가사 및 번역
'B.E.D.'는 한국어 학습자에게 매력적인 언어적 요소를 제공합니다. 이 곡은 직접적이고 솔직한 표현을 통해 감정과 욕망을 전달하며, 현대적인 R&B 스타일을 통해 리듬과 발음을 익힐 수 있는 기회를 제공합니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
fuck /fʌk/ B2 |
|
|
deal /diːl/ A2 |
|
|
real /rɪəl/ A2 |
|
|
grinding /ˈɡraɪndɪŋ/ B2 |
|
|
shows /ʃoʊz/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
damn /dæm/ B2 |
|
|
wrist /rɪst/ A2 |
|
|
shit /ʃɪt/ B2 |
|
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
action /ˈækʃən/ A2 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ B1 |
|
|
sick /sɪk/ A2 |
|
🚀 "love", "fuck" – “B.E.D.” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
I KNOW YOU WANNA LOVE
➔ 가정법 (암시)
➔ 'were' 또는 'if'를 명시적으로 사용하지는 않지만 'wanna'(want to)는 욕망이나 가상의 상황을 암시합니다. 더 문법적으로 공식적인 버전은 'I know you want to love'겠지만, 편안한 형태는 비공식적인 말하기와 노래 가사에서 흔합니다.
-
I GOTTA KEEP IT REAL
➔ 축약 및 관용적 표현
➔ 'Gotta'는 'got to'(의미는 'have to')의 축약형입니다. 'Keep it real'은 진실하고 솔직하다는 의미의 관용적 표현입니다.
-
IN MY B.E.D, GRINDING SLOW
➔ 부사 vs. 형용사 (속어 사용)
➔ 엄밀히 말하면 'slowly'는 'grinding'을 수정하는 올바른 부사입니다. 그러나 'slow'는 일부 방언과 속어에서 부사로 비공식적으로 사용되는 경우가 많습니다.
-
I DONE RIPPED ABOUT A HUNDRED SHOWS
➔ 비표준 과거 분사/과거 시제
➔ 'Done ripped'는 'done'을 조동사로 사용하여 비표준 방언으로 완료를 강조합니다. 표준 영어는 단순 과거 'ripped' 또는 현재 완료 'have ripped'를 사용합니다.
-
BITCH BAD, NO KANYE
➔ 생략 및 비교 생략
➔ 여기에는 함축적인 비교가 있습니다. "(The) bitch (is) bad, (she is) not (like) Kanye"와 같은 의미입니다. 동사와 전치사는 간결성과 스타일 효과를 위해 생략됩니다.
-
WHEN WE DO IT, DO IT OUR WAY
➔ 반복을 통한 강조
➔ "do it"을 반복하면 행위를 강조하고 행동 소유권을 강화합니다.
-
BITCH, THIS AIN'T YA MONEY
➔ 비표준 동사 활용 및 소유 대명사
➔ "Ain't"는 "isn't" 또는 "aren't" 대신 사용되는 비표준 축약형입니다. "Ya"는 "your"의 구어체 약어입니다.
-
EX HOES, YEAH, THEY SICK
➔ 주어-보어 연결 및 생략 (속어 사용)
➔ "Ex hoes, yeah, they are sick (jealous)"와 같은 의미입니다. 동사 "are"는 간결성과 스타일 효과를 위해 생략됩니다.
같은 가수
관련 노래
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug