Anyone For You (Tiger Lily) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: George Ezra
• 앨범: Gold Rush Kid

가사 및 번역

조지 에즈라의 'Anyone For You (Tiger Lily)'와 함께 신나는 영어 학습 여정을 시작해 보세요! 이 곡은 사랑하는 이를 위해 기꺼이 변하겠다는 솔직한 마음을 담은 가사로, 일상 대화에서 유용한 표현과 감정을 전달하는 어휘를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 조지 에즈라만의 독특한 보컬과 중독성 강한 멜로디가 어우러져 영어를 즐겁게 배우기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

(light music)

(bright cheerful music)

타이거 릴리, 도시로 이사했어

그녀는 막 21살이 되었어

그리고 나는 말했어, "여기 내 번호야, 연락해

누군가 필요하면"

그리고 나는 너를 위해

누구든, 누구든, 누구든, 누구든, 누구든 될 수 있어

누구든, 누구든, 누구든, 누구든, 누구든

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너의 빛이 되어줄게

너의 빛이 되어줄게

글쎄, 나는 그녀에게 사랑을 주었지만, 그건 충분하지 않았어

그래서 그녀는 나에게 전화해서, 그만두자고 말했어

이번에는 그런 실수를 할 여유가 없어

그리고 만약 네가 세렝게티 위를 날고 있다면

타이거 릴리, 나를 잊지 마

지금의 나를, 과거의 나가 아닌, 음

내가 너를 위해

누구든, 누구든, 누구든, 누구든, 누구든 될 수 있을 때

누구든, 누구든, 누구든, 누구든, 누구든

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너의 빛이 되어줄게

너의 빛이 되어줄게, 빛이 되어줄게, 빛이 되어줄게, 빛이 되어줄게

너를 위한 누군가

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너를 사랑할 수 있어, 나는 너를 위해

네가 원하는 그 무엇이든 될 수 있어

그리고 밤의 어둠 속에서

자기, 내가 너의 빛이 되게 해줘

너의 빛이 되어줄게, 우

너의 빛이 되어줄게, 우

오, 내가 너의 빛이 될 수 있어

(light, cheerful music)

(birds chirping)

[영어]

(light music)

(bright cheerful music)

♪ Tiger lily, moved to the city ♪

♪ She just turned 21 ♪

♪ And then I said, "Here's my number, hit me up ♪

♪ If you're needing anyone" ♪

♪ And then I could be ♪

♪ Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone for you ♪

♪ Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ Be your light ♪

♪ Be your light ♪

♪ Well, I gave her love, but it wasn't enough ♪

♪ So she called me up, just to call it off ♪

♪ I can't afford to make that mistake this time ♪

♪ And if you're flying over the Serengeti ♪

♪ Tiger lily, don't forget me ♪

♪ The way I am, not the way I was, mm ♪

♪ When I could be ♪

♪ Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone for you ♪

♪ Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ Be your light ♪

♪ Be your light, light, light, light ♪

♪ Anyone for you ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ I can love you, I could be ♪

♪ Anything you want of me ♪

♪ And in the darkness of the night ♪

♪ Baby, let me be your light ♪

♪ Be your light, woo ♪

♪ Be your light, woo ♪

♪ Oh, I could be your light ♪

(light, cheerful music)

(birds chirping)

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 가벼운
darkness /ˈdɑːknəs/ A2	noun - 어둠
night /naɪt/ A1	noun - 밤
city /ˈsɪti/ A1	noun - 도시
move /muːv/ A1	verb - 이동하다
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - 충분한
call /kɔːl/ A1	verb - 전화하다 noun - 전화
mistake /mɪsˈteɪk/ A2	noun - 실수
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - 날다
forget /fəˈɡet/ A1	verb - 잊다
Serengeti /ˌsɛrənˈɡɛti/ B2	noun - 세렝게티
afford /əˈfɔːrd/ B1	verb - 감당하다
turned /tɜːrnd/ A2	verb - 돌다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기

주요 문법 구조

• ♪ Tiger lily, moved to the city ♪

  ➔ 과거 분사가 형용사로 사용되었고, 장소 부사도 사용되었습니다.

  ➔ 동사 'moved'는 과거 분사 형태로, 형용사로 'Tiger Lily'를 수식합니다. 'To the city'는 장소를 나타내는 부사구입니다.

• ♪ She just turned 21 ♪

  ➔ 과거 단순 시제와 빈도 부사

  ➔ 동사 'turned'는 과거 단순 시제입니다. 'Just'는 동작의 최근성을 강조하는 빈도 부사로 작용합니다.

• ♪ And then I said, "Here's my number, hit me up ♪

  ➔ 'and then'을 사용한 복문과 명령법

  ➔ 이 문장은 'and then'을 사용하여 두 절을 연결하는 복문입니다. 'Hit me up'은 명령법으로 명령을 내립니다.

• ♪ If you're needing anyone"

  ➔ 조건절 - 첫 번째 조건

  ➔ 이 문장은 첫 번째 조건을 사용합니다. 'If'는 조건을 도입하고 현재 시제 동사가 뒤따릅니다.

• ♪ And then I could be ♪

  ➔ 조동사 'could'와 원형 부정사

  ➔ 조동사 'could'는 가능성을 표현하기 위해 사용되며, 동사 'be'의 원형이 뒤따릅니다.

• ♪ I can love you, I could be ♪

  ➔ 조동사 'can'과 'could'의 사용

  ➔ 'Can'은 현재의 능력이나 가능성을 나타내고, 'could'는 과거의 가능성이나 잠재력, 또는 더 정중한 현재의 가능성을 나타냅니다.

• ♪ Anything you want of me ♪

  ➔ 목적격 대명사 'me'

  ➔ 'Me'는 목적격 대명사로, 화자를 동작이나 감정의 수신자로서 지칭합니다.

• ♪ And in the darkness of the night ♪

  ➔ 전치사구 - 시간 부사

  ➔ 이것은 어떤 일이 일어나는 시간을 설명하는 데 사용되는 전치사구로, 시간 부사로 기능합니다.

• ♪ Well, I gave her love, but it wasn't enough ♪

  ➔ 과거 단순 시제와 등위 접속사 'but'

  ➔ 'Gave'와 'wasn't'는 과거 단순 시제입니다. 'But'은 대조적인 두 절을 연결하는 등위 접속사입니다.

• ♪ The way I am, not the way I was, mm ♪

  ➔ 비교 형태와 대비를 사용한 병렬 구조

  ➔ 이 구조는 'the way I am'(지금의 나)과 'the way I was'(과거의 나) 사이의 대비를 강조하며, 비교를 위해 병렬 구조를 사용합니다.