가사 및 번역
난 시야를 잃었지
모두들 우리가 끝났다고 말해
너도 그렇게 말하지 않았길 바라
그래서 우린 어디로 가야 할까?
우리 눈 속의 이 모든 두려움으로
사랑은 우리를 어디로 데려갈 수 있을까?
우린 너무 멀리 떨어졌어
우린 여전히 하늘을 만질 수 있어
기어간다면
다시 걸을 수 있을 때까지
그러면 우린 달릴 거야
점프할 만큼 강해질 때까지
그러면 우린 날 거야
끝이 없을 때까지
그러니 기어가자, 기어가자, 기어가자
사랑으로 돌아가
사랑으로 돌아가
내가 왜 속도를 바꿨을까?
마음은 경주하라고 만들어지지 않았는데
항상 공간이 필요하다고 느꼈어
그리고 이제 네 얼굴을 만질 수 없어 (네 얼굴)
지금 넌 어디에 서 있니?
내 잘못들의 군중 속에 있니? (내 잘못, 오)
사랑, 내 손 보이지 않아?
난 한 번의 기회가 더 필요해
우린 여전히 모든 것을 가질 수 있어
그러니 우린 기어갈 거야 (기어간다면)
다시 걸을 수 있을 때까지
그러면 우린 달릴 거야 (그러면 우린 달릴 거야)
점프할 만큼 강해질 때까지
그러면 우린 날 거야
끝이 없을 때까지
그러니 기어가자, 기어가자, 기어가자
사랑으로 돌아가
사랑으로 돌아가
모든 사람들이 널 보잖아
음, 난 절대 그 시야를 잃고 싶지 않아
그러니 우린 기어갈 거야 (기어간다면)
다시 걸을 수 있을 때까지
그러면 우린 달릴 거야 (그러면 우린 달릴 거야)
점프할 만큼 강해질 때까지
그러면 우린 날 거야
끝이 없을 때까지
그러니 기어가자, 기어가자, 기어가자
그러니 우린 기어갈 거야 (기어간다면)
다시 걸을 수 있을 때까지 (다시 걸을 수 있을 때까지)
그러면 우린 달릴 거야 (그러면 우린 달릴 거야)
점프할 만큼 강해질 때까지
그러면 우린 날 거야 (그래, 그래)
끝이 없을 때까지
그러니 기어가자, 기어가자, 기어가자
사랑으로 돌아가
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
crawl /krɔːl/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
jump /dʒʌmp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
fear /fɪər/ B1 |
|
|
pace /peɪs/ B1 |
|
|
hearts /hɑːts/ A1 |
|
|
space /speɪs/ A2 |
|
|
faults /fɔːlts/ B1 |
|
|
chance /tʃɑːns/ A2 |
|
|
view /vjuː/ B1 |
|
|
reach /riːtʃ/ A2 |
|
|
strong /strɔːŋ/ A2 |
|
|
end /end/ A1 |
|
🚀 "crawl", "run" – “Crawl” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
Everybody sees this you
➔ 주어-동사 일치 (Jueo-dongsa ilchi)
➔ "Everybody"는 단수 대명사이므로 단수 동사 'sees'를 사용합니다.
-
I'm the one that lost the view
➔ 관계절 (한정) (Gwangyejeol (hanjeong))
➔ 'that lost the view'는 어떤 'one'을 지칭하는지 특정하는 한정 관계절입니다.
-
So where do we go from here?
➔ 의문문에서의 도치 (Uimunmun-eseo-ui dochi)
➔ 의문문을 만들기 위해 조동사 'do'가 주어 'we' 앞에 위치합니다.
-
We've been so far down
➔ 현재완료 진행형 (비유적 사용) (Hyeonjaewallyo jinhaenghyeong (biyujeok sayong))
➔ 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 상태나 경험을 나타내며, 여기서는 오랜 기간의 어려운 상황을 표현하는 데 사용됩니다.
-
We can still touch the sky
➔ 가능성의 조동사 (Ganeungseong-ui jodongsa)
➔ 'Can'은 어려운 상황에서도 무언가를 달성할 수 있는 능력이나 가능성을 나타냅니다.
-
If we crawl
➔ 조건절 (1형) (Jogeonjeol (il-hyeong))
➔ 조건절을 시작합니다. 'if' 절은 주절의 결과로 이어질 수 있는 가상의 상황을 설정합니다.
-
Until we're strong enough to jump
➔ 시간을 나타내는 부사절 (until) (Sigan-eul natanaeneun busajeol (until))
➔ 주절의 행동이 발생하기 전까지의 기간이나 시점을 명시합니다. "Enough to"는 충분함을 나타냅니다.
-
So let's crawl, crawl, crawl
➔ 'Let's'를 사용한 명령형 ('Let's'reul sayonghan myeongnyeonghyeong)
➔ 말하는 사람을 포함한 그룹에게 제안을 하거나 권유할 때 사용됩니다.
-
Why did I change the pace?
➔ 과거 단순형 (의문문) (Gwageo dansunhyeong (uimunmun))
➔ 과거에 완료된 행동이나 상태에 대해 묻는 데 사용됩니다. 구조는 "Did + 주어 + 동사 원형?" 입니다.
-
Always felt the need for space
➔ 과거 단순형 (과거의 습관적 행동) (Gwageo dansunhyeong (gwageo-ui seupgwanjeok haengdong))
➔ 'Always'는 현재의 습관을 나타낼 수도 있지만, 여기서는 과거 단순형 'felt'와 함께 과거의 반복적인 감정이나 행동을 묘사합니다.
