Dirty Diana
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
seduce /sɪˈdjuːs/ B2 |
|
|
fame /feɪm/ B1 |
|
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
money /ˈmʌn.i/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A2 |
|
|
sleep /sliːp/ A2 |
|
|
phone /foʊn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
business /ˈbɪz.nɪs/ B2 |
|
|
thing /θɪŋ/ A2 |
|
문법:
-
You'll never make me stay
➔ 미래 단순 (will) + 'make' (사역 동사) + to 없는 부정사
➔ 'You'll never make me stay'는 'make'를 사역의 의미로 사용하여 당신은 나를 머물게 할 수 없다는 의미입니다. 'Make' + 목적어 + to 없는 부정사 (stay)는 누군가에게 무언가를 하게 하는 것을 나타냅니다.
-
So take your weight off of me
➔ 명령형 + 전치사 'off of'
➔ 'Take your weight off of me'는 명령문입니다. 'Off of'는 'off'를 약간 격식 없는 방식으로 표현한 것입니다.
-
I've been here times before
➔ 현재 완료 진행 ('have been') + 시간 부사 ('before')
➔ 'I've been here times before'는 현재 완료 진행을 사용하여 과거에서 현재까지 반복적으로 발생한 경험을 표현하지만, 강조점은 경험 자체에 있습니다.
-
She's saying that's okay
➔ 현재 진행 ('is saying') 말 전달
➔ 'She's saying that's okay'는 현재 진행형을 사용하여 누군가가 현재 말하고 있는 것을 전달합니다. 말하는 진행 중인 행동에 초점을 맞춥니다.
-
I am the thing that you need
➔ 'that'이 있는 관계절
➔ 'I am the thing that you need'에는 명사 'thing'을 수식하는 관계절 ('that you need')이 포함되어 있습니다. 'That'은 관계 대명사 역할을 합니다.
-
Every musician's fan after the curtain comes down
➔ 소유격 's' (musician's) + 현재 단순 (comes down)
➔ 'Every musician's fan'은 소유격 's'를 사용하여 팬이 모든 음악가에 속하거나 관련되어 있음을 나타냅니다. 'Comes down'은 규칙적인 이벤트를 설명하는 데 사용되는 현재 단순형입니다.
-
Who promise fortune and fame, a life that's so carefree
➔ 관계 대명사 'who' + 관계절 'that'
➔ 'Who promise fortune and fame'은 음악가를 지칭하기 위해 관계 대명사로 'who'를 사용합니다. 'a life that's so carefree'는 'life'를 수정하는 관계절을 도입하기 위해 'that'을 사용합니다.
-
I'll be your night lovin' thing
➔ 미래 단순 ('ll be') + 복합 형용사 (night-lovin')
➔ 'I'll be your night lovin' thing'은 미래의 의도를 표현하기 위해 미래 단순형을 사용합니다. 'Night-lovin''은 'thing'을 설명하는 복합 형용사입니다.
