Work It – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NCT U
• 앨범: RESONANCE Pt.2

가사 및 번역

"Work It"은 NCT U의 특별한 라인업이 참여한 곡으로, 한국어 가사를 통해 자신감과 즐거움을 표현합니다. 이 노래를 통해 리듬감 있는 한국어 표현과 댄스 관련 어휘를 배울 수 있으며, 중독성 있는 후크와 함께 신나는 경험을 제공합니다.

[한국어]

우리는 나가고 있어 Czennies가 우리에게 말해

태양처럼 뜨겁고 우리는 신나

와, 내가 상상 이상으로 보고 싶었던 곡선

지퍼를 열고 떨어뜨려 yeah

오우, 너는 뭐 할 거야?

오우, 너의 반짝임

오우, 아무것도 놓치지 말자

오우, 비프 비프 (스끄르르 uh)

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

손을 공중에 올려, 너는 날아

슈퍼 플라이, 너는 스타야

후회는 너와는 상관 없어

시간 사이를 오가

내가 뭘 하고 있는지 보여줘

다시 더 크게 외쳐

지금 탈 수 있는 파도가 있어

헤이, 잔을 들어 yeah

오우, 너는 뭐 할 거야?

오우, 너도 잘 할 수 있어

오우, 땅에 올라 외쳐

오우 (스끄르르 yeah)

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

헤이, 너는 어디든 갈 수 있어

우리가 함께하는 시간은 말해

나와 함께, 나와 함께 woo

눈을 감고 있어도 너를 볼 수 있어

너도 할 수 있다는 걸 알아, 베이비

끝내자, 끝내자, ey

너는 내 길을 따라 무엇을 할 건가

소중한 것으로 채워

이제부터 너는 알게 될 거야

그것에 맞서

상상해, 만들어, 그냥 네 방식대로 해 (스끄르르)

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

너는 뭐 할 거야?

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

너의 춤을 보고 싶어

일해

너는 나와 함께 뭐 할 거야?

너의 춤을 보고 싶어, 춤 춰

일해, 일해

너의 춤을 보고 싶어

일해

이제부터 너는 갈 거야

상상해, 만들어

일해

[영어]

We steppin’ out Czennies tell us right

Hot like the sun we’re excited

Wow the curve I wanted to see beyond imagination

Unzip it and drop it yeah

Ouuu what you gon’ what you gon’ do wit it

Ouuu your bling bling sparkle

Ouuu let’s not miss anything

Ouuu beep beep (skrrr skrrr uh)

Work it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

Hands on the air you’re flying

Supa fly you’re the star

Regret is not your thing

Come and go between times

Gon’ show me what you workin’ wit

Shout out louder again now

Got a wave you can get on now

Hey raise the glass yeah

Ouuu what you gon’ what you gon’ do wit it

Ouuu you can do it well too

Ouuu climb onto the earth and shout out

Ouuu (skrrr skrrr yeah)

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

Hey you can go anywhere

The time we are together tells

With me with me woo

Even with my eyes closed, I can see you

I know you can too, babe

Let’s get it done done done ey

What you gon’ do follow my route

Fill up with something valuable

From now on you’re gonna you know

Go against it

Imagine, make it, just do your thang (skrrr skrrr)

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

What you gon’ what you gon’ do wit it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

What you gonna what you gonna do with me

I wanna see you dance dance

Work It Work It

I wanna see you dance

Work It

From now on you’re gonna go

Imagine, make it

Work It

주요 어휘

어휘	의미
step /stɛp/ A1	verb - 발을 내딛다
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤
hot /hɒt/ A1	adjective - 뜨거운
imagination /ɪˌmædʒ.ɪˈneɪ.ʃən/ B1	noun - 상상력
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛나다
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - 후회하다 noun - 후회
valuable /ˈvæl.jə.bəl/ B2	adjective - 귀중한
imagine /ɪˈmædʒ.ɪn/ B1	verb - 상상하다
work /wɜːrk/ A1	verb - 일하다 noun - 일
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다 noun - 파리
climb /klaɪm/ A2	verb - 오르다
glass /ɡlæs/ A1	noun - 유리잔
route /ruːt/ B1	noun - 경로
show /ʃoʊ/ A1	verb - 보여주다

주요 문법 구조

• what you gon’ what you gon’ do wit it

  ➔ 'gon’'은 미래 의도를 나타내는 'going to'의 축약형으로 사용됨

  ➔ 'gon’'은 미래의 계획이나 의도를 나타내기 위해 구어체로 'going to'의 축약형으로 사용됩니다.

• Hands on the air you’re flying

  ➔ 현재 진행형 'are flying'을 사용하여 현재 일어나는 행동을 묘사

  ➔ 이 구절은 현재 진행형 'are flying'을 사용하여 현재 일어나고 있는 행동을 묘사하며, 활기차고 에너지 넘치는 분위기를 강조한다.

• Regret is not your thing

  ➔ 'is not your thing'은 어떤 것이 누군가에게 적합하지 않거나 선호되지 않는다는 구어적 표현입니다

  ➔ 이 표현은 대상이 특정 활동이나 사물을 좋아하지 않거나 관심이 없음을 나타낸다.

• Fill up with something valuable

  ➔ 'fill up with'은 어떤 것으로 채우거나 채워 넣는 것을 의미하는 구동사입니다.

  ➔ 이 표현은 비유적 또는 문 Literal하게 자신을 가치 있는 것으로 채우거나 갖추라는 의미입니다.

• Let’s get it done done done

  ➔ 'let’s'는 'let us'의 축약형으로, 제안이나 계획을 할 때 사용하며, 강조를 위해 반복한다.

  ➔ 이 표현은 적극적인 행동을 유도하며, 'done done done'의 반복으로 완성 또는 긴급성을 강조한다.

• What you gon’ what you gon’ do wit it

  ➔ 'gon’'은 미래 의도를 나타내는 'going to'의 구어체 축약형으로, 의사 결정이나 선택을 강조하는 질문 구조에 사용된다.

  ➔ 이 표현은 의문문 형식으로, 상대방이 앞으로 할 행동이나 결정을 강조하는 구어체 표현이다.