What Does The Fox Say? – 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

「What Does The Fox Say?」はユーモアとナンセンスが溢れる英語の歌詞で、動物の鳴き声を英語のオノマトペで楽しく学べます。ユーロダンスやEDM要素を含むこの曲を通して、発音やリズム感も身につけられ、言葉遊びの面白さが味わえます。

[日本語]

もう何か月も続いているんだ。

どこでも見かけるよ。

うちの犬にも。

頭の中にも。

股間にも。

止まるかと思ったけど、時間が経っても全然止まらなかった。

ただひたすら、ずっと来るんだ。

もう我慢できない！

終わらせる。今すぐ。

テヘッ！

NGシーンや舞台裏を見るには、ここをクリックしてね。

そして「ここ」っていうのは、この文字のことじゃないよ。Saltines Challengeの動画をクリックしてね。

NGシーンの舞台裏じゃないけど、そこから見られるよ。

あと、このチャンネルの前の動画を見たいなら、

『マイリー・サイラスの真実』をクリックしてね――あ、それもこのチャンネルの寸劇なんだけど、

で、もう一つはセカンドチャンネルにあるよ。

あと――みんなごめんね――エンドカードってやったことないんだ。

だから、チャンネル登録したいなら、ここにあるこの小さいボタンをクリックしてね――あれっ！

なんだこれ――？あ、あった！

右をクリックして！

あ、見えた？そこにあるよ。今すぐだよ。

うん、それをクリックしても何も起きないけどね。

[英語]

It's been happening for months now.

I've been seeing it everywhere.

On my dog.

On my mind.

Even on my nuts.

I thought it would stop, but as time went by, it never did.

It just keeps coming and coming.

I can't take it anymore!

Must. End. Now.

Tee hee!

To see bloopers and behind the scenes, click here.

And by "here" I mean not the text. Click the Saltines Challenge video.

It's not Bloopers Behind the Scenes, but that'll take you there.

And also, if you want to see the previous video on this channel,

click The Truth About Miley Cyrus which-- well, that's also a skit on this channel,

and the other one's on the second channel.

And--sorry guys--I haven't done an end card before.

So if you want to subscribe, click this little button right here--oh!

What the he--? Oh there!

Click right!

Oh, you see it? There it is. Right NOW.

Yeah, if you click it nothing happens.

主要な語彙

語彙	意味
click /klɪk/ A2	verb - クリックする noun - クリック
video /ˈvɪd.i.oʊ/ B1	noun - ビデオ
channel /ˈtʃæn.əl/ B1	noun - チャンネル
end /ɛnd/ A1	noun - 終わり verb - 終える
want /wɒnt/ A1	verb - 欲しい
take /teɪk/ A1	verb - 取る
previous /ˈpriː.vi.əs/ B1	adjective - 前の
little /ˈlɪt.əl/ A1	adjective - 小さな
bloopers /ˈbluː.pərz/ B2	noun - NGシーン
scenes /siːnz/ B1	noun - シーン
subscribe /səbˈskraɪb/ B1	verb - 購読する
button /ˈbʌt.ən/ A2	noun - ボタン
months /mʌnθs/ A2	noun - 月
mind /maɪnd/ A2	noun - 心
nuts /nʌts/ A2	noun - ナッツ
thought /θɔːt/ B1	verb - 考えた
stop /stɒp/ A1	verb - 止める
coming /ˈkʌm.ɪŋ/ A1	verb - 来る
skit /skɪt/ B2	noun - スキット
truth /truːθ/ B1	noun - 真実