Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

El jardín de mi tierra chilena 내 칠레 땅의 정원 00:28
quisiera hacerle un presente mi negra 내 사랑에게 선물을 주고 싶어 00:31
Ay ¿y qué me va a regalar usted? 아, 당신은 나에게 무엇을 선물할 건가요? 00:36
Una rosa y un clavel 장미와 카네이션 00:41
Ay 아 00:44
ese es mi negro 그게 내 사랑이야 00:45
La rosa, la rosa con el clavel 장미, 장미와 카네이션 00:53
mi vida hicieron, hicieron juramento 내 인생을 만들었고, 맹세했어 01:01
mi vida hicieron, hicieron juramento 내 인생을 만들었고, 맹세했어 01:07
mi vida y tu cien y pusieron de testigos 내 인생과 당신의 백을 증인으로 세웠어 01:14
mi vida un canfin, un canfillo pensamientos 내 인생은 생각의 작은 조각, 작은 조각 01:21
mi vida las rosas, la rosa con el crabel 내 인생의 장미, 장미와 카네이션 01:30
no me tires con rosas, allá van que tienen finas 장미로 나를 던지지 마, 저기 가면 끝이 나 01:37
tírame con violeta allá van que son más finas 보라색으로 나를 던져, 저기 가면 더 고급스러워 01:44
no me tires con rosas, allá van que tienen finas 장미로 나를 던지지 마, 저기 가면 끝이 나 01:52
Anda a mostrar a contar 가서 보여줘, 이야기해 02:08
allá van a que yo no valla 저기 가서 내가 가지 않게 02:11
Anda a mostrar a contar allá van a que yo no vaya 가서 보여줘, 이야기해 저기 가서 내가 가지 않게 02:15
es aquí, de esta chiquilla que baila 여기, 춤추는 그 소녀가 있어 02:53
Pero miren, miren como le hace, se le cae la polleras 하지만 봐, 어떻게 하는지, 치마가 떨어져 03:00
Pero miren, miren como le hace, se le cae la polleras 하지만 봐, 어떻게 하는지, 치마가 떨어져 03:07
El huaso, el huaso que le acompaña 그를 동반하는 농부 03:15
pero miren miren como le hace, se acerca y se la sujeta 하지만 봐, 어떻게 하는지, 다가가서 잡아줘 03:20
pero miren miren como le hace, esa chiquilla que baila 하지만 봐, 어떻게 하는지, 춤추는 그 소녀 03:27

La Rosa y el Clavel – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

✨ "La Rosa y el Clavel" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Conjunto Tierra Chilena
조회수
360,720
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘La Rosa y el Clavel’는 칠레의 전통 음악을 통해 언어의 아름다움을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 노래는 감정 표현, 비유적 언어, 그리고 칠레의 문화적 맥락을 이해하는 데 도움을 주며, 특히 사랑과 헌신에 대한 깊은 메시지를 전달합니다.

[한국어] 내 칠레 땅의 정원
내 사랑에게 선물을 주고 싶어
아, 당신은 나에게 무엇을 선물할 건가요?
장미와 카네이션
아
그게 내 사랑이야
장미, 장미와 카네이션
내 인생을 만들었고, 맹세했어
내 인생을 만들었고, 맹세했어
내 인생과 당신의 백을 증인으로 세웠어
내 인생은 생각의 작은 조각, 작은 조각
내 인생의 장미, 장미와 카네이션
장미로 나를 던지지 마, 저기 가면 끝이 나
보라색으로 나를 던져, 저기 가면 더 고급스러워
장미로 나를 던지지 마, 저기 가면 끝이 나
가서 보여줘, 이야기해
저기 가서 내가 가지 않게
가서 보여줘, 이야기해 저기 가서 내가 가지 않게
여기, 춤추는 그 소녀가 있어
하지만 봐, 어떻게 하는지, 치마가 떨어져
하지만 봐, 어떻게 하는지, 치마가 떨어져
그를 동반하는 농부
하지만 봐, 어떻게 하는지, 다가가서 잡아줘
하지만 봐, 어떻게 하는지, 춤추는 그 소녀

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

jardín

/xaɾˈðin/

A1
  • noun
  • - 정원

tierra

/ˈtjera/

A1
  • noun
  • - 땅

rosa

/ˈrosa/

A1
  • noun
  • - 장미

clavel

/klaˈβel/

A2
  • noun
  • - 카네이션

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - 생명

juramento

/xuɾaˈmento/

B1
  • noun
  • - 맹세

pensamientos

/pensamjenˈtos/

B2
  • noun
  • - 생각

polleras

/poˈʝeɾas/

B1
  • noun
  • - 치마

huaso

/ˈwazo/

B2
  • noun
  • - 칠레 카우보이

acercar

/aθeɾˈkaɾ/

B1
  • verb
  • - 접근하다

mostrar

/mosˈtɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 보여주다

“jardín, tierra, rosa” – 다 이해했어?

⚡ "La Rosa y el Clavel" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Danny Ocean - Corazón

Corazón

Danny Ocean

 BEBESHITO - CARNE

CARNE

BEBESHITO

 Fuerza Regida - Tu Sancho

Tu Sancho

Fuerza Regida

 Billie Eilish - Your Power

Your Power

Billie Eilish

 Danny Ocean, Aitana - Anoche

Anoche

Danny Ocean, Aitana