가사 및 번역
'Did You Hear the Rain?'은 조지 에즈라의 데뷔 싱글로, 블루스와 포크, 아메리카나의 영향을 혼합한 독특한 스타일을 가지고 있습니다. 이 곡을 통해 한국어의 감정 표현과 어휘를 배우며, 내면의 갈등을 다룬 매력적인 가사를 통해 언어의 깊이를 느낄 수 있습니다.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
treat /triːt/ B1 |
|
weep /wiːp/ B2 |
|
mourn /mɔːrn/ B2 |
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
rain /reɪn/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
champion /ˈtʃæmpjən/ B2 |
|
jump /dʒʌmp/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
chain /tʃeɪn/ B1 |
|
sibling /ˈsɪblɪŋ/ B2 |
|
waste /weɪst/ B2 |
|
shiver /ˈʃɪvər/ B2 |
|
disease /dɪˈziːz/ B2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
Why do you treat me so?
➔ 단순 현재 시제 (의문문)
➔ 조동사 "do"를 사용하여 단순 현재 시제 의문문을 만듭니다. 반복적이거나 습관적인 행동 또는 상태에 초점을 맞춥니다. "Treat"는 누군가에게 특정 방식으로 행동하는 것을 의미합니다.
-
Means I'm coming home again
➔ 현재 진행형
➔ 현재 진행형("am coming")을 사용하여 지금 또는 지금 주변에서 일어나고 있으며 계속될 가능성이 있는 행동을 표현합니다. 여기서는 의도와 임박한 귀가를 강조합니다. "Means"는 여기서 동사로 기능하며 '의미하다'는 뜻입니다.
-
You're the master of none
➔ 명사 술어와 최상급 형용사
➔ "master of none"은 비유적으로 사용됩니다. 이는 여러 가지에 대한 기본적인 지식은 있지만 특정 한 가지에 대한 전문가는 아니라는 의미입니다. "You're"는 "you are"의 축약형이며 "master"는 연결 동사 다음에 사용되는 명사입니다.
-
You can try and run and hide
➔ 능력의 조동사 + 동사의 연결
➔ "can"은 능력을 나타냅니다. "try", "run" 및 "hide"는 접속사 "and"를 사용하여 연결됩니다. 이 문장은 누군가가 할 수 있는 행동을 보여줍니다.
-
Tearing at the chain
➔ 현재 분사를 형용사로 사용
➔ "Tearing"은 찢는 행위가 진행 중임을 암시하는 묵시적인 명사를 수정하는 형용사 역할을 하는 현재 분사입니다. 이 문구는 적극적으로 벗어나는 과정에 있는 사람이나 사물을 묘사합니다. 전치사 "at"은 찢는 대상을 지정합니다.
-
Lord, I'm spreading like disease
➔ 현재 진행형을 사용한 직유
➔ 이 문장은 화자의 영향을 질병의 급속하고 원치 않는 확산과 비교하기 위해 직유("like disease")를 사용합니다. "I'm spreading"은 현재 진행형으로, 지속적이고 적극적인 확장 또는 영향을 강조합니다. "Lord"는 감탄사 역할을 합니다.
Album: Gold Rush Kid
같은 가수
관련 노래

AMBULANCE
My Chemical Romance

Clarity
John Mayer

A Touch of Evil
Judas Priest

Everlong
Foo Fighters

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler

Holyanna
Toto

ATTENTION ATTENTION
Shinedown

What I Meant To Say
Daughtry

If
Pink Floyd

Talk Of The Town
Jack Johnson

Believer
American Authors

Any Other Way
Bruce Springsteen

One Last Breath
Creed

Jawbreaker
Judas Priest

If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience

Funhouse
P!nk

Slide Away
Oasis

You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine

Delivering the Goods
Judas Priest