歌詞と翻訳
「タイムボム」で英語学習を楽しみましょう！このキャッチーな曲は、恋愛感情を表現する豊かな英語表現が満載です。「Is it real love?」などの繰り返しフレーズや「I'm a hand grenade」のような比喩表現を通じて、日常会話で使える実用的な英語を学べます。リズミカルなメロディーで自然に英語の発音やイントネーションを身につけながら、愛のリスクと価値について歌った歌詞で感情表現の幅を広げましょう！
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
grenade /ɡrɪˈneɪd/ B1 |
|
|
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ A2 |
|
|
serenade /ˌsɛrəˈneɪd/ B2 |
|
|
fuse /fjuːz/ B1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
tripped /trɪpt/ A2 |
|
|
wire /waɪər/ A2 |
|
|
swept /swɛpt/ B1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
|
ticking /ˈtɪkɪŋ/ A2 |
|
|
timebomb /ˈtaɪmˌbɒm/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A1 |
|
|
danger /ˈdeɪŋɡər/ A1 |
|
|
return /rɪˈtɜːrn/ A1 |
|
|
close /kloʊz/ A1 |
|
|
pulling /ˈpʊlɪŋ/ A2 |
|
「Timebomb」の中の“grenade”や“warning”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
-
10 times out of 9, I'm a hand grenade
➔ 「out of」を使った現在単純時制
➔ 『10 times out of 9』は『ほとんどいつも』という意味の慣用表現です。頻繁な行動を一般化するために現在単純時制が使用されています。
-
I don't wanna push you away
➔ 『wanna』を使った短縮形
➔ 『wanna』は『want to』の口語的な短縮形です。よりカジュアルなトーンを出すために、非公式な会話や歌詞で使用されます。
-
this ain't a green light, it's no serenade
➔ 『ain't』を使った短縮形
➔ 『ain't』は『am not』『is not』『are not』『has not』『have not』の非標準的な短縮形です。強調やカジュアルなトーンを出すために、非公式な文脈で使用されます。
-
I'm warning you babe
➔ 将来の行動を表す現在進行形
➔ 現在進行形の『I'm warning』は、計画されているか確実な将来の行動を表すために使用されています。
-
it's like I'm ready to fall again
➔ 『like』を使った比較構文
➔ 『it's like』は、比較をしたり、別の状況に似ている状況を説明するために使用されます。
-
ti- ti- ti- ticking like a timebomb
➔ 擬音語と比喩
➔ 『ti- ti- ti-』の繰り返しは、時限爆弾の音を模倣した擬音語です。『like a timebomb』は、状況を時限爆弾に例えた比喩です。
-
I can feel your heart
➔ 能力を表す助動詞『can』
➔ 助動詞『can』は、能力や可能性を表すために使用されます。ここでは、他人の心を感じる能力を示しています。
-
more that I stare into your eyes
➔ 比較副詞『more』
➔ 比較副詞『more』は、程度の増加を表すために使用されます。ここでは、見つめる行動が強まることを示しています。
関連曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner