歌詞と翻訳
「Run2me」は、スマッシング・パンプキンズの伝統的なギターサウンドから離れ、シンセポップの要素を取り入れた特別な一曲です。繰り返される「Run to me」というフレーズや感情的な表現を通じて、英語のリズム感や感情を伝える言い回しを学ぶことができます。この曲のメロディと歌詞は、聴く人に心のつながりと変容のメッセージを届けます。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
remains /rɪˈmeɪnz/ B1 |
|
strange /streɪndʒ/ B1 |
|
changed /tʃeɪndʒd/ B1 |
|
desert /ˈdezərt/ B2 |
|
dreams /driːmz/ B2 |
|
age /eɪdʒ/ B2 |
|
disavow /dɪsəˈvaʊ/ C1 |
|
affection /əˈfekʃən/ C1 |
|
exception /ɪkˈsepʃən/ C1 |
|
silent /ˈsaɪlənt/ B2 |
|
page /peɪdʒ/ A2 |
|
named /neɪmd/ B1 |
|
主要な文法構造
-
Run to me
➔ 命令形
➔ 動詞「Run」は命令形で、直接的な指示や招待を表します。
-
You can escape this
➔ 助動詞+不定詞
➔ 助動詞「can」は能力を表し、続く不定詞「escape」と組み合わされています。
-
Your love remains
➔ 現在形(3人称単数)
➔ 動詞「remains」は現在形の3人称単数形で、継続的な状態を表しています。
-
You can't be changed
➔ 助動詞を使った受動態
➔ 助動詞「can't」と「be」、過去分詞「changed」を組み合わせて否定の受動態を作っています。
-
You that can't be named
➔ 限定用法の関係節
➔ 関係代名詞「that」は限定用法の節「that can't be named」を導入しています。
-
No other door sets us free
➔ 現在形(3人称単数)
➔ 動詞「sets」は現在形の3人称単数形で、習慣的な動作を示しています。
-
Where you're from spoils the lean
➔ 現在形の短縮形「you're」 (you are)
➔ 短縮形「you're」は「you are」の意味で、現在形の節で使われています。
-
Move to that light in every window
➔ 命令形
➔ 動詞「Move」は命令形で、直接的な指示を表します。
-
Without exception and no one's left
➔ 否定代名詞「no one」
➔ 「no one's」は「no one is」の短縮形で、否定代名詞として機能します。
関連曲

Still Feel Like Your Man
John Mayer

Jeremy
Pearl Jam

Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine

Risingson
Massive Attack

Best Day Of My Life
Tom Odell

Fine Again
Seether

Sailing
Rod Stewart

Never Again
Breaking Benjamin

The Sun
Portugal. The Man

Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie

Love In An Elevator
Aerosmith

Shakespeare's Sister
The Smiths

I Want It All
Queen

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Killing Machine
Judas Priest

Bring Me To Life
Evanescence

I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach

Private Dancer
Tina Turner

Apologize
OneRepublic