u just can't be replaced – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: gnash, rosabeales
• アルバム: us

歌詞と翻訳

この楽曲は英語のスラングや感情表現が豊富で、恋愛に関する語彙やフレーズを学ぶのに最適です。gnashとrosabealesの繊細なボーカルとアコースティックなサウンドが特徴で、心に残る歌詞が英語学習者のリスニングと発音練習を楽しくします。ぜひ歌詞の世界に浸りながら、英語の表現力を高めてみてください。

[日本語]

暗闇の中で私と歩いて

公園で手を握って

怖がらないで、大丈夫だよ

ベッドに来て、電気を消して

君のことが

もう一度やりたくなる

空白を埋めようとした

私の過ちを許して

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君の顔を忘れられない

帰って、消えないで

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

僕は他のことを試した、君もやっていたと知っている

君が経験したすべての大変なことを見てきた

僕にとって、いつだって君だけだった

君はいつも僕が必要とするすべてだ

それはシンプルだ

僕たちは一緒に成長するために作られた、ただ一緒にいるだけではない

魂を共有し、家を築く

一緒に足先に触れ合い、一緒にステージを奪う

それらはどうでもいい、これは永遠だ、もっとしっかり抱きしめる

ほら、君と僕だけで十分、君と僕は愛だった

君と僕が合わさって、私たちになる

君のことが

もう一度やりたくなる

空白を埋めようとした

私の過ちを忘れて

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君の顔を忘れられない

帰って、消えないで

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君が行かない方がいいとわかっている（だから行かないで）

君が行かない方がいいとわかっている（だから行かないで）

父がいつも言うことを知ってる？（いつも何て言うの？）

愛とは、すべての幸せとすべての悲しみが

そしてすべての感情が他の人に依存している

だから、君を好きだと思う（はは）

空白を埋めようとした

私の過ちを忘れて

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君の顔を忘れられない

帰って、消えないで

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

君は代わりがきかない

...

[英語]

Walk with me in the dark

Hold my hand through the park

Don't be scared it'll be alright

Come to bed, turn out the light

Something about you

Makes me wanna try again

I tried to fill the space

Forgive for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I tried some other things I know you did too

I've seen all the crazy things you've been through

You know for me it's always only been you

You'll always be all I ever need

It's simple

See, me and you were made to grow together not just go together

Share a soul together, build a home together

Touch our toes together, steal the show together

They're all so whatever, this is so forever, I'll hold you better

See, you and me is enough cause you plus me it was love

And you plus me equals us

Something about you

Makes me wanna try again

I tried to fill the space

Forget for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I know you know better than to go (So don't go)

I know you know better than to go (So don't go)

You know what my dad always says? (What does he always say?)

That love is when all your happiness and all your sadness

And all your feelings are dependent upon another person (Uh huh)

So I guess I love you (Haha)

I tried to fill the space

Forget for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

主要な語彙

語彙	意味
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - 置き換える
forgive /fəˈɡɪv/ A2	verb - 許す
mistake /mɪsˈteɪk/ A2	noun - 間違い
face /feɪs/ A1	noun - 顔
fade /feɪd/ B1	verb - 薄れる
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - 一緒に
grow /ɡroʊ/ A1	verb - 成長する
soul /soʊl/ B1	noun - 魂
build /bɪld/ A2	verb - 構築する
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 触れる
show /ʃoʊ/ A1	noun - ショー verb - 見せる
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
happiness /ˈhæpɪnɪs/ A2	noun - 幸福
sadness /ˈsædnɪs/ A2	noun - 悲しみ
dependent /dɪˈpɛndənt/ B1	adjective - 依存している
try /traɪ/ A1	verb - 試みる

主要な文法構造

• Walk with me in the dark

  ➔ 命令形

  ➔ 動詞 'walk' は命令形であり、命令や依頼を表すために使われます。

• Don't be scared it'll be alright

  ➔ 短縮形と未来形

  ➔ 'Don't' は 'do not' の短縮形、'it'll' は 'it will' の短縮形で、未来形を示します。

• Something about you makes me wanna try again

  ➔ 主語と動詞の一致と助動詞

  ➔ 'Makes' は単数主語 'something' と一致し、'wanna' は欲望を表す助動詞です。

• I tried to fill the space

  ➔ 過去形と原形

  ➔ 'Tried' は過去形で、'to fill' は 'tried' の後の原形です。

• You just can't be replaced

  ➔ 助動詞と受動態

  ➔ 'Can't' は不可能を表す助動詞で、'be replaced' は受動態です。

• You'll always be all I ever need

  ➔ 未来形と強調

  ➔ 'You'll' は未来形を示し、'always' は動作の継続を強調します。

• They're all so whatever, this is so forever

  ➔ 短縮形と副詞

  ➔ 'They're' は 'they are' の短縮形で、'so' は程度を強調する副詞として使われます。

• I know you know better than to go

  ➔ 二重動詞と比較構文

  ➔ 'Know' が2回使われ、'better than to go' は好ましい行動を示す比較構文です。