Biggie Booty Lady – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Casa De Leones

가사 및 번역

신나는 레게통 리듬과 감각적인 스페인어 가사를 통해 춤과 신체미를 표현하는 표현을 배워보세요. 다양한 장르를 혼합한 독특한 사운드와 중독성 있는 후렴구가 트렌디한 언어를 익히기에 완벽합니다.

[한국어]

통통한 엉덩이의 그녀...

아래로, 아래로, 아래로...

통통한 엉덩이의 그녀...

아래로, 아래로, 아래로...

모든 여자들은 유혹해

그녀들이 흔들 때 가지고 있는 통통한 엉덩이로

흑인, 백인 모두 즐겨

매우 거칠게 싸우고 어디든 가

마을에서, 미니에서, 손에 fili를 들고 chillin'을 찾아

열 잔을 마신 후, 이제 여기에서 마셔

나는 아래로, 해봐, 해봐 그와 함께

도니와 세 잔, 타코 없이, 타코 없이

친구들과 함께, 아래로, 아래로, 우리가 즐기는 것

우리가 즐기는 가죽

통통한 엉덩이와 나는 그것을 자를 거야

통통한 엉덩이의 그녀...

아래로, 아래로, 아래로...

아래로, 아래로, 아래로...

붐 소리가 나

뒤에서 붐, 붐

너를 때리고, 갈아내고, 갈색으로 만들어 붐을 내

붐을 내

통통한 엉덩이의 그녀

내 아기, 아래로 내려와

섹시하게 아래로 내려와

내가 반쯤 졸려 보이면

머리를 만지고 있어

날아가

네가 원한다면 나는 미쳤어

조금씩 부숴

여기에 넣어줄게

나는 너와 함께 있고 싶어

세게 해

아래로

아래로 내려와

원해, 아기야

세게 해

통통한 엉덩이의 그녀

붐

그것 때문에

나는 네가 원하는 대로 있어

나는 그것을 시도하고 싶어

그리고 나는 네 작은 엉덩이를, 나는 정상적으로

그리고 네 작은 엉덩이를

어떻게, 어떻게, 어떻게

붐 소리가 나

아기야 말해줘

그녀가 주는 게 뭐야

네가 찾았다면

흑인, 리칸, 너를 키우지 않아

유럽인, 자메이카인 지금

나중에 다 말하지 마

통통한 엉덩이의 그녀

아래로, 아래로, 아래로

어떻게, 어떻게, 어떻게

통통한 엉덩이의 그녀

아래로, 아래로, 아래로

어떻게, 어떻게

해봐, 해봐

진정해, 네 킬라가 왔어

활발하게, 모든 것

데킬라와 함께 위로 가자

인생을 올려

움직여, 아가야, 너는 내가 선택한 사람이야

올라, 올라, 올라

내가 너를 망가뜨려

나는 갈 거야

떠나지 마

조금씩 하지만 어떻게

원하는 대로 움직여

나는 아래로 부숴

재미가 계속되게

실로, 실로, 실로, 실로

통통한 엉덩이의 그녀

아래로, 아래로, 아래로

아기야

오!

아래로, 아래로, 아래로

어떻게, 어떻게, 어떻게

아래로 내려와

엉덩이를 줘

내려, 올려

팜피럽

골반을 부수며

그리고 나는 그것을 시도하고 싶어

이미 네 작은 엉덩이를

나는 비트를 부숴

부수며

네 작은 엉덩이가 보이면

그리고 나는 그것을 시도하고 싶어

해봐, 해봐

내 아기

통통한 엉덩이의 그녀

[영어]

Biggie booty lady...

Get down, down, down...

Biggie booty lady...

Get down, down, down...

Todas las mujeres coquetean

Con el big booty que cargan cuando culean

Negras, blancas fuletean

Son bien salvajes peleando y van donde sea

En villa, en mini, con fili en mano buscando estar chillin'

Después de diez tragos bien pa' abajo, ahora cinta, aquí la trago

Estoy pa' abajo, dale, dale con el

con doni y tres tragos sin taco, sin sin ta'

Sienta con chavos, bien pa' abajo, bien, lo que gozamos

Cuero'o es que gozamos

El biggie booty y te lo rajo

Biggie booty lady...

Get down, down, down...

down, down, down...

Suena un boom

Por detrás y boom, boom

te pego te guayo y te marron hago el boom

hago el boom

Biggie booty lady

Get down my baby

Get down to the sexy

Si me ves medio de sol

Pelao con un toque

Vola'

estoy loco si quieres

hago rompe poco a poco

te lo pongo aquí

Yo quiero estar contigo

Dale fuerte

debajo

Get down

quieres baby

Dale fuerte

Biggie booty lady

Boom

por lo'

y estoy como quieres

Yo quiero probarla

Y yo tu buttiquita y yo normal

y tu buttiquita

Como, como, como

Suena un boom

baby tell me

Que le da

if you found

Black for Rican no raise you

European, Jamaican now

Don't say it all later

Biggie booty lady

Get down, down, down

como, como, como

Biggie booty lady

Get down, down, down

como, como

Dale, dale

Tranquila, ya llegó tu kila

Activa, to' eso'

De tequila y vamos arriba

Subir la vida

Muevete nena que tu eres mi elegida

Sube, sube, sube

Que me machinas

Sabes que voy

No se me vayan

Poco a poco pero como

Quieras muevelo

yo hasta abajo rompelo

pa que siga el vacilon

Silo, silo, silo, silo

Biggie booty lady

Get down, down, down

baby

Oh!

Get down, down, down

como, como, como

Get down

Dale el trasero

bájalo, súbelo

Pampirup

Cadera rompiendo el

y quiero probarla

Ya tu buttiquita

Yo rompo el beat

Rompiendo el

Si se ve tu buttiquita

Y quiero probarla

Dale, dale

My baby

Biggie booty lady

주요 어휘

어휘	의미
booty /ˈbuːti/ A2	noun - 엉덩이, 종종 성적 또는 장난스러운 맥락에서 사용됨 (eong-dung-i)
get /ɡɛt/ A1	verb - 얻다 (otda)
down /daʊn/ A1	adverb - 아래로 (araero)
coquetean /kokoˈtean/ B1	verb - 장난치다 (jang-nan-chi-da)
cargan /ˈkarɣan/ A2	verb - 들다 (deulda)
culean /kuˈlean/ B2	verb - 섹스하다 (슬랭) (sek-seu-ha-da)
salvajes /salˈβaxεs/ A2	adjective - 야생의 (ya-saeng-eui)
chillin /ˈtʃɪlɪŋ/ A2	verb - 휴식하다 (hyu-si-ka-da)
tragos /ˈtraɣos/ A2	noun - 음료 (eum-nyo)
gozamos /ɣoˈzamos/ A2	verb - 우리는 즐긴다 (u-ri-neun jeul-gin-da)
cuero /ˈkweɾo/ A2	noun - 가죽 (ga-juk)
rajo /ˈraho/ B2	verb - 자르다 (슬랭) (ja-reu-da)
boom /buːm/ A1	noun - 깊은 울림소리 (gi-peun ul-lim-so-ri)
guayo /ɡwaˈʝo/ B2	verb - 갈거나 문지르다 (슬랭) (gal-geo-na mun-ji-reu-da)
marron /maˈron/ A2	noun - 갈색 (gal-saek)
pampirup /pamˈpiɾup/ C1	noun - 슬랭 용어, 의미 불명확 (seul-laeng-yong-eo, ui-mi bul-myeong-hak)

주요 문법 구조

• Todas las mujeres coquetean

  ➔ 'coquetear' 동사의 현재형

  ➔ 'coquetear' 동사는 현재형으로, 습관적인 행동을 나타냅니다.

• Con el big booty que cargan cuando culean

  ➔ 관계 대명사 'que'

  ➔ 관계 대명사 'que'는 'big booty'를 설명하는 관계절을 도입하는 데 사용됩니다.

• Negras, blancas fuletean

  ➔ 'fuletear' 동사의 현재형

  ➔ 'fuletear' 동사는 현재형으로, 일반적인 진리 또는 습관적인 행동을 나타냅니다.

• Son bien salvajes peleando y van donde sea

  ➔ 'ser'와 'ir' 동사의 현재형

  ➔ 'ser'와 'ir' 동사는 현재형으로, 현재 특징과 행동을 설명합니다.

• Después de diez tragos bien pa' abajo

  ➔ 전치사구 'después de'

  ➔ 전치사구 'después de'는 시간적 관계를 나타내며, 'after'를 의미합니다.

• Estoy pa' abajo, dale, dale con el

  ➔ 'estar' 동사의 현재형

  ➔ 'estar' 동사는 현재형으로, 일시적인 상태나 조건을 나타냅니다.

• Biggie booty lady... Get down, down, down...

  ➔ 명령법

  ➔ 구절 'Get down'은 명령법으로, 직접적인 명령을 주기 위해 사용됩니다.

• Si me ves medio de sol

  ➔ 조건절 'si'

  ➔ 조건절 'si me ves'는 조건을 도입하며, 'if you see me'를 의미합니다.