バイリンガル表示:

♪♪♪ 00:09
♪ SOME DAYS YOU'RE THE ONLY THING I KNOW ♪ 00:16
♪ ONLY THING THAT'S BURNING ♪ 00:20
♪ WHEN THE NIGHTS GROW COLD ♪ 00:21
♪ CAN'T LOOK AWAY, CAN'T LOOK AWAY ♪ 00:23
♪ BEG YOU TO STAY, BEG YOU TO STAY, YEAH ♪ 00:27
♪ SOMETIMES YOU'RE A STRANGER IN MY BED ♪ 00:30
♪ DON'T KNOW IF YOU LOVE ME ♪ 00:34
♪ OR YOU WANT ME DEAD ♪ 00:35
♪ PUSH ME AWAY, PUSH ME AWAY ♪ 00:37
♪ THEN BEG ME TO STAY, BEG ME TO STAY, YEAH ♪ 00:41
♪ CALL ME IN THE MORNING TO APOLOGIZE ♪ 00:44
♪ EVERY LITTLE LIE GIVES ME BUTTERFLIES ♪ 00:47
♪ SOMETHING IN THE WAY ♪ 00:51
♪ YOU'RE LOOKING THROUGH MY EYES ♪ 00:52
♪ DON'T KNOW IF I'M GUNNA OUT ALIVE ♪ 00:54
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 00:58
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 00:59
♪ TALK SO PRETTY ♪ 01:01
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 01:03
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 01:05
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 01:06
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 01:08
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 01:12
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 01:13
♪ TALK SO PRETTY ♪ 01:15
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 01:16
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 01:19
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 01:20
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 01:22
♪ SOME DAYS YOUR THE BEST THING IN MY LIFE ♪ 01:25
♪ SOMETIMES WHEN I LOOK AT YOU ♪ 01:29
♪ I SEE MY WIFE ♪ 01:30
♪ THEN YOU TURN INTO SOMEBODY I DON'T KNOW ♪ 01:32
♪ AND YOU PUSH ME AWAY, PUSH ME AWAY, YEAH ♪ 01:35
♪ CALL ME IN THE MORNING TO APOLOGIZE ♪ 01:39
♪ EVERY LITTLE LIE GIVES ME BUTTERFLIES ♪ 01:43
♪ SOMETHING IN THE WAY ♪ 01:46
♪ YOU'RE LOOKING THROUGH MY EYES ♪ 01:47
♪ DON'T KNOW IF I'M GUNNA OUT ALIVE ♪ 01:50
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 01:53
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 01:54
♪ TALK SO PRETTY ♪ 01:56
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 01:58
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 02:00
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 02:01
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 02:03
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 02:07
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 02:08
♪ TALK SO PRETTY ♪ 02:10
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 02:12
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 02:14
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 02:15
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 02:17
♪ BLOOD ON MY SHIRT ♪ 02:21
♪ A ROSE IN MY HAND ♪ 02:23
♪ YOU'RE LOOKING AT ME ♪ 02:25
♪ LIKE YOU I DON'T KNOW WHO I AM ♪ 02:26
♪ BLOOD ON MY SHIRT ♪ 02:28
♪ HEART IN MY HANDS ♪ 02:30
♪ STILL BEATING ♪ 02:32
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 02:34
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 02:36
♪ TALK SO PRETTY ♪ 02:38
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 02:39
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 02:41
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 02:43
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 02:45
♪ FIGHT SO DIRTY ♪ 02:48
♪ BUT YOUR LOVE SO SWEET ♪ 02:50
♪ TALK SO PRETTY ♪ 02:52
♪ BUT YOUR HEART GOT TEETH ♪ 02:53
♪ LATE NIGHT DEVIL ♪ 02:55
♪ PUT YOUR HANDS ON ME ♪ 02:56
♪ AND NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 02:58
♪♪♪ 03:02
♪ NEVER NEVER NEVER EVER LET GO ♪ 03:12
♪♪♪ 03:16

Teeth – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Teeth」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね!
歌手
5 Seconds of Summer
アルバム
C A L M
再生回数
208,000,986
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Teeth」は英語の比喩表現や感情的な語彙を学ぶのに最適な一曲。愛の甘さと毒を巧みに描くこの楽曲を通して、英語の表現力や発音を自然に身につけることができる。重低音と緊迫した歌詞が印象的な学習向きの作品。

[日本語]
♪♪♪
♪ 時々、君は僕が知るたった一つのもの ♪
♪ 燃え上がるたった一つのもの ♪
♪ 夜が冷たくなる時に ♪
♪ 目をそらせない、目をそらせない ♪
♪ いてほしいと頼む、いてほしいと頼む、そう ♪
♪ 時々、君は僕のベッドの見知らぬ人 ♪
♪ 君が僕を愛しているのかわからない ♪
♪ それとも僕を死なせたいのか ♪
♪ 遠ざける、遠ざける ♪
♪ そしていてほしいと頼む、いてほしいと頼む、そう ♪
♪ 朝に謝るために電話してくる ♪
♪ 小さな嘘ひとつが僕をドキドキさせる ♪
♪ 何かが邪魔をする ♪
♪ 君は僕の目を通して見ている ♪
♪ 僕が無事に生き延びられるかわからない ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪ 時々、君は僕の人生で最高のもの ♪
♪ 時々、君を見ていると ♪
♪ 僕の妻が見える ♪
♪ そして君は知らない誰かに変わる ♪
♪ そして僕を遠ざける、遠ざける、そう ♪
♪ 朝に謝るために電話してくる ♪
♪ 小さな嘘ひとつが僕をドキドキさせる ♪
♪ 何かが邪魔をする ♪
♪ 君は僕の目を通して見ている ♪
♪ 僕が無事に生き延びられるかわからない ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪ シャツに血がついている ♪
♪ 手にはバラを持っている ♪
♪ 君は僕を見ている ♪
♪ 僕が誰かわからないかのように ♪
♪ シャツに血がついている ♪
♪ 手には心を持っている ♪
♪ まだ鼓動している ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪ 汚い戦い ♪
♪ でも君の愛はとても甘い ♪
♪ 綺麗な言葉で話す ♪
♪ でも君の心には牙がある ♪
♪ 真夜中の悪魔 ♪
♪ 僕に触れて ♪
♪ そして決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪♪♪
♪ 決して、決して、絶対に離さないで ♪
♪♪♪
[英語] Show

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

  • Some days you're the only thing I know.

    ➔ 短縮形(you're = you are)と現在形。

    ➔ 'you're' は 'you' と 'are' を短縮して話し言葉を滑らかにする。

  • Can't look away, can't look away.

    ➔ 助動詞 'can' の否定形+動詞の原形。

    ➔ 'Can't' は「目をそらせない」という不可能を示す。

  • Beg you to stay, beg you to stay.

    ➔ 動詞+目的語+不定詞(to+動詞)の構文。

    ➔ 'beg' は目的語 'you' と不定詞 'to stay' を伴う。

  • Don't know if you love me or you want me dead.

    ➔ 主語 'I' の省略。

    ➔ 歌や口語ではリズムをとるために 'I' を省略することがある。

  • Fight so dirty but your love so sweet.

    ➔ 対比を示す接続詞 'but' を使う。

    ➔ 'but' は「汚く戦う」と「甘い愛」という対比を示す。

  • Late night devil, put your hands on me.

    ➔ 命令法を使って指示や願いを表す。

    ➔ 動詞 'put' で始まり、命令形の典型的な構造を示す。

  • Call me in the morning to apologize.

    ➔ 目的を示す不定詞('to apologize')。

    ➔ 'to apologize' は 'call me' の目的を示す。

  • Every little lie gives me butterflies.

    ➔ 単数主語 'Every little lie' + 動詞の三人称単数形。

    ➔ 主語が単数なので 'give' は 'gives' になる。

  • Blood on my shirt, heart in my hands.

    ➔ 省略構文 – 'there is' や 'I have' を省略。

    ➔ 詩的な表現ではリズムを保つために動詞 'is' や 'have' が省略される。