Out of Control – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Elephant Man, Wyclef Jean, Kat DeLuna, Lil Jon
• 앨범: Let's Get Physical

가사 및 번역

‘Out of Control’은 댄스홀 리듬과 팝 요소가 결합된 매력적인 곡으로, 이 곡을 통해 다양한 언어적 요소를 배울 수 있습니다. 가사는 리듬감과 생동감을 전하며, 노래의 독특한 에너지를 느낄 수 있는 특별한 경험을 제공합니다.

[한국어]

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

흔들어봐, 흔들어봐 그 엉덩이를 탬버린처럼

Wyclef와 Elephant Man이 무대에

그리고 경찰이 오면, 사이렌을 켜라고 해

그리고 나와 Kat DeLuna가 통제 불능이라고 말해줘

그래, 우린 통제 불능이야!

Elephant Man, 우린 통제 불능이라고 말해!

게토 사람들, 우린 통제 불능이라고 말해!

자메이카에서, 우린 통제 불능이라고 말해!

요, Wyclef, 우린 통제 불능이라고 말해!

손을 들어, 손을 들어

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야!

손을 들어, 손을 들어

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야!

손을 들어, 손을 들어

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야!

Wyclef Jean, Kat DeLuna, Elephant Man, Lil Jon

우린 통제 불능이야!

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

매일, 매일 밤, 우리는 파티를 할 거야 제대로 즐겨

우린 통제 불능이야, 통제 불능이야

너무 섹시하고, 너무 멋져, 오-오

[영어]

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

Shake that, shake that ass like a tambourine

Wyclef and Elephant Man on the scene

And if the cops come, tell them turn on the siren

And tell them me and Kat DeLuna out of control

Yeah, we're out of control!

Elephant Man, tell them we're out of control!

Ghetto people, tell them we're out of control!

From Jamaica, tell them we're out of control!

Yo, Wyclef, tell them we're out of control!

Put your hands up, put your hands up

We're out of control, out of control!

Put your hands up, put your hands up

We're out of control, out of control!

Put your hands up, put your hands up

We're out of control, out of control!

Wyclef Jean, Kat DeLuna, Elephant Man, Lil Jon

We're out of control!

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

Every day, every night, we're gonna party get it right

We're out of control, out of control

So sexy, so nice, oh-oh

주요 어휘

어휘	의미
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 파티 verb - 파티를 열다
control /ˈkɒntrəʊl/ A1	noun - 통제력 verb - 통제하다
day /deɪ/ A1	noun - 날
night /naɪt/ A1	noun - 밤
gonna /ˈɡɒnə/ A1	verb - 갈 거야
right /raɪt/ A1	adjective - 맞는 noun - 방향
sexy /ˈseksi/ B1	adjective - 섹시한
nice /naɪs/ A2	adjective - 좋은
shake /ʃeɪk/ A1	verb - 흔들다 noun - 흔들림
ass /æs/ A1	noun - 엉덩이
tambourine /tæmˈbʊrɪn/ B1	noun - 탬버린
scene /siːn/ A2	noun - 장면
cop /kɒp/ A1	noun - 경찰관
siren /ˈsɪrɪn/ B1	noun - 사이렌
ghetto /ˈɡɛtoʊ/ B1	noun - 슬럼가
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 사람들
Jamaica /dʒəˈmeɪkə/ A2	noun - 자메이카
yo /joʊ/ A1	interjection - 야
hands /hændz/ A1	noun - 손
up /ʌp/ A1	adverb - 위 adjective - 위쪽

주요 문법 구조

• We're gonna party get it right

  ➔ 'gonna'를 사용하여 미래의 의도를 나타내기

  ➔ ''gonna''라는 표현은 미래에 무언가를 하려는 의도를 나타냅니다.

• Tell them we're out of control!

  ➔ 현재 상황을 설명하기 위한 현재 진행형

  ➔ ''we're out of control''라는 문구는 현재의 상태나 상황을 나타냅니다.

• Put your hands up!

  ➔ 명령을 위한 명령문

  ➔ ''put your hands up''라는 문구는 명령이나 지시입니다.

• So sexy, so nice

  ➔ 묘사를 위한 형용사 구

  ➔ ''so sexy, so nice''라는 문구는 형용사를 사용하여 무언가를 긍정적으로 설명합니다.

• And if the cops come...

  ➔ 조건절

  ➔ ''if the cops come''라는 문구는 결과에 영향을 미치는 조건을 도입합니다.

• Yo, Wyclef, tell them we're out of control!

  ➔ 직접적인 호칭

  ➔ 이름 ''Wyclef''는 누군가에게 직접 언급되는 데 사용됩니다.