이중 언어 표시:

SOMETIMES PEOPLE GONNA LET YOU DOWN 가끔 사람들은 널 실망시킬 거야 00:07
NOT EVERYBODY’S MEANT TO STICK AROUND 모든 사람이 곁에 머물 운명은 아니야 00:11
I FEEL THE PAIN AND YOU FEEL IT TOO 나는 고통을 느끼고, 너도 그 고통을 느껴 00:15
BUT I WON’T LET NOBODY TREAT ME LIKE YOU DO 하지만 나는 아무도 네가 하는 대로 나를 대하게 두지 않을 거야 00:19
I’VE HAD ENOUGH OF BEING ON MY OWN 나는 혼자 있는 것에 충분히 지쳤어 00:23
ALL THESE PEOPLE I DON’T KNOW 이 모든 낯선 사람들 00:27
I GUESS I’LL MAKE IT ON MY OWN 나는 스스로 해낼 거라고 생각해 00:34
SO I’M SAYING GOODBYE, GOODBYE 그래서 나는 작별 인사를 해, 안녕 00:39
WATCH ME GROW FROM AFAR AS I TURN INTO A BUTTERFLY 멀리서 내가 성장하는 모습을 지켜봐, 나비로 변하고 있으니까 00:43
NOW I’M LEAVING YOU BEHIND 이제 나는 너를 뒤로 남겨두고 떠나 00:50
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 00:55
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY 너는 내 에너지를 절대 보지 못해 00:57
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE 나는 이미 바람에 떠오른 듯 기분이 좋아 00:59
BUTTERFLY, FLY HIGH 나비야, 높이 날아라 01:03
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 01:11
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS 너는 내가 날개를 펼치는 모습을 절대 못 봐 01:13
I’M ALREADY HIGH 나는 이미 기분이 좋다 01:16
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” 내 인생이 반짝이는 모습을 지켜봐 01:17
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY 이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아다녀 01:19
NO LONGER A BABY, YEAH I’VE BEEN AROUND 이제는 아기가 아니야, 그래, 나는 경험을 쌓았어 01:27
I CAN SEE HOW PEOPLE LIKE TO MOVE IN THIS TOWN 이 마을에서 사람들이 어떻게 움직이는지 볼 수 있어 01:31
TRUST NO BITCH EVEN PEOPLE THAT YOU LOVE 사랑하는 사람조차도 믿지 마 01:35
I CAN FLIP A SWITCH QUICKER THAN A BLADE DOES 나는 스위치를 칼보다 빠르게 눌러 01:39
SO I’M SAYING GOODBYE, GOODBYE 그래서 나는 작별 인사를 해, 안녕 01:42
WATCH ME SHINE LIKE A STAR 별처럼 빛나는 모습을 지켜봐 01:46
LIKE A STAR IN THE SKY 하늘의 별처럼 01:48
NOW I’M LEAVING YOU BEHIND 이제 나는 너를 뒤에 남겨두고 떠나 01:53
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 01:59
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY 너는 내 에너지를 절대 보지 못해 02:00
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE 나는 이미 바람에 떠다니듯 기분이 좋다 02:03
BUTTERFLY, FLY HIGH 나비야, 높이 날아 02:06
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 02:14
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS 너는 내가 날개를 펼치는 걸 절대 못 봐 02:16
I’M ALREADY HIGH 나는 이미 기분이 좋다 02:19
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” 내 인생이 반짝이는 모습을 봐 02:20
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY 이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아 02:23
RED, GOLD, ORANGE, BLUE 빨강, 금색, 주황, 파랑 02:30
WHITE, GREEN, VIOLET TOO 백색, 녹색, 보라색도 02:34
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE 안타깝게도 넌 절대 보지 못할 거야 02:39
THE COLOURS INSIDE ME 내 안에 있는 색들을 02:42
TO BECOME A BUTTERFLY 나비가 되기 위해 02:46
PARTS OF ME HAD TO DIE 내 일부는 사라져야 했어 02:51
SPREAD MY WINGS IN THE GOLDEN LIGHT 황금빛 안에서 날개를 펼쳐 02:55
AND I FLY 그리고 나는 날아 02:58
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 03:06
YOU JUST NEVER SEE MY ENERGY 너는 내 에너지를 절대 못 봐 03:08
I’M ALREADY HIGH FLOATING ON A BREEZE 나는 이미 바람에 날리듯 기분이 좋다 03:10
BUTTERFLY, FLY HIGH 나비야, 높이 날아라 03:13
YEAH I’M A BUTTERFLY 그래, 나는 나비야 03:22
YOU JUST NEVER SEE ME SPREAD MY WINGS 넌 내가 날개를 펼치는 걸 절대 못 봐 03:24
I’M ALREADY HIGH 나는 이미 기분이 좋다 03:26
WATCH MY LIFE GO “BLING BLING” 내 삶이 반짝이는 모습을 봐 03:28
NOW I’VE BECOME A BUTTERFLY, I JUST FLY 이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아다녀 03:30
SO I FLY, I FLY, I FLY 그래서 나는 날아, 날아, 날아 03:37
INTO THE, THE LIGHT, THE LIGHT 빛으로, 빛으로 03:45
I’M GONNA FLY, GONNA FLY 나는 날아갈 거야, 날아갈 거야 03:53
LIKE YOU’VE NEVER SEEN 네가 본 적 없는 것처럼 03:55
THOUGHT THAT YOU DID 네가 그랬다고 생각했지만 03:57
BUT YOU DON’T KNOW ME 하지만 넌 나를 모른다 03:59
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE 안타깝게도 넌 절대 알 수 없어 04:02
THE COLOURS INSIDE ME 내 안의 색들을 04:06
TOO BAD YOU’LL NEVER SEE 안타깝게도 넌 절대 보지 못한다 04:10
THE COLOURS INSIDE ME 내 안의 색들을 04:13

BUTTERFLY – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "BUTTERFLY" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
MARINA
앨범
PRINCESS OF POWER
조회수
4,798,633
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

MARINA의 독립 신보의 시작을 알리는 'BUTTERFLY'로 매력적인 영어 표현을 배워보세요. 풍부한 은유와 변신을 주제로 한 가사로 어휘력을 확장하고, 하우스 인퓨즈드 선율 속에서 자연스러운 리듬감을 익힐 수 있습니다. 당신의 성장을 응원하는 이 역동적인 팝 앤섬은 시각적으로도 매력적인 뮤직비디오와 함께 특별한 언어 학습 경험을 선사합니다.

[한국어] 가끔 사람들은 널 실망시킬 거야
모든 사람이 곁에 머물 운명은 아니야
나는 고통을 느끼고, 너도 그 고통을 느껴
하지만 나는 아무도 네가 하는 대로 나를 대하게 두지 않을 거야
나는 혼자 있는 것에 충분히 지쳤어
이 모든 낯선 사람들
나는 스스로 해낼 거라고 생각해
그래서 나는 작별 인사를 해, 안녕
멀리서 내가 성장하는 모습을 지켜봐, 나비로 변하고 있으니까
이제 나는 너를 뒤로 남겨두고 떠나
그래, 나는 나비야
너는 내 에너지를 절대 보지 못해
나는 이미 바람에 떠오른 듯 기분이 좋아
나비야, 높이 날아라
그래, 나는 나비야
너는 내가 날개를 펼치는 모습을 절대 못 봐
나는 이미 기분이 좋다
내 인생이 반짝이는 모습을 지켜봐
이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아다녀
이제는 아기가 아니야, 그래, 나는 경험을 쌓았어
이 마을에서 사람들이 어떻게 움직이는지 볼 수 있어
사랑하는 사람조차도 믿지 마
나는 스위치를 칼보다 빠르게 눌러
그래서 나는 작별 인사를 해, 안녕
별처럼 빛나는 모습을 지켜봐
하늘의 별처럼
이제 나는 너를 뒤에 남겨두고 떠나
그래, 나는 나비야
너는 내 에너지를 절대 보지 못해
나는 이미 바람에 떠다니듯 기분이 좋다
나비야, 높이 날아
그래, 나는 나비야
너는 내가 날개를 펼치는 걸 절대 못 봐
나는 이미 기분이 좋다
내 인생이 반짝이는 모습을 봐
이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아
빨강, 금색, 주황, 파랑
백색, 녹색, 보라색도
안타깝게도 넌 절대 보지 못할 거야
내 안에 있는 색들을
나비가 되기 위해
내 일부는 사라져야 했어
황금빛 안에서 날개를 펼쳐
그리고 나는 날아
그래, 나는 나비야
너는 내 에너지를 절대 못 봐
나는 이미 바람에 날리듯 기분이 좋다
나비야, 높이 날아라
그래, 나는 나비야
넌 내가 날개를 펼치는 걸 절대 못 봐
나는 이미 기분이 좋다
내 삶이 반짝이는 모습을 봐
이제 나는 나비가 되었고, 나는 그냥 날아다녀
그래서 나는 날아, 날아, 날아
빛으로, 빛으로
나는 날아갈 거야, 날아갈 거야
네가 본 적 없는 것처럼
네가 그랬다고 생각했지만
하지만 넌 나를 모른다
안타깝게도 넌 절대 알 수 없어
내 안의 색들을
안타깝게도 넌 절대 보지 못한다
내 안의 색들을

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

butterfly

/ˈbʌtərflaɪ/

A2
  • noun
  • - 큰 색깔의 날개를 가진 나비

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 날개를 사용해 공중을 날다
  • noun
  • - 한 쌍의 날개를 가진 파리류 곤충

wings

/wɪŋz/

B1
  • noun
  • - 비행에 쓰이는 한 쌍의 팔다리

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - 높은, 고도에 있는

energy

/ˈɛnərdʒi/

B2
  • noun
  • - 일을 할 수 있는 능력, 활력

shine

/ʃaɪn/

B2
  • verb
  • - 밝게 빛나다

colors

/ˈkʌlərz/

A2
  • noun
  • - 빛에 의해 만들어지는 색조

grow

/ɡroʊ/

B1
  • verb
  • - 크기, 수량이 늘어나다 혹은 발달하다

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - 헤어질 때 쓰는 인사말

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 신체적·정신적 고통의 감각

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - 자신 있게 의지하다
  • noun
  • - 신뢰성에 대한 확신

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 깊은 애정 또는 강한 감정적 애착
  • verb
  • - 누군가를 깊이 사랑하다

breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - 가볍고 부드러운 바람

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 지구 위의 대기 공간

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 밤에 보이는 빛나는 천체

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - 황금, 노란색 금속 및 색

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 사물을 보이게 하는 가시 전자기 복사
  • adjective
  • - 가벼운, 무게가 적은

become

/bɪˈkʌm/

B2
  • verb
  • - ~가 되다, 변하다

"BUTTERFLY" 속 “butterfly” 또는 “fly” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!