All I Can Say – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kali Uchis
• 앨범: Sincerely,

가사 및 번역

Kali Uchis의 'All I Can Say'를 통해 아름다운 영어 표현과 감성적인 가사를 배워보세요. 1960년대 레트로 감성을 담은 R&B 트랙으로, 꿈을 향한 용기와 자기 긍정의 메시지를 전달합니다. 섬세한 표현과 몽환적인 보컬이 돋보이는 이 곡은 당신의 마음을 사로잡을 것입니다.

[한국어]

[VOCALIZING]

내가 할 수 있는 말은

너는 내 곁에 있어야 한다는 것

꿈꾸는 사람은 꿈을 꿔야 해

안 그럼 꿈이 어떻게 현실이 되겠어?

내 마음의 평화는

절대 파괴되지 않아

몰락해가는 영혼들에 의해서

분열시키려고만 하는 사람들

나는 후회 안 해

내 모습 그대로인 걸

나는 후회 안 해

내가 사랑하는 방식

혹은 내가 가진 마음에 대해

나는 후회 안 해

내가 꾸는 꿈들에 대해

혹은 내가 사는 삶에 대해

이 모든 건 내 것이니까

[VOCALIZING]

그게 내가 할 수 있는 전부야

[VOCALIZING]

나는 후회 안 해

내 모습 그대로인 걸

나는 후회 안 해

내가 사랑하는 방식

혹은 내가 가진 마음에 대해

나는 후회 안 해

내가 꾸는 꿈들에 대해

혹은 내가 사는 삶에 대해

그게 내가 할 수 있는 전부야

[VOCALIZING]

[VOCALIZING CONTINUES]

[MUSIC FADES]

[영어]

[VOCALIZING]

♪ ALL I CAN SAY ♪

♪ IS THAT YOU BELONG WITH ME ♪

♪ AND A DREAMER SHOULD DREAM ♪

♪ HOW ELSE WOULD DREAMS TURN REALITY? ♪

♪ AND MY PEACE OF MIND ♪

♪ NO, IT WILL NOT BE DESTROYED ♪

♪ BY LOST SOULS ON THE DECLINE ♪

♪ WHO ONLY STRIVE TO DIVIDE ♪

♪ NO I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE WAY THAT I AM ♪

♪ I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE WAY THAT I LOVE ♪

♪ OR THE HEART THAT I HAVE ♪

♪ NO I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE DREAMS THAT I DREAM ♪

♪ OR THE LIFE THAT I LIVE ♪

♪ COZ IT ALL BELONGS TO ME ♪

[VOCALIZING]

♪ AND THAT'S ALL THAT I CAN SAY ♪

[VOCALIZING]

♪ NO I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE WAY THAT I AM ♪

♪ I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE WAY THAT I LOVE ♪

♪ OR THE HEART THAT I HAVE ♪

♪ NO I'M NOT SORRY ♪

♪ FOR THE DREAMS THAT I DREAM ♪

♪ OR THE LIFE THAT I LIVE ♪

♪ AND THAT'S ALL THAT I CAN SAY ♪

[VOCALIZING]

[VOCALIZING CONTINUES]

[MUSIC FADES]

주요 어휘

어휘	의미
belong /bɪˈlɒŋ/ B2	verb - 소유하다, 속하다
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
peace /piːs/ B2	noun - 평화
soul /soʊl/ B2	noun - 영혼
strive /straɪv/ B2	verb - 애쓰다, 노력하다
divide /dɪˈvaɪd/ B2	verb - 나누다
destroyed /dɪˈstrɔɪd/ C1	verb - 파괴하다
dreams /driːmz/ B2	noun - 꿈들
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
life /laɪf/ A2	noun - 생명
continue /kənˈtɪnjuː/ B2	verb - 계속하다
live /lɪv/ A2	verb - 살다
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장

주요 문법 구조

• IS THAT YOU BELONG WITH ME

  ➔ 현재 시제 'is'와 의문사를 사용하여 질문을 만들어냄.

  ➔ 이 문구는 그 사람이 누군가와 함께 있어야 하는지를 묻는 질문.

• HOW ELSE WOULD DREAMS TURN REALITY?

  ➔ 조건법 조동사 'would'를 사용하여 가상 상황이나 가능성을 표현.

  ➔ 이 문구는 꿈이 어떻게 현실이 될 수 있는지에 대해 질문하며, 가상적 또는 비현실적인 상황을 암시.

• MY PEACE OF MIND

  ➔ 소유를 나타내는 소유격 'my'를 사용.

  ➔ 이 표현은 그 사람이 자신의 정신 상태 또는 평화를 나타내고 있음을 의미.

• NO I'M NOT SORRY

  ➔ 'not'을 사용하여 부정하거나 거절하는 표현.

  ➔ 이 문구는 가수의 감정과 정체성에 대한 강한 부정 또는 확신을 강조한다.

• COZ IT ALL BELONGS TO ME

  ➔ 'belongs to'를 사용하여 소유 또는 소유권을 나타냄.

  ➔ 이 문구는 그 사람이 가지고 있거나 소중히 여기는 모든 것이 자신 것임을 강조한다.

• AND THAT'S ALL THAT I CAN SAY

  ➔ 'that's all'을 사용하여 진술을 마무리하거나 요약함.

  ➔ 이 표현은 화자가 이 감정으로 발언을 끝내고자 하는 의도를 나타낸다.