dandelion – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ariana Grande

가사 및 번역

아리아나 그란데의 'dandelion'은 감각적인 가사와 매력적인 멜로디로 가득한 곡으로, 한국어로 이 노래를 배우며 감정 표현과 은유적인 언어 사용을 익힐 수 있습니다. 이 곡은 로맨틱한 헌신과 취약성을 동시에 담아내며, 아리아나 그란데의 독특한 보컬과 함께 특별한 매력을 선사합니다. 지금 바로 'dandelion'을 통해 한국어 학습과 음악적 즐거움을 동시에 느껴보세요!

[한국어]

[슬픈 트럼펫]

♪♪♪

[업템포 비트]

♪♪♪

♪ 내가 말하는 대로 의미해 ♪

♪ 내가 의미하는 걸 말해 ♪

♪ 나는 장난치는 사람이 아니야 ♪

♪ 보시는 대로 나는 그래 ♪

♪ 내 약속을 할게 ♪

♪ 다른 남자들 ♪

♪ 그들은 모두 똑같아 ♪

♪ 음, 말하려고 해 ♪

♪ 네가 머물러 주길 원해 ♪

♪ 음, 네가 필요한 걸 가졌어 ♪

♪ 네가 이 씨앗을 심어야 할 것 같아 ♪

♪ 이게 진지하지 않은 소리인 걸 알아 ♪

♪ 베이비, 이건 진심이야 ♪

♪ 그리고 그래, 약속할게 ♪

♪ 솔직히 말하자면 ♪

♪ 네가 원하는 건 뭐든 가질 수 있어 ♪

♪ 밤에 내가 피는 걸 못 보겠니 ♪

♪ 얘, 이걸 부수지 마 ♪

♪ 나를 이렇게 만들었어, ‘네 소원 리스트가 뭐야?’ ♪

♪ 네가 원하는 건 뭐든 가질 수 있어 ♪

♪ 나는 네 민들레가 될게 ♪

♪ 음음음 ♪

[클릭]

[영어]

[MOURNFUL TRUMPET]

♪♪♪

[UP-TEMPO BEAT]

♪♪♪

♪ MEAN WHAT I SAY ♪

♪ SAY WHAT I MEAN ♪

♪ NOT ONE TO PLAY ♪

♪ I AM AS YOU SEE ♪

♪ I GIVE MY WORD ♪

♪ THESE OTHER BOYS ♪

♪ THEY’RE ONE IN THE SAME ♪

♪ MM, I’M TRYNA SAY ♪

♪ I WANT YOU TO STAY ♪

♪ MM, I GOT, WHAT YOU NEED ♪

♪ I’M THINKING YOU SHOULD PLANT THIS SEED ♪

♪ I GET THIS SOUNDS UNSERIOUS ♪

♪ BABY BOY THIS IS SERIOUS ♪

♪ AND YES I PROMISE ♪

♪ IF I’M BEING HONEST ♪

♪ YOU CAN GET ANYTHING YOU’D LIKE ♪

♪ CAN’T YOU SEE I BLOOM AT NIGHT ♪

♪ BOY JUST DON’T BLOW THIS ♪

♪ GOT ME LIKE “WHAT’S YOUR WISH LIST?” ♪

♪ YOU CAN GET ANYTHING YOU’D LIKE ♪

♪ I’LL BE YOUR DANDELION ♪

♪ MMMMM ♪

[CLICK]

주요 어휘

어휘	의미
bloom /bluːm/ B1	verb - 피다 noun - 꽃
promise /ˈprɒmɪs/ B1	verb - 약속하다 noun - 약속
serious /ˈsɪəriəs/ B1	adjective - 심각한
need /niːd/ A2	verb - 필요하다 noun - 필요
stay /steɪ/ A2	verb - 머무르다
seed /siːd/ A2	noun - 씨앗
honest /ˈɒnɪst/ B1	adjective - 정직한
wish /wɪʃ/ A2	noun - 소원 verb - 바라다
list /lɪst/ A2	noun - 목록
sound /saʊnd/ A2	noun - 소리 verb - 들리다
boys /bɔɪz/ A1	noun - 소년들
night /naɪt/ A1	noun - 밤
blow /bloʊ/ A2	verb - 불다 verb - 망치다
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다
mean /miːn/ A2	verb - 의미하다 adjective - 인색한