We Are The People – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Martin Garrix, Bono, The Edge

歌詞と翻訳

「We Are The People」は、英語で歌われる感動的なアンセムで、歌詞を通して希望や団結のメッセージを学ぶことができます。この曲は、マーティン・ガリックスの電子音楽とU2のロックサウンドが融合した独特のスタイルで、英語の表現力や感情の伝え方を深く理解するのに最適です。

[日本語]

光に包まれた百万ボルトの輝き

今夜の部屋は電気に満ちている

火から生まれ、太陽から火花が飛ぶ

...

ほとんど知らないけど、告白してもいい？

君の鼓動が僕の胸で感じられる

君が一緒に来てくれたら、今夜は最高になる

...

だって君には信念があって、戦うことを恐れない

夜の中から希望を引き出すんだ

僕の心には君の姿がある

狂っているかもしれないけど、君は正しいかもしれない

僕たちはずっと待っていた人々だ

憎しみと戦争の廃墟から

今まで見たことのない愛の戦士たち

僕たちはずっと待っていた人々だ

僕たちは手を広げた人々だ

ダブリンの街からノートルダムまで

以前よりも素晴らしいものを作るんだ

僕たちはずっと待っていた人々だ

...

僕たちはずっと待っていた人々だ

...

僕たちはずっと待っていた人々だ

壊れた鐘と壊れた教会

傷ついた心は、働く心

壊れた場所から、勝利は生まれる

だって君には信念があって、戦うことを恐れない

夜の中から希望を引き出すんだ

僕の心には君の姿がある

狂っているかもしれないけど、君は正しいかもしれない

僕たちはずっと待っていた人々だ

憎しみと戦争の廃墟から

今まで見たことのない愛の戦士たち

僕たちはずっと待っていた人々だ

僕たちは手を広げた人々だ

ダブリンの街からノートルダムまで

以前よりも素晴らしいものを作るんだ

僕たちはずっと待っていた人々だ

...

僕たちはずっと待っていた人々だ

...

僕たちはずっと待っていた人々だ

...

[英語]

We're a million volts in a pool of lights

Electricity in the room tonight

Born from fire, sparks flyin' from the sun

Yeah, I hardly know you, can I confess?

I feel your heart beatin' in my chest

If you come with me, tonight is gonna be the one

'Cause you've faith and no fear for the fight

You pull hope from defeat in the night

There's an image of you in my mind

Could be mad, but you might just be right

We are the people we've been waitin' for

Out of the ruins of hate and war

Army of lovers never seen before

We are the people we've been waitin' for

We are the people of the open hand

The streets of Dublin to Notre-Dame

We'll build it better than we did before

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

Broken bells and a broken church

Heart that hurts is a heart that works

From a broken place, that's where the victory's won

'Cause you've faith and no fear for the fight

You pull hope from defeat in the night

There's an image of you in my mind

Could be mad, but you might just be right

We are the people we've been waitin' for

Out of the ruins of hate and war

Army of lovers never seen before

We are the people we've been waitin' for

We are the people of the open hand

The streets of Dublin to Notre-Dame

We'll build it better than we did before

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

主要な語彙

語彙	意味
volt /voʊlt/ B2	noun - 電圧の単位
electricity /ɪˌlɛkˈtrɪsɪti/ A2	noun - 帯電粒子の存在によるエネルギー形式
confess /kənˈfɛs/ B1	verb - 過ちや秘密を認める
beatin' /ˈbiːtɪŋ/ A2	verb - 脈打つまたは鼓動する
faith /feɪθ/ A2	noun - 誰かまたは何かに対する強い信念
defeat /dɪˈfiːt/ A2	noun - 敗北の状態
ruins /ˈruɪnz/ B1	noun - 破壊された建物、都市などの残骸
army /ˈɑːrmi/ A1	noun - 組織された大規模な兵士グループ
lovers /ˈlʌvərz/ A1	noun - 互いに愛し合う人々
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - 閉じられていないまたはブロックされていない
build /bɪld/ A1	verb - 何かを築くまたは創造する
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 損傷したり機能しない
victory /ˈvɪktəri/ A2	noun - 敵や障害に対する成功や勝利
image /ˈɪmɪdʒ/ A2	noun - 何かの実物または表現
mad /mæd/ A1	adjective - 精神的に病んでいるまたは怒っている
waitin' /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 何かを期待して一箇所に留まる
streets /striːts/ A1	noun - 都市や町の公道