Baggy Jeans – 한국어 가사

• 가수: NCT U
• 앨범: Golden Age

가사 및 번역

[한국어]

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy jeans (Oop!)

무겐 내리고

Sky high attitude

Go with ma crew

끌어올리지 내 바지춤

Boom boom boom

스텝을 Doom doom doom

빨리 내 앞에서 비켜

Vroom vroom vroom

Feel this heat

불 이모지

Bass 내 바질 끌어 내려 Drip

난 지금 뭣이든

해낼 것 같은 기분이야

Lose it or spend it yeah

우린 1, 2, 3 거리로 Surfin’

And I jump jump jump

하늘에 닿길

Bring it down down down

무게를 내려둬

모든 선택은 매번 Stereo

You ain't know know know

What's in ma pocket

내 주머니 속에

내가 뭘 더 가졌는지

So watch me drippin’ that

흘러내려 Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

우린 흘러내리지

U know what I mean

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby you ain't know what is in ma pocket

태도 대충 거칠고

내가 걷는 City 꽤 넓은 Octagon

Lay back 뒤로 끌어줘

빠르기보다 내 Flow, keep it 24

I go with ma team 모두 다 Freeze, outta way

우린 모두 같이 건너지 Booby trap

Bag it bag it bag it bag it up 담아내

무거워지지 내 주머니 Bout’ to bang

Want more

우린 더 바라지

Want more

끝까지 닿길 난

1, 2, 3 가볍게 난 몸을 Swing

None to here

어디로 더 이끌지

We got no ceiling, that’s why

비처럼 내려 We drop

Watch me drippin’ that

흘러내려 Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

뚝뚝 흘려버려

You know what I mean

Yeah boy

난 좀 다르게 걷지 (Me me)

박자를 타 범블비 (Free free)

가볍게 Feelin’ so free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

(Baggy Jeans)

다시 난 숨을 크게 삼켜

(I set you free)

You know I said I want some more

(Uh yeah that’s you you you you)

They all wanna move how I move

자연스럽게 That's cool

바랄 게 없을 때까지

멈추지를 못해

Yeah I need a break

Baggy

Baggy jeans

Baggy

uh

Baggy jeans

Baggy jeans

In my baggy jeans

너는 모를 걸 내가 불러올 Heat

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby you ain't know what is in ma pocket

건들거리며 걷지

박자를 타 범블비

가볍게 Feelin’ so free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

주요 어휘

어휘	의미
jeans /dʒiːnz/ A1	noun - 청바지
baggy /ˈbæɡi/ A2	adjective - 헐렁한
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - 태도
crew /kruː/ B1	noun - 크루
heat /hiːt/ B2	noun - 열
flow /floʊ/ B2	noun - 흐름
pocket /ˈpɒkɪt/ A1	noun - 주머니
surfin’ /ˈsɜːrfɪn/ B2	verb - 서핑하다
drip /drɪp/ B2	verb - 떨어지다
bang /bæŋ/ B2	verb - 치다
freeze /friːz/ B2	verb - 얼다
slay /sleɪ/ B2	verb - 죽이다
city /ˈsɪti/ A1	noun - 도시
weight /weɪt/ B1	noun - 무게
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다

주요 문법 구조

• Feel this heat

  ➔ 명령문으로, 명령 또는 격려를 표현한다.

  ➔ "Feel"은 명령형으로, 누군가에게 "이 열기"를 느끼라고 촉구한다.

• So watch me drippin’ that

  ➔ "so"는 목적이나 결과를 나타내기 위해 사용하며, 비격식적 동명사 "drippin’"은 "滴る"의 속어이다.

  ➔ "watch me drippin’ that"는 화자가 자신만의 스타일 "드립"을 멋지게 보여주고 있음을 관찰하라는 의미이며, 비격식 슬랭 "drippin’" 사용.

• In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

  ➔ 강조를 위한 반복이며, 가사의 리듬과 스타일을 강조한다.

  ➔ "baggy baggy... jeans"의 반복은 의상 스타일을 강조하며 귀에 쏙 들어오는 리듬을 만든다.

• All choices are always stereo

  ➔ 현재 시제로, 습관이나 일반적 사실을 나타낸다.

  ➔ "Choices are always stereo"는 선택이 명확하고 균형 잡혀 있으며 여러 관점에서 이해될 수 있음을 의미하며, "stereo" 비유적 표현.

• Let’s keep it 24

  ➔ "Let’s"는 제안이나 권유를 나타내며, "keep it"는 현재형이다.

  ➔ "Let’s keep it 24"는 24시간 동안 높은 상태 또는 계속되는 상태를 유지하자고 제안하는 명령문.

• You know what I mean

  ➔ 이해를 확인하거나 공통된 지식을 암시하는 진술 문장.

  ➔ "You know what I mean"는 듣는 사람이 함축된 의미나 맥락을 이해하고 있음을 나타내는 표현.