞台の上で二人きり
省察の時代に
夜の間に
夜と夜明け
王国の間に
生者と死者
もしこれが天国なら
それが何のためか分からない
もしそこで君を見つけられないなら
気にしない
入る方法を見つけたと思った
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
つなぐものを見つけたと思った
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
今、私たちが送る信号はまた逸れてしまう
まだつながっているけれど、私たちは友達なのだろうか？
19歳の時、私たちは恋に落ちた
そして今、私たちは画面を見つめている
夜の間に
夜と夜明け
王国の間に
生者と死者
もしこれが天国なら
もっと何かが欲しい
ただ一人でいられる場所
'だって、君が私の居場所だから
入る方法を見つけたと思った
ただのリフレクターだ、（ただのリフレクター）
つなぐものを見つけたと思った
ただのリフレクターだ、（ただのリフレクター）
ただのリフレクター
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
（リフレクター）
ただのリフレクター
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクターだ）
（リフレクター）
ただのリフレクター
ただのリフレクター
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
(ああ、ああ)
ただの反射
反射のこと
反射のこと
反射のこと
反射のこと、ああ
向こう側で君に会えるかな？
(ただのリフレクター)
私たちはみんな隠すべきものを抱えている
(ただのリフレクター)
ただの反射（反射）
反射（反射のこと）
反射（反射のこと）
反射（反射のこと）
反射（反射のこと）、ああ
向こう側で君に会えるかな？
(ただのリフレクター)
私たちはみんな隠すべきものを抱えている
(ただのリフレクター)
(よし、戻ろう)
私たちの歌は、小さな銀色のディスクの上を跳ねる
私たちの愛はプラスチックみたい、粉々に壊してしまう
自由になりたい
でも彼らは私を壊してしまうのだろうか
どんどん沈んでいくの？
ふざけないで
入る方法を見つけたと思った
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
つなぐものを見つけたと思った
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクター、ああ
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
復活させる者に祈っていると思っていた
結局それはただのリフレクターだった
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
復活させる者に祈っていると思っていた
結局それはただのリフレクターだった
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
復活させる者に祈っていると思っていた
結局それはただのリフレクターだった
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクターだ（ただのリフレクター）
ただのリフレクター
ただのリフレクター
ただのリフレクター
向こう側で会えるかな？
ただのリフレクター
ああ、向こう側で会えるかな？
(リフレクター、リフレクター、リフレクター)
(向こう側で会おう)
私たちはみんな隠すべきものを抱えている
(リフレクター、リフレクター、ただのリフレクター)
ただのリフレクター
向こう側で会えるかな？
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

prison

/ˈprɪzən/

B1
  • noun
  • - 刑務所

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B2
  • noun
  • - 暗闇

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛

signals

/ˈsɪɡ.nəlz/

B2
  • noun
  • - 信号

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 家

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 方法

screen

/skriːn/

A2
  • noun
  • - 画面

things

/θɪŋz/

A1
  • noun
  • - もの

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - 壊す

reflection

/rɪˈflɛkʃən/

B2
  • noun
  • - 反射

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 一人で

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 友達

connect

/kəˈnɛkt/

B1
  • verb
  • - 接続する

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - 天国

age

/eɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 時代

resurrector

/ˌrɛzəˈrɛktər/

C1
  • noun
  • - 復活させる人

「Reflektor」の中の“prison”や“darkness”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

  • If this is heaven

    ➔ 条件文 (もし〜なら)

    ➔ これは話者が天国が存在する可能性を考慮しているタイプ1条件文の例です。

  • I need something more

    ➔ 現在形

    ➔ 現在形はここで現在の必要性や欲求を表すために使われています。

  • I thought I found a way to enter

    ➔ 過去形。

    ➔ これは完了した行動や思考を示す過去形の例です。

  • We're still connected, but are we even friends?

    ➔ 現在進行形。

    ➔ 現在進行形は継続的な存在状態を説明するために使用されています。この場合は接続です。

  • Will I see you on the other side?

    ➔ 未来形。

    ➔ 未来形は、後で起こるかもしれない行動について尋ねています。

  • Our song, it skips, on little silver discs

    ➔ 習慣的な行動のための現在形。

    ➔ 現在形はここでルーチンや繰り返される行動を説明するために使われています。

  • Thought you were praying to the resurrector

    ➔ 過去進行形。

    ➔ この時制は過去に進行中の行動を説明します。

  • It's just a Reflector

    ➔ 定義文としての現在形。

    ➔ 現在形はここで「それ」が何であるかを定義するために使用されます。

関連曲

Mrs. GREEN APPLE - No.7

No.7

Mrs. GREEN APPLE

 緋八マナ - パッチワーク・ヒーロー

パッチワーク・ヒーロー

緋八マナ

 Silica Gel - Molecular Gastronomy

Molecular Gastronomy

Silica Gel

 The Strokes - Eternal Summer

Eternal Summer

The Strokes

 The Strokes - Not The Same Anymore

Not The Same Anymore

The Strokes

 The Strokes - Ode To The Mets

Ode To The Mets

The Strokes

 The Strokes - What Ever Happened?

What Ever Happened?

The Strokes

 The Strokes - Between Love & Hate

Between Love & Hate

The Strokes

 The Strokes - Meet Me in the Bathroom

Meet Me in the Bathroom

The Strokes

 The Strokes - Under Control

Under Control

The Strokes

 The Strokes - The Way It Is

The Way It Is

The Strokes

 The Strokes - I Can't Win

I Can't Win

The Strokes

 The Strokes - You Talk Way Too Much

You Talk Way Too Much

The Strokes

 Against The Current - Dead Man Walking

Dead Man Walking

Against The Current

 Panic! At The Disco - House of Memories

House of Memories

Panic! At The Disco

 back number - どうしてもどうしても

どうしてもどうしても

back number

 ONE OK ROCK - C.U.R.I.O.S.I.T.Y.

C.U.R.I.O.S.I.T.Y.

ONE OK ROCK

 Metallica - Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar

Metallica

 Nerd Connection - Sunset

Sunset

Nerd Connection

 Måneskin - Beggin'

Beggin'

Måneskin