バイリンガル表示:

我們是朋友 曹格 00:00
Love me 00:25
Love me as I am 00:29
I'm just another man 00:33
I might be a little strange 00:36
But can you Love me 00:39
Love me anyway 00:44
Take me as I am 00:47
Cause lord knows, I could use a friend 00:50
會吵也會鬧 最有默契的 01:03
有多煩多苦 都會聽你說 01:07
就在你身邊 當你很寂寞 01:12
因為你也會 為我這麼做 01:16
我知道在黑暗角落 01:21
沒人看見我孤單的滋味 01:25
被別人當作傻瓜不公平對待 01:30
不問我感覺 01:36
誰會對我們在乎 01:38
不過是個小人物 01:40
在這個殘酷的世界 01:42
Can somebody 01:49
Love me 01:52
Love me as I am 01:55
I'm just another man 01:59
I might be a little strange 02:02
But can you Love me 02:05
Love me anyway 02:10
Take me as I am 02:14
Cause lord knows, I could use a friend 02:17
誰會對我們在乎 02:49
不過是個小人物 02:50
在這個殘酷的世界 02:52
Love me 02:58
Love me as I am 03:01
I'm just another man 03:05
I might be a little strange 03:08
But can you Love me 03:11
Love me anyway 03:16
Take me as I am 03:19
Cause lord knows, I could use a friend 03:23
Love me 03:27
Love me as I am 03:30
I'm just another man 03:34
I might be a little strange 03:37
But can you Love me 03:40
Love me anyway 03:45
Take me as I am 03:49
只因為我們是朋友 03:52
會吵也會鬧 最有默契的 04:00
有多煩多苦 都會聽你說 04:04
就在你身邊 當你很寂寞 04:09
因為你也會 為我這麼做 04:13

我們是朋友 – 中国語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「我們是朋友」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
Gary曹格
アルバム
A_FRIEND_我們是朋友
再生回数
2,862,153
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この感動的なバラード『我們是朋友』で、友情を表す中国語表現や感謝のフレーズ、英語と中国語が交わる歌詞を学び、言語スキルを楽しく向上させましょう。シネマティックな編曲と心に響くメロディが、学習を特別な体験にします。

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

朋友 (péngyou)

/pʰəŋ˧˥ iou̯/

A1
  • noun
  • - 友達

愛 (ài)

/aɪ̯/

A1
  • verb
  • - 愛する
  • noun
  • - 愛

人 (rén)

/ʐən/

A1
  • noun
  • - 人

身邊 (shēnbiān)

/ʂən pi̯ɛn/

A2
  • noun
  • - そば

感覺 (gǎnjué)

/kän ʤɥɛ/

A2
  • noun
  • - 感じ
  • verb
  • - 感じる

世界 (shìjiè)

/ʂɨ ʨi̯ɛ/

A2
  • noun
  • - 世界

孤單 (gūdān)

/ku tan/

B1
  • adjective
  • - 孤独な

黑暗 (hēi'àn)

/xeɪ̯ ʔan/

B1
  • noun
  • - 暗闇
  • adjective
  • - 暗い

角落 (jiǎoluò)

/tɕi̯ɑʊ lwo/

B1
  • noun
  • - 角

寂寞 (jìmò)

/t͡ɕi mo/

B1
  • adjective
  • - 寂しい

默契 (mòqì)

/mwo t͡ɕʰi/

B2
  • noun
  • - 阿吽の呼吸

殘酷 (cánkù)

/tsʰan kʰu/

B2
  • adjective
  • - 残酷な

在乎 (zàihu)

/tsaɪ xu/

B2
  • verb
  • - 気にする

滋味 (zīwèi)

/tsɿ weɪ/

B2
  • noun
  • - 味

吵 (chǎo)

/t͡ʂʰɑʊ/

B1
  • verb
  • - 騒ぐ

鬧 (nào)

/nɑʊ/

B1
  • verb
  • - 騒ぐ, 騒動を起こす

「我們是朋友」の中の“朋友 (péngyou)”や“愛 (ài)”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!