Sin Pena – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: BEBESHITO, REY TONY, HELABUSADOR

歌詞と翻訳

[日本語]

(フェランテ)

(アニエロ)

(ロス・ティティス)

(ミシェル・ブティック)

(エレグア)

(レイ・トニーなら知ってるだろ)

(エセゼルコムボーイ)

説明してくれ (こいつがエラブサだ)

真面目な付き合いをしたいわけじゃないし、腰を据える気もない

なのに君のせいで、俺がこんなに夢中になってるなんて普通じゃないよ

人生が君を俺のものにしたんだ

将来、君を誰かと分かち合うなんてありえない

俺のモノと君のモノが、ある種の契約を結んだんだ

君が刺激をくれるから、俺はハイになる

自分をタフだと思ってたけど、今の俺は変な感じだ

君は気取っていたけど、結局うまく行ったね

中に入れたとき、君の指先まで震えてたぜ

俺は正直だ、泥の中に真珠があるように

悪意なんてないさ

言うまでもないことだ

俺は同じことを繰り返すタイプじゃない

でも君となら、もう一度やりたい

恥ずかしがらずに

彼女には、なんだか分からない魅力がある

それが俺の何かをかき乱す

俺を焦がすんだ

どうしてこうなったのか分からないけど

彼女は俺の中に潜り込んできた

血管の中まで

ああ、もう、神様お願いだ

彼女が俺のシステムをめちゃくちゃにした

みんな準備はいいか

合言葉を言うぞ

恥ずかしがらずに

彼女には、なんだか分からない魅力がある

それが俺の何かをかき乱す

俺を焦がすんだ

どうしてこうなったのか分からないけど

彼女は俺の中に潜り込んできた

血管の中まで

ああ、もう、神様お願いだ

彼女が俺のシステムをめちゃくちゃにした

みんな準備はいいか

合言葉を言うぞ

ピンク色で可愛いところ

彼女はグッチみたいに高級だ

誰とでも付き合うわけじゃない、彼女は特別だから

誰にも興味がなかったけど、君だけは違う

君は遊び慣れてるけど、その誘惑こそが俺の好みだ

ストレートヘアに可愛い顔、ジムで鍛えた体

君はリシャール・ミルだ、カシオと比べるな

他の女には俺はバッド・バニーのように接する、距離を置け

君を激しく抱きたいんだ

ベベシト・エル・アブソとレイ・トニーだ

紳士的にいこうぜ

恥ずかしがらずに

彼女には、なんだか分からない魅力がある

それが俺の何かをかき乱す

俺を焦がすんだ

どうしてこうなったのか分からないけど

彼女は俺の中に潜り込んできた

血管の中まで

ああ、もう、神様お願いだ

彼女が俺のシステムをめちゃくちゃにした

みんな準備はいいか

合言葉を言うぞ

恥ずかしがらずに

彼女には、なんだか分からない魅力がある

それが俺の何かをかき乱す

俺を焦がすんだ

どうしてこうなったのか分からないけど

彼女は俺の中に潜り込んできた

血管の中まで

ああ、もう、神様お願いだ

彼女が俺のシステムをめちゃくちゃにした

みんな準備はいいか

合言葉を言うぞ

見てくれ、仲間が全員揃ったぜ

俺たちは本物だ、偽物なんて一人もいない

グッチの女をしっかり捕まえろ、じゃないと他の奴に持っていかれるぞ

(なんてことだ)

彼女に魔法でもかけたのか

かなりいい雰囲気だな

俺の上からどいてくれ、重いよ

その顔でどっか行けよ

恥ずかしがらずに

彼女には、なんだか分からない魅力がある

それが俺の何かをかき乱す

俺を焦がすんだ

どうしてこうなったのか分からないけど

彼女は俺の中に潜り込んできた

血管の中まで

ああ、もう、神様お願いだ

彼女が俺のシステムをめちゃくちゃにした

みんな準備はいいか

合言葉を言うぞ

恥ずかしがらずに

おい、激しくぶつかり合え

ベベシトとティティス、最高の仲間だ

恥ずかしがらずに

激しく揺らせ

燃え上がるまで水をかけろ

恥ずかしがらずに

もし君が乗り気じゃないなら

タキシードを着せてどこかへ飛ばしてやるよ

恥ずかしがらずに

みんな準備して合言葉を言え

ホンダ、ホンダ、ホンダ、ホンダ

フェランテ

プラネット、プラネット

これは君の計画になかったことだろうな

(ベベシト・タタ)

(エラブソ・タタ)

(レイ・トニー・タタと共に)

(そしてロナルド・エル・アブサタ)

(もう完全に売れてるぜ)

(リチャード・トランスインスポーツ、アランゴ、パポテ)

(大ヒット、大ヒットだ)

(ホンダ、RPMMメメ)

(プラネット・レコード)

[スペイン語]

(Ferrante)

(Anyelo)

(Los titis)

(Michel Boutic)

(Elegguá)

(Tú lo conoces Rey Tony)

(Esezelcomboy)

Explícame (ese es Helabusa)

Si yo no soy de relación formal ni estoy pa' instalarme

Y normal que tú me tienes haciendo tremendos papeles

Es que la vida te obligó que fueras mía

Y en un futuro no existe que te comparta

Mi pipi con tu toto hicieron un pacto

Tú me das un viento, me tienes en alta

Yo que pensaba que era un tanke que raro me veo

Tu que te hacías la difícil pero se dió

Cuando la metí le temblaba hasta los dedos

Soy franco como tan feo con la perla se murió

Maldad na ma

Eso no hay ni que decirlo

Yo no soy de repetir

Pero contigo quiero repetirlo

Sin pena

Ella tiene un no se qué

Que altera mi que se yo

Que me quema

Yo no sé como pasó

Pero ella se me metió

Por las venas

Ay coño por amor de Dios

Ella desconfiguró mi sistema

To' el mundo preparado

Pa' decir el lema

Sin pena

Ella tiene un no se qué

Que altera mi que se yo

Que me quema

Yo no sé como pasó

Pero ella se me metió

Por las venas

Ay coño por amor de Dios

Ella desconfiguró mi sistema

To' el mundo preparado

Pa' decir el lema

Totico rosadito como el tutsy

La cabrona es cara como Gucci

No se va con cualquiera porque la niña es exclusive

Nadie me llama la atención pero tú si

Tú eres repartera pero es que la coqueteo ella es mi puchi

Pelo lacio, carita bonita, cuerpo de gimnasio

Tú eres un Richard Mills no te compares con un Casio

Pa las demás soy Bad Bunny respeta el espacio

Estoy pa cogértela el anastacio

Bebesito el abuso con Rey Tony

Caballero

Sin pena

Ella tiene un no se qué

Que altera mi que se yo

Que me quema

Yo no sé como pasó

Pero ella se me metió

Por las venas

Ay coño por amor de Dios

Ella desconfiguró mi sistema

To' el mundo preparado

Pa' decir el lema

Sin pena

Ella tiene un no se qué

Que altera mi que se yo

Que me quema

Yo no sé como pasó

Pero ella se me metió

Por las venas

Ay coño por amor de Dios

Ella desconfiguró mi sistema

To' el mundo preparado

Pa' decir el lema

Ay mira el combo está completo

Aquí somos repa aquí nadie es Miki

Ponle nasobuco a la Gucci porque si no se va con los titis

(Ay Dios Mío)

Le hiciste un amarre a la pieza

Aguaje que te noto tiesa

Sal de arriba de mí que tú pesas

Ve pa' allá con la cara esa esa esa

Sin pena

Ella tiene un no se qué

Que altera mi que se yo

Que me quema

Yo no sé como pasó

Pero ella se me metió

Por las venas

Ay coño por amor de Dios

Ella desconfiguró mi sistema

To' el mundo preparado

Pa' decir el lema

Sin pena

Oye que es fajao con mundele

Bebesito con los titis asere

Sin pena

Sacúdelo que tiene arena

Y dale agua que se quema

Sin pena

Achele si tú no chinga

Te mando en tachi pa la pinguele

Sin pena

Todo el mundo preparado para dechir el lema

Honda honda honda honda

Ferrante

Planet Planet

Esto no estaba en tus planes

(Bebeshito tata)

(Helabuso tata)

(Con Rey Tony tata)

(Y Ronald el abusata)

(Porque ya está pegaote pegaote)

(Richard transinsport, Arango, Papote)

(Pegaote, pagaote)

(Honda, Rpmm meme)

(Planet Records)