バイリンガル表示:

I'M SUPPOSED TO TAKE YOUR BULLSHIT 00:18
FOR BETTER OR FOR WORSE 00:19
(YEAH) 00:21
IS THAT THE WAY IT WORKS 00:21
YEAH 00:22
I LOVE YOU 00:23
I LOVE YOU 00:25
HEY! 00:35
HI! 00:36
WHAT ARE YOU DOING? 00:36
I AM JUST HANGING OUT AT THE HOUSE, CHILLING 00:38
WHAT? 00:41
(SIGH) 00:43
I LOVE YOU 00:49
I LOVE YOU TOO 00:52
♪♪♪ 00:57
WHO'S THAT? 01:12
NOBODY 01:15
REALLY? 01:18
WHO'S THAT? 01:20
HE'S ONE OF MY BEST FRIENDS 01:23
GOOD THATS FUCKING CONVENIENT 01:25
ARE YOU JEALOUS? 01:27
I DON'T HAVE TO BE JEALOUS OF IT TO NOT LIKE IT 01:28
I DON'T LIKE IT 01:30
I'M NOT DOING THIS 01:31
YEAH 01:32
I'M NOT FUCKING DOING THIS 01:33
BABE 01:37
HE SHOULDN'T BE TEXTING YOU AT ALL 01:39
I'M NOT FUCKING HIDING IT! 01:41
YOU'RE JUST GOING TO KEEP GOING HERE? 01:42
YOU'RE NOT GOING TO LET THAT GO? 01:44
YEAH 01:45
I'M GOING TO KEEP GOING 01:46
I DIDN'T MEAN REALLY FUCKING DO OR SAY ANYTHING 01:47
YOU LOOKED AT HER, YOU LOOKED AT HER CHEST I WATCHED YOU 01:50
MAYBE IF I GET HER NUMBER AND THAN SHE TEXT AT 2 AM 01:52
THAN YOU WILL BE HAPPIER 01:54
DON'T WALK AWAY FROM ME 01:55
YOU'RE BADGERING ME IN THE FUCKING RESTAURANT 01:58
IN THE CAR ,ON THE WALK 01:59
ON THE WAY TO OUR OWN FUCKING HOUSE 02:00
YOU WANT TO JUST FIGHT? 02:02
PICK SOMEBODY ELSE 02:03
I DON'T WANT TO PICK ANYBODY ELSE. I WANT YOU 02:04
BABE 02:08
TELL ME YOU LOVE ME 02:09
CAN'T KEEP DOING THIS 02:12
CAN'T A FUCKING MARRIAGE LIKE THAT 02:15
I'M SORRY 02:19
WE'LL GO PLAY THAT GAME 02:20
WHERE YOU CAN BE WITH ME BUT 02:21
CLOCK IS TICKING ON THAT 02:22
TELL ME YOU LOVE ME 02:24
IT'S POSSIBLE WE'RE NOT READY 02:26
WERE READY 02:28
I'VE NEVER BEEN MORE READY 02:31
♪♪♪ 02:32
♪ OH NO, HERE WE GO AGAIN ♪ 02:44
♪ FIGHTING OVER WHAT I SAID ♪ 02:46
♪ I'M SORRY (WE CAN WORK ON THAT) ♪ 02:49
♪ YEAH I'M SORRY (YOU WANT TO WORK ON THAT) ♪ 02:52
♪ BAD AT LOVE, NO, I'M NOT GOOD AT THIS ♪ 02:54
♪ BUT I CAN'T SAY I'M INNOCENT ♪ 02:58
♪ NOT HARDLY ♪ 03:00
-I DON'T ASK YOU WHO YOU TEXT -YOU DON'T HAVE TO 03:02
♪ BUT I'M SORRY ♪ 03:03
♪ AND ALL MY FRIENDS, THEY KNOW AND IT'S TRUE ♪ 03:06
♪ I DON'T KNOW WHO I AM WITHOUT YOU ♪ 03:09
♪ I GOT IT BAD, BABY ♪ 03:12
♪ GOT IT BAD ♪ 03:15
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 03:17
♪ I NEED SOMEONE ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 03:21
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 03:26
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 03:28
♪ I NEED SOMEONE ♪ 03:33
♪ ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 03:35
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 03:38
♪ OH, CAN YOU HEAR MY HEART SAY ♪ 03:40
♪ OOOHHHH, OOH ♪ 03:42
♪ NO, YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 03:47
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 03:50
♪ AND I HOPE I NEVER SEE THE DAY ♪ 03:54
♪ THAT YOU MOVE ON AND BE HAPPY WITHOUT ME ♪ 03:56
♪ WITHOUT ME ♪ 04:02
♪ WHAT'S MY HAND WITHOUT YOUR HEART TO HOLD? ♪ 04:05
♪ I DON'T KNOW WHAT I'M LIVING FOR ♪ 04:08
♪ IF I'M LIVING WITHOUT YOU ♪ 04:11
♪ OOOOOOO ♪ 04:16
♪ ALL MY FRIENDS, THEY KNOW AND IT'S TRUE ♪ 04:17
♪ I DON'T KNOW WHO I AM WITHOUT YOU ♪ 04:19
♪ I'VE GOT IT BAD, BABY ♪ 04:22
♪ I GOT IT BAD ♪ 04:25
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 04:27
♪ I NEED SOMEONE ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 04:31
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 04:36
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 04:38
♪ I NEED SOMEONE ♪ 04:43
♪ ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 04:45
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 04:48
♪ OH, CAN YOU HEAR MY HEART SAY ♪ 04:50
♪ OOOHHHH, OOH ♪ 04:52
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 04:57
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 05:00
♪ MY HEART'S LIKE ♪ 05:03
♪ OOOOH, OOH ♪ 05:04
♪ NO, YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 05:09
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY (IT DOESN"T WORK THAT WAY ♪ 05:12
♪ EVERYTHING I NEED ♪ 05:16
♪ IS STANDING IN FRONT OF ME ♪ 05:19
♪ I KNOW THAT WE WILL BE ALRIGHT, ALRIGHT, YEAH ♪ 05:22
♪ THROUGH THE UPS AND DOWNS ♪ 05:28
♪ BABY, I'MA STICK AROUND ♪ 05:30
♪ I PROMISE WE WILL BE ALRIGHT, ALRIGHT ♪ 05:34
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 05:38
♪ I NEED SOMEONE ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 05:41
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 05:47
♪ OH, TELL ME YOU LOVE ME ♪ 05:49
♪ I NEED SOMEONE ♪ 05:53
♪ ON DAYS LIKE THIS, I DO ♪ 05:56
♪ ON DAYS LIKE THIS ♪ 05:59
♪ OH, CAN YOU HEAR MY HEART SAY ♪ 06:01
♪ OOOHHHH, OOH ♪ 06:02
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 06:08
♪ YOU AIN'T NOBODY 'TIL YOU GOT SOMEBODY ♪ 06:11
♪ MY HEART'S LIKE ♪ 06:14
♪ EVERYTHING I NEED ♪ 06:14
♪ OOOOH ♪ 06:17
♪ IS STANDING IN FRONT OF ME ♪ 06:17
♪ I KNOW THAT WE WILL BE ALRIGHT, ALRIGHT, YEAH ♪ 06:20
I'M SORRY 06:39

Tell Me You Love Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Tell Me You Love Me」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Demi Lovato
再生回数
233,616,355
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Tell Me You Love Me』は、感情を表す英語表現や恋愛に関するフレーズを学べる絶好の教材です。歌詞に出てくる "tell me you love me" や "you ain't nobody 'til you got somebody" といった表現を通じて、脆さや自己肯定の語彙を身につけましょう。ポップとR&Bが融合した魅力的なサウンドと、デミ・ロヴァートの力強いボーカルが曲を特別なものにしています。

[日本語]


































































































































主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、深い愛情
  • verb
  • - 愛する、深く好む

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - 赤ちゃん、愛称としての恋人

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 手

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - 家、住宅

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - 日、日数

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 友達

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 欲しいと思う

tell

/tɛl/

A2
  • verb
  • - 伝える、話す

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - 保つ、続ける

happy

/ˈhæp.i/

A2
  • adjective
  • - 幸せな、嬉しい

need

/niːd/

B1
  • verb
  • - 必要とする

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 戦う、争う
  • noun
  • - 戦い、闘争

ready

/ˈrɛd.i/

B2
  • adjective
  • - 準備ができた、用意がある

sorry

/ˈsɒr.i/

B2
  • adjective
  • - 申し訳ない、残念な

marriage

/ˈmær.ɪdʒ/

C1
  • noun
  • - 結婚、婚姻

game

/ɡeɪm/

B2
  • noun
  • - ゲーム、試合

clock

/klɒk/

B1
  • noun
  • - 時計

someone

/ˈsʌm.wʌn/

B1
  • noun
  • - 誰か

text

/tɛkst/

A2
  • verb
  • - テキストメッセージを送る
  • noun
  • - テキスト、文字列

「Tell Me You Love Me」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:love、baby…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

  • I'M SUPPOSED TO TAKE YOUR BULLSHIT

    ➔ 助動詞 + 動詞の原形; 口語表現

    "Supposed to" は義務や期待を表します。「Bullshit」は、ナンセンスや受け入れられない行動を指す非常にくだけた強い言葉です。

  • ARE YOU JEALOUS?

    ➔ 「be動詞」+ 形容詞を使った疑問文

    ➔ 「be動詞」を使って相手の感情状態を尋ねる直接的な質問です。イントネーションが質問であるかどうかを識別する上で重要です。

  • I DIDN'T MEAN REALLY FUCKING DO OR SAY ANYTHING

    ➔ 過去形の否定「didn't」; 強調語「really fucking」; 不定詞句

    ➔ この文は後悔と意図の否定を表しています。「really fucking」は非常に強い強調語で、意図の欠如を強調しています。不定詞句(「to do」、「to say」)の使用は、意図されなかったことを示しています。

  • MAYBE IF I GET HER NUMBER AND THAN SHE TEXT AT 2 AM THAN YOU WILL BE HAPPIER

    ➔ 仮定法条件文(タイプ2); 「than」の代わりに「then」を誤って使用

    ➔ この文は仮説的な状況を提示しています。「if」節は条件を設定し、主節は潜在的な結果を説明します。「than」の代わりに「then」を使用することは一般的な間違いです。

  • YOU WANT TO JUST FIGHT?

    ➔ 確認疑問文; 命令形の意味合い

    ➔ この文は確認疑問文で、話し手が相手が戦いたいと思っているという認識の確認を求めています。また、暗黙の挑戦や非難も含まれています。