Deep Thoughts – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: GMEBE Bandz

가사 및 번역

[한국어]

난 그년들에게 현금도 총도 줄 수 없어

네가 엿같이 레시피를 망쳤어

그년들은 나를 속이는 건 없다는 걸 알아

자존심 강한 내 년은 예술 작품 같아

유명한 그년들이 나를 괴롭혔어

엽기적인 그년들은 총을 잡고 싶어해

좋은 걸 망쳐버려서 열쇠를 찾을 수가 없어

그년은 나를 사랑한다고 했지만 거짓말이야

그녀는 사라지는 모드로 조용히 다가왔다

나는 전쟁터 출신이라 그녀의 목을 베어낸다

아드빌, 나는 배를 몰고 있지 않아

내 동네를 달려, 난 캘리포니아에 있어, 가자

불안한 그년들이 제일 많이 울어

이 래퍼들 절반은 내 것이 제일 빛난다

드롭이 끝난 뒤, 내 갱은 형제와 함께

내 여자는 집에 있지만 난 그년을 구원하지 않아

집을 떠나면 그녀는 자기가 직접 줄을 사용해

내가 주변에 올 수 없어, 검증된 년들하고 있어

이 약을 끊고도 자동운전처럼

날 알면 나는 제어를 잃어

그녀는 입에 남자를 넣은 적 없다고 말했어

솔직히 그녀는 나 같은 남자라서 그랬어

그녀는 아이들이 있는 집에서는 못 한다고 했어

하지만 그녀는 내가 멈추라고 했어, 그들이 잘 때

기억해, 난 먹을 게 전혀 없었어

이제 내 차들 다 갖고 난 총을 쥐고 있어

샤하다를 외치며 무릎 꿇고 기도한다

술에 취했을 땐 엿같이 하지 마, 나는 일주일 내내 기도할 거야

숨겨둔 걸 꺼내면 그녀가 내 속옷을 입을 거야

내가 먼저 보는 건 손톱과 이빨이야

너와 같이 있는 걸 보여줄 수 없어, 그냥 주문하고 먹어

너는 먹는 것보다 스키 마스크를 더 자주 써

알약을 복용하는데 세 알보다 더 필요해

그녀는 너를 감옥에 두고 네가 약하다는 걸 알아

내가 커버를 넘기면 그녀가 스키트할 거란 걸 알아

그녀는 자신의 음부를 왁스로 관리해서 먹기에 더 좋게 만든다

그녀가 나에게 문자로 플로리다에 갈거라고 했어

가장 나쁜 놈 중 하나, 나는 그녀를 녹음하지 않아

바비, 그년을 내 딸처럼 대해

그녀는 뚜렷이 알아, 그게 그런 순서가 아니라는 걸

난 그년들에게 현금도 총도 줄 수 없어

네가 엿같이 레시피를 망쳤어

그년들은 나를 속이는 건 없다는 걸 알아

자존심 강한 내 년은 예술 작품 같아

유명한 그년들이 나를 괴롭혔어

엽기적인 그년들은 총을 잡고 싶어해

좋은 걸 망쳐버려서 열쇠를 찾을 수가 없어

그년은 나를 사랑한다고 했지만 거짓말이야

그녀는 사라지는 모드로 조용히 다가왔다

나는 전쟁터 출신이라 그녀의 목을 베어낸다

아드빌, 나는 배를 몰고 있지 않아

내 동네를 달려, 난 캘리포니아에 있어, 가자

불안한 그년들이 제일 많이 울어

이 래퍼들 절반은 내 것이 제일 빛난다

드롭이 끝난 뒤, 내 갱은 형제와 함께

내 여자는 집에 있지만 난 그년을 구원하지 않아

[영어]

I can't give bitches a band and a piece

Trick off you f*cked up the recipe

Bitches know ain't no finessin' me

Arrogant my b*tch a masterpiece

Famous b*tches was harassin' me

Freaky b*tches wanna land a piece

F*cked the good I couldn't find the keys

B*tch say she love me, she lyin' to me

Vanish mode she hit a silent approach

I'm from the trenches, I'm slidin' her throat

Advil, I am not drivin' the boat

Ride on my block, I'm in cali, let's go

Insecure b*tches they cryin' the most

Half of these rappers, my sh*t shinin' the most

After the drop, my gang with the bro

My b*tch at the crib I ain't savin' a hoe

I'll leave the crib and she use her own rope

Can't come around I'm with proven hoes

Off these drugs on cruise control

Knowin' me I'll lose control

Said she never had a d*ck in her mouth

On the real she did it cause a n*gga like me

Said she can't do it with the kids in the house

But she told me pull over when they goin' to sleep

Remember, I ain't had nothin' to eat

Now all of my cars and me on a piece

I took my shahada, I pray on my knees

Don't f*ck when you drunk, I'll pray on a week

Fresh out the stash, she gon' put on my briefs

First thing I look at is nails and teeth

I can't be seen with you order then eat

You keep on a ski mask more than you eat

I take pills I need more than three

She left you in jail she knowin' you weak

I move the cover I know that she skeet

She waxes her p*ssy, it's better to eat

She text me she told me she gon' be in Florida

One of the baddest I never record her

Barbie, treat the b*tch just like my daughter

She know damn well she don't come in that order

I can't give bitches a band and a piece

Trick off you f*cked up the recipe

Bitches know ain't no finessin' me

Arrogant my b*tch a masterpiece

Famous b*tches was harassin' me

Freaky b*tches wanna land a piece

F*cked the good I couldn't find the keys

B*tch say she love me, she lyin' to me

Vanish mode she hit a silent approach

I'm from the trenches, I'm slidin' her throat

Advil, I am not drivin' the boat

Ride on my block, I'm in cali, let's go

Insecure b*tches they cryin' the most

Half of these rappers, my sh*t shinin' the most

After the drop, my gang with the bro

My b*tch at the crib I ain't savin' a hoe

주요 어휘

어휘	의미
finessin' /fɪˈnɛsɪŋ/ B2	verb - 교묘하게 속이다
arrogant /ˈærəɡənt/ B1	adjective - 과도한 자부심이나 자만심을 가진
masterpiece /ˈmæstərpiːs/ B2	noun - 뛰어난 예술성이나 기술을 가진 작품
harassin' /ˈhærəsɪŋ/ B1	verb - 반복적으로 괴롭히거나 박해하다
freaky /ˈfriki/ B1	adjective - 불안감을 주는 방식으로 이상하거나 특이한
vanish /ˈvænɪʃ/ A2	verb - 갑자기 사라지다
trenches /ˈtrɛntʃɪz/ B1	noun - 전쟁에서 방어용으로 파는 길고 좁은 참호
slidin' /ˈslaɪdɪŋ/ A2	verb - 표면 위를 부드럽고 연속적으로 움직이다
insecure /ˌɪnˈsɛkjər/ B1	adjective - 자신감이나 확신이 부족한
shinin' /ˈʃaɪnɪŋ/ A2	verb - 빛을 내다
crib /krɪb/ B1	noun - 아기의 침대 noun - 집이나 주택을 가리키는 속어
hoe /hoʊ/ B2	noun - 파는 도구 noun - 문란한 여성으로 간주되는 속어
stash /stæʃ/ B1	noun - 비밀 저장소나 숨겨진 장소
briefs /briːfs/ A2	noun - 짧고 몸에 꼭 맞는 속옷
shahada /ʃəˈhɑːdə/ C1	noun - 이슬람 신앙 선언