Glock (arme) chargé ka an alè mankan bɛ Kai kra kra
글록(총) 장전됐어, 만약 오면 팍팍 쏜다
00:39
Nayi djai i Ba mankan bɛ pap pap
가서 말해, 여기 오면 탕탕
00:42
Papaw Bi Galaka Kari avec gilet para balle
파파와 비 갈라카 카리, 방탄조끼 입고
00:45
Tik Tok, Face Book bai ba bla hashtag
틱톡, 페이스북, 다 해시태그 걸어
00:47
R.I.P my G, rip rip mon ami
R.I.P 내 친구, 친구야 안녕
00:50
Glock Balle i tena BIM, mailaikai tara niyè Yinw
글록 탄환 날아가, 누가 맞으면 끝이지, 그냥 지나가
00:52
Ennemi Pussy Bai bɛ kachi Kassoro a bai yé Bat****
적들은 겁쟁이, 나타나면 처리돼, 얘네 끝났어
00:55
Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)
알루 마돈, 좀 센 척하지만 결국 다 똑같아 (버스타)
00:57
Wati dɔ la vitessi ka foussa ni finesse yè
속도 내면서 부드럽게 다 해낸다
01:00
Mɔn cher den ika kouna iko goyɔ gueré
내 소중한 사람들, 힘내고 싸우자
01:02
Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
01:04
Foufala ki denw ebe signé mindé
우리 팀 사인하는 순간 다 끝이야
01:07
I Bɛ kɔ chin Bra Binen ètè wili bilien
형들은 와서 브라 따서 다 가져가
01:09
Dibi Kadi Diato baiye èdetè wili Bilen
디비, 카디, 디아토, 와서 다 챙겨가
01:12
Génération lachi denw, Clashi dégradé
요즘 세대 애들, 또 의미 없는 싸움만 해
01:14
Avion de chasse Gaspi cible verrouillée
전투기처럼 가스피, 목표 정확히 노려
01:17
Wara ka sortie Baiya danger
밖에 나가면 위험해, 조심해
01:20
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
01:22
Ou yaida beko appel manqué
너 전화했는데 못 받았어
01:25
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
01:27
Wara ka sortie Baiya danger
밖에 나가면 위험해, 조심해
01:29
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
01:31
Ou yaida beko appel manqué
너 전화했는데 못 받았어
01:34
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
01:36
Rap tiki ani clash tiki
랩 조금이고, 싸움도 조금
01:39
Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
01:41
Fèb blard clash deguisé, ka wili ka baki ma
약한 래퍼들, 변장해서 싸움만 하고 있어
01:44
Ki tou bouroudjon tokɔ fouyé
아무 것도 아닌데 허세만 부려
01:47
Nɔ dé yé wara yé aw ka centrale nucléaire
드러내기보다 숨기는 게 핵심이지
01:49
Nounou tɛ foyi yé power bank depanneur
도움되는 친구보다 파워뱅크가 낫지
01:52
Ni bɛ clashi kai dans le respect c'est la peur
존중해서 싸움하면 사실 무서워서 하는 거지
01:54
Ni ya wili gazi pomper vasi accelereur
가스 펌프처럼 바로 속도 올려
01:56
Koun faya koun n'gania kagni wa m'bɛ sou
불 붙으면, 그냥 끝장이야
01:59
Ne tɛ djeni lahara parceque kan ne tɛ magou
거짓말 안 해, 시작한 건 진실이야
02:01
Ka allah ni bai tɔ compte rendu la kan din ka tounou
신께서 다 보고 계시니 행동 조심해야 해
02:03
M'bɛ hardjina kai kokɔ ta a bai ni Allah tie m'Bɛ tchouo
진심으로 열심히 하지만 끝에는 신만 안다, 나는 간다
02:06
C'est regrettable drogou bolo demissinw nain sara
안타깝게도 약 때문에 친구 잃었어
02:08
Fou tesse ka rapou douman biche bilien
쓸데없는 랩 계속, 다 무의미해
02:11
C'est regrettable doye yinika ko n'ka bara yé mɔun déyé
안타깝게도 정직하게 살려고 해도 잘 안돼
02:13
Djɛna (escoc) N'kɔ bɛ bien dɛ foyi tɛ boala
에스코크, 잘 지내지만 별 도움 안 돼
02:16
C'est regrettable meme pas plus tard de ka avant-hier
안타깝다, 바로 얼마 전 일인데
02:18
Man anw koun ba kouma la yan
우리끼리 대화만 해도 시간이 아깝다
02:21
C'est regrettable ka tian kounma ka tian iko
안타깝게도 하고 싶은 말도 못해
02:23
Dala toko tokɔni bɛ ma ni na
아무 말 해봤자 뭐하냐
02:26
Wara ka sortie Baiya danger
밖에 나가면 위험해, 조심해
02:28
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
02:31
Ou yaida beko appel manqué
너 전화했는데 못 받았어
02:34
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
02:36
Wara ka sortie Baiya danger
밖에 나가면 위험해, 조심해
02:39
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
02:41
Ou yaida beko appel manqué
너 전화했는데 못 받았어
02:44
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
02:46
Rap djigui GASPI invincible GASPI le record man
랩 신뢰받는 가스피, 불패의 가스피, 기록의 남자
02:49
Les enfants de 2005 a 2010 aw ye nègue DJI kai aw blow kɔnɔ
2005년부터 2010년생은 랩으로 다 뒤집어 놓는다
02:52
Voilà parce que aw tena seka famouya
봐, 다 유명해질 준비됐지
02:58
A bɛ fɔ ni dɛ ma kɔ rap Yere yere , rap
그래 이제 랩하자, 자기 스타일대로 랩
03:02
Ni de ye Rap Gang yi ye RAP USA peace
우리 랩 갱이 바로 랩이고, 미국 스타일 평화롭게 간다
03:05
가사 및 번역
[한국어]
글록(총) 장전됐어, 만약 오면 팍팍 쏜다
가서 말해, 여기 오면 탕탕
파파와 비 갈라카 카리, 방탄조끼 입고
틱톡, 페이스북, 다 해시태그 걸어
R.I.P 내 친구, 친구야 안녕
글록 탄환 날아가, 누가 맞으면 끝이지, 그냥 지나가
적들은 겁쟁이, 나타나면 처리돼, 얘네 끝났어
알루 마돈, 좀 센 척하지만 결국 다 똑같아 (버스타)
속도 내면서 부드럽게 다 해낸다
내 소중한 사람들, 힘내고 싸우자
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
우리 팀 사인하는 순간 다 끝이야
형들은 와서 브라 따서 다 가져가
디비, 카디, 디아토, 와서 다 챙겨가
요즘 세대 애들, 또 의미 없는 싸움만 해
전투기처럼 가스피, 목표 정확히 노려
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
랩 조금이고, 싸움도 조금
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
약한 래퍼들, 변장해서 싸움만 하고 있어
아무 것도 아닌데 허세만 부려
드러내기보다 숨기는 게 핵심이지
도움되는 친구보다 파워뱅크가 낫지
존중해서 싸움하면 사실 무서워서 하는 거지
가스 펌프처럼 바로 속도 올려
불 붙으면, 그냥 끝장이야
거짓말 안 해, 시작한 건 진실이야
신께서 다 보고 계시니 행동 조심해야 해
진심으로 열심히 하지만 끝에는 신만 안다, 나는 간다
안타깝게도 약 때문에 친구 잃었어
쓸데없는 랩 계속, 다 무의미해
안타깝게도 정직하게 살려고 해도 잘 안돼
에스코크, 잘 지내지만 별 도움 안 돼
안타깝다, 바로 얼마 전 일인데
우리끼리 대화만 해도 시간이 아깝다
안타깝게도 하고 싶은 말도 못해
아무 말 해봤자 뭐하냐
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
랩 신뢰받는 가스피, 불패의 가스피, 기록의 남자
2005년부터 2010년생은 랩으로 다 뒤집어 놓는다
봐, 다 유명해질 준비됐지
그래 이제 랩하자, 자기 스타일대로 랩
우리 랩 갱이 바로 랩이고, 미국 스타일 평화롭게 간다
가서 말해, 여기 오면 탕탕
파파와 비 갈라카 카리, 방탄조끼 입고
틱톡, 페이스북, 다 해시태그 걸어
R.I.P 내 친구, 친구야 안녕
글록 탄환 날아가, 누가 맞으면 끝이지, 그냥 지나가
적들은 겁쟁이, 나타나면 처리돼, 얘네 끝났어
알루 마돈, 좀 센 척하지만 결국 다 똑같아 (버스타)
속도 내면서 부드럽게 다 해낸다
내 소중한 사람들, 힘내고 싸우자
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
우리 팀 사인하는 순간 다 끝이야
형들은 와서 브라 따서 다 가져가
디비, 카디, 디아토, 와서 다 챙겨가
요즘 세대 애들, 또 의미 없는 싸움만 해
전투기처럼 가스피, 목표 정확히 노려
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
랩 조금이고, 싸움도 조금
미국 애들은 싸움 실력 없어, 겉만 번지르르해
약한 래퍼들, 변장해서 싸움만 하고 있어
아무 것도 아닌데 허세만 부려
드러내기보다 숨기는 게 핵심이지
도움되는 친구보다 파워뱅크가 낫지
존중해서 싸움하면 사실 무서워서 하는 거지
가스 펌프처럼 바로 속도 올려
불 붙으면, 그냥 끝장이야
거짓말 안 해, 시작한 건 진실이야
신께서 다 보고 계시니 행동 조심해야 해
진심으로 열심히 하지만 끝에는 신만 안다, 나는 간다
안타깝게도 약 때문에 친구 잃었어
쓸데없는 랩 계속, 다 무의미해
안타깝게도 정직하게 살려고 해도 잘 안돼
에스코크, 잘 지내지만 별 도움 안 돼
안타깝다, 바로 얼마 전 일인데
우리끼리 대화만 해도 시간이 아깝다
안타깝게도 하고 싶은 말도 못해
아무 말 해봤자 뭐하냐
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
밖에 나가면 위험해, 조심해
레드카드 받으면 경기 못 뛰어
너 전화했는데 못 받았어
조심해, 사나운 사자 같아, 피해야 해
랩 신뢰받는 가스피, 불패의 가스피, 기록의 남자
2005년부터 2010년생은 랩으로 다 뒤집어 놓는다
봐, 다 유명해질 준비됐지
그래 이제 랩하자, 자기 스타일대로 랩
우리 랩 갱이 바로 랩이고, 미국 스타일 평화롭게 간다
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
