가사 및 번역
‘Bless the Broken Road’는 사랑과 인생의 여정을 다룬 감동적인 곡으로, 이 노래를 통해 한국어와 영어의 감정 표현, 서사적 요소를 배울 수 있습니다. 이 곡은 결혼식에서 자주 사용되며, 많은 이들에게 사랑받는 이유를 직접 느껴보세요.
오늘 같은 기분이 드는 앨범에 수록되어 있어요
마음에 드셨으면 좋겠어요
♪나는 좁은 길을 떠났어요♪
♪많은 세월 전의 일이죠♪
♪진정한 사랑을 찾기를 바라며♪
♪부서진 길을 따라♪
♪하지만 한두 번 길을 잃었어요♪
♪이마를 닦고 계속 나아갔죠♪
♪모든 표지판이 어떻게 나를 가리켰는지♪
♪당신에게로 곧장 가리키고 있었어요♪
♪모든 잃어버린 꿈들이♪
♪당신이 있는 곳으로 나를 이끌었죠♪
♪내 마음을 아프게 한 다른 사람들♪
♪그들은 북쪽 별과 같았어요♪
♪내 길을 가리키며♪
♪당신의 사랑스러운 품으로♪
♪이것만은 확실히 알아요♪
♪하나님이 부서진 길을 축복하셨죠♪
♪그 길이 나를 당신에게로 이끌었어요♪
♪OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO♪
♪그래요, 그분이 하셨어요♪
♪내가 보낸 세월을 생각해요♪
♪그저 지나치기만 했죠♪
♪잃어버린 시간을 되찾고 싶어요♪
♪그리고 당신에게 돌려주고 싶어요♪
♪하지만 당신은 그냥 미소 지으며 내 손을 잡아요♪
♪당신은 거기에 있었죠♪
♪당신은 이해해요♪
♪모든 것이 더 큰 계획의 일부예요♪
♪그 계획이 이루어지고 있어요♪
♪모든 잃어버린 꿈들이♪
♪당신이 있는 곳으로 나를 이끌었죠♪
♪내 마음을 아프게 한 다른 사람들♪
♪그들은 북쪽 별과 같았어요♪
♪내 길을 가리키며♪
♪당신의 사랑스러운 품으로♪
♪이것만은 확실히 알아요♪
♪하나님이 부서진 길을 축복하셨죠♪
♪그 길이 나를 당신에게로 이끌었어요♪
♪OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO♪
♪그래, 그래, OOOOOOOO♪
♪이제 나는 집으로 돌아가고 있어요♪
♪내 사랑의 품으로♪
♪이것만은 확실히 알아요♪
♪하나님이 부서진 길을 축복하셨죠♪
♪그 길이 나를 당신에게로 이끌었어요♪
♪하나님이 부서진 길을 축복하셨죠♪
♪그 길이 나를 당신에게로 이끌었어요♪
♪OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO♪
♪YOOOOOOOUUUUUUUU♪
♪그래, 그래, OOOOOOOO♪
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A2 |
|
|
years /jɪərz/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
blessed /blɛst/ B1 |
|
|
narrow /ˈnær.oʊ/ B1 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
northern /ˈnɔːrðərn/ B1 |
|
"Bless The Broken Road"에서 “road”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
I set out on a narrow way.
➔ 단순 과거 시제.
➔ "set out"라는 구문은 과거의 완료된 행동을 나타냅니다.
-
I couldn't see how every sign pointed straight to you.
➔ 부정형의 조동사 'could'.
➔ "couldn't see"라는 구문은 과거의 무능력을 나타냅니다.
-
That every long lost dream led me to where you are.
➔ 관계절이 있는 단순 과거 시제.
➔ "led me to where you are"라는 구문은 과거 행동의 결과를 나타냅니다.
-
This much I know is true.
➔ 현재 단순 시제.
➔ "I know is true"라는 구문은 현재 받아들여지고 있는 사실을 나타냅니다.
-
You've been there, you understand.
➔ 현재 완료 시제.
➔ "You've been there"라는 구문은 현재와 관련된 경험을 나타냅니다.
-
It's all part of a grander plan.
➔ 명사구가 있는 현재 단순 시제.
➔ "part of a grander plan"라는 구문은 더 큰 개념의 구성 요소를 설명합니다.
-
That God blessed the broken road.
➔ 단순 과거 시제.
➔ "God blessed"라는 구문은 과거의 완료된 행동을 나타냅니다.
같은 가수
관련 노래
