Do It All Again – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mr. Probz
• 앨범: The Treatment

가사 및 번역

[한국어]

85년, 뭔가 잘못됐어

엄마는 울고, 아빠는 떠났어

내가 원인일까, 코피가 흐르고

빈 냉장고, 장도 없어

눈물이 얼굴을 타고 흘러

그냥 그런 날 중 하나야

언젠가 네가 나와 만나면

네가 처음 할 말은 아마 이런 식일 거야

과거에 실수도 했었고

하지만 그건 변하지 않아

내가 할 수 있는 최선을 다했어

모두 사라지길 바라지만

다시 다 해보고 싶어

다시 다 해볼게, 그래

다시 다 해보고 싶어

그리고 또, 또

99년, 번쩍이는 불빛

움직이지 마, 손을 하늘 위로 들어

어떻게 해야 할까, 그냥 도망쳐야 할까

총이 내 손에 있지만, 내 것이 아니라고 말해

모든 게 제자리를 잃은 듯해

하지만 이제 훨씬 더 선명하게 보여

이제 훨씬 더 명확해

정말 명확해졌어

과거에 실수도 했었고

하지만 그건 변하지 않아

내가 할 수 있는 최선을 다했어

모두 사라지길 바라지만

다시 다 해보고 싶어

다시 다 해볼게, 그래

다시 다 해보고 싶어

그리고 또, 또

[영어]

'85, something wrong

Mommy crying, daddy gone

Was it me, nose bleeds

Empty fridge, no groceries

Teardrops running down my face

It's just one of those days

If you and me would meet someday

I think the first thing you would say is something like

I've made some mistakes in the past

But something that is cannot change

I've tried to do the best that I can

To wish it all away but

I would do it all again

I would do it all again, yeah

I would do it all again

And again, and again

'99, flashing lights

Don't move, hands up to the sky

What should I do, just run away

The pistol is on me, but it's not mine I say

It's like it's all falling out of place

But I see it much clearer now

I see it much clearer now

So much clearer now

I've made some mistakes in the past

But something that is cannot change

I've tried to do the best that I can

To wish it all away but

I would do it all again

I would do it all again, yeah

I would do it all again

And again, and again

주요 어휘

어휘	의미
wrong /rɔːŋ/ A2	adjective - 틀린
crying /ˈkraɪɪŋ/ A1	verb - 울다
gone /ɡɒn/ A1	adjective - 떠난
nose /nəʊz/ A1	noun - 코
bleeds /bliːdz/ A2	verb - 피가 나다
fridge /frɪdʒ/ A2	noun - 냉장고
groceries /ˈɡrəʊsərɪz/ A2	noun - 식료품
teardrops /ˈtɪəˌdrɒps/ B1	noun - 눈물 방울
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1	noun - 실수
past /pɑːst/ A2	noun - 과거
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 바뀌다
lights /laɪts/ A1	noun - 불
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
pistol /ˈpɪstl/ B1	noun - 권총
place /pleɪs/ A1	noun - 장소
clearer /ˈklɪərə(r)/ B1	adjective - 더 명확한