가사 및 번역
‘Young Rich & In Love’는 영어와 스페인어가 자연스럽게 뒤섞인 가사와 라틴 R&B 비트가 매력적인 곡으로, 두 언어의 표현을 동시에 학습하기에 최적입니다. ‘Encima de ti, yo me siento libre’와 같은 이중 의미 구절, 자신감과 사랑을 담은 구문들을 통해 언어 감각을 키우고, 103 BPM 템포에 몸을 맡겨 즐겨보세요. 지금 바로 두 언어의 매력을 경험해보세요!
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
Encima de ti yo **me siento** libre
➔ 현재형 재귀동사 (me siento = 나는 느낀다).
➔ 재귀대명사 **"me"** 가 주어와 목적어가 동일함을 나타낸다.
-
Like how I **ride** it, ride it? You know I **ride** it, ride it
➔ 습관적인 행동을 나타내는 현재형; "like how" 뒤에 동사 원형이 생략됨.
➔ 동사 **"ride"** 가 현재형으로 반복적인 행동이나 특징적인 행동을 나타낸다.
-
Bitch, **better stay** out grown folks' business
➔ to 없이 원형을 쓰는 모달형 비교 구문 (better stay).
➔ 단어 **"better"** 가 모달 동사처럼 작용하고, 뒤에 원형 **"stay"** 가 온다.
-
A mí no **me importa** lo que creen
➔ 부정 구문과 간접목적어 대명사 (no me importa = 나에게는 중요하지 않다).
➔ 대명사 **"me"** 가 간접목적어이고, **"no"** 가 동사 **"importa"** 를 부정한다.
-
Nunca **me vas a dejar** por nadie
➔ 미래 의미를 나타내는 주변 구문 (vas a + 동사 원형).
➔ 조동사 **"vas a"** 와 동사 원형 **"dejar"** 가 미래 행동을 나타낸다: "당신은 떠날 것이다".
-
Pa mí **le encanta** gastar todo su plata
➔ 기쁨을 나타내는 동사 + 동사 원형 구조 (encanta + 원형).
➔ 동사 **"encanta"** 뒤에 동사 원형 **"gastar"** 가 와서 "쓰는 것을 좋아한다"는 의미가 된다.
-
In love and never **leavin'** each other alone
➔ 현재분사 형태가 동명사/진행형으로 사용됨 (leavin').
➔ 축약형 **"leavin'"** 은 "leave" 의 현재분사이며, 지속적인 행동을 나타낸다.
-
Por eso es que no **me meto** con cualquiera
➔ 현재형 재귀동사 (me meto = 나는 관여한다).
➔ 대명사 **"me"** 가 주어가 행동을 하고 동시에 받는다는 것을 나타낸다.
-
Sin dudas, I'm the **best** that you ever had, pues
➔ 최상급 형용사가 명사적 보어로 쓰인 경우 (the best).
➔ 단어 **"best"** 가 생략된 동사 "is" 뒤에 명사구로 작용해 최고 정도를 나타낸다.
Album: Orquídeas
같은 가수

ILYSMIH
Kali Uchis

Sunshine & Rain...
Kali Uchis

All I Can Say
Kali Uchis

After The Storm
Kali Uchis, Tyler, The Creator, Bootsy Collins

Melting
Kali Uchis

Tyrant
Kali Uchis, Jorja Smith

Moonlight
Kali Uchis

Solita
Kali Uchis

El Ratico
Juanes, Kali Uchis

Young Rich & In Love
Kali Uchis
관련 노래

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Nobody
Wizkid

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts

Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt

Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo

I Got You
Bebe Rexha

Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z

Set Me Free
Robyn & La Bagatelle Magique

J'Adore
INNA

Lost And Found
Ellie Goulding

Deja Vu
James Arthur

Whenever I Say Your Name
Sting, Mary J. Blige

Tom's Diner
Giant Rooks, AnnenMayKantereit

Boys Lie
Natalie La Rose

Bad Girl
Daya

2012 (It Ain't The End)
Jay Sean, Nicki Minaj