이중 언어 표시:

Xing dong hai shi si wang 행동하거나 죽을 뿐 01:21
In the middle of the night 한밤중에 01:34
When the angels scream 천사들이 비명을 지를 때 01:37
I don't want to live a lie, that I believe 내가 믿는 거짓으로 살고 싶지 않아 01:41
Time to do or die 행동하거나 죽을 시간 01:45
I will never forget the moment, the moment 그 순간을 절대 잊지 않을 거야, 그 순간을 01:48
I will never forget the moment 그 순간을 절대 잊지 않을 거야 01:56
And the story goes on, on, on 그리고 이야기는 계속돼, 계속돼, 계속돼 02:01
That's how the story goes 그렇게 이야기는 흘러가 02:15
That's how the story goes 그렇게 이야기는 흘러가 02:22
You and I will never die 너와 나는 결코 죽지 않아 02:31
It's a dark embrace 어둠 속의 포옹 02:34
In the beginning was a light of a dawning age 처음에는 새벽의 빛이 있었지 02:38
Time to be alive 살아있을 시간 02:43
I will never forget the moment, the moment 그 순간을 절대 잊지 않을 거야, 그 순간을 02:45
I will never forget 절대 잊지 않을 거야 02:51
This night we sing, we sing 이 밤에 우린 노래해, 우린 노래해 02:55
On, on, on 계속, 계속, 계속 02:59
That's how the story goes 그렇게 이야기는 흘러가 03:11
Fate is coming, that I know 운명이 다가오고 있어, 난 알아 03:41
Time is running, got to go 시간이 흘러가, 가야 해 03:44
Fate is coming, that I know 운명이 다가오고 있어, 난 알아 03:48
Let it go 놓아버려 03:52
Here and now 지금 여기서 03:55
Under the banner of heaven 하늘의 깃발 아래 03:58
We dream out loud 우린 큰 소리로 꿈꿔 04:02
Do or die, and the story goes 행동하거나 죽어, 그리고 이야기는 계속돼 04:06
On, on, on 계속, 계속, 계속 04:08
And the story goes 그리고 이야기는 계속돼 04:22
On, on, on 계속, 계속, 계속 04:23
This is the story 이것이 이야기야 04:36
Fate is coming, that I know (This is the story) 운명이 다가오고 있어, 난 알아 (이것이 이야기야) 04:37
Time is running, got to go (This is the story) 시간이 흘러가, 가야 해 (이것이 이야기야) 04:41
Fate is coming, that I know (This is the story) 운명이 다가오고 있어, 난 알아 (이것이 이야기야) 04:44
Let it go 놓아버려 04:48
Here and now 지금 여기서 04:51
Under the banner of heaven 하늘의 깃발 아래 04:55
We dream out loud 우린 큰 소리로 꿈꿔 04:59
Dream out loud 큰 소리로 꿈꿔 05:02
Fate is coming, that I know (Time to do or die) 운명이 다가오고 있어, 난 알아 (행동하거나 죽을 시간) 05:06
Time is running out (Time to do or die) 시간이 다 돼가 (행동하거나 죽을 시간) 05:09
Fate is coming, that I know (Time to do or die) 운명이 다가오고 있어, 난 알아 (행동하거나 죽을 시간) 05:13
Let it go 놓아버려 05:17
05:21

Do Or Die – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Do Or Die" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Thirty Seconds To Mars
앨범
LOVE LUST FAITH + DREAMS
조회수
27,126,865
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Do Or Die’를 통해 영어 가사 속 긴박한 표현과 은유를 배우며, 전자 록과 아레나 사운드가 결합된 독특한 음악적 스타일을 체험해 보세요. ‘Time to do or die’, ‘Fate is coming’ 등 강렬한 문구와 팬 보컬이 어우러진 이 곡은 꿈을 향한 결단을 표현하는 최적의 학습 자료이며, 노래의 분위기와 메시지를 직접 느끼며 언어 감각을 높일 수 있습니다.

[한국어] 행동하거나 죽을 뿐
한밤중에
천사들이 비명을 지를 때
내가 믿는 거짓으로 살고 싶지 않아
행동하거나 죽을 시간
그 순간을 절대 잊지 않을 거야, 그 순간을
그 순간을 절대 잊지 않을 거야
그리고 이야기는 계속돼, 계속돼, 계속돼
그렇게 이야기는 흘러가
그렇게 이야기는 흘러가
너와 나는 결코 죽지 않아
어둠 속의 포옹
처음에는 새벽의 빛이 있었지
살아있을 시간
그 순간을 절대 잊지 않을 거야, 그 순간을
절대 잊지 않을 거야
이 밤에 우린 노래해, 우린 노래해
계속, 계속, 계속
그렇게 이야기는 흘러가
운명이 다가오고 있어, 난 알아
시간이 흘러가, 가야 해
운명이 다가오고 있어, 난 알아
놓아버려
지금 여기서
하늘의 깃발 아래
우린 큰 소리로 꿈꿔
행동하거나 죽어, 그리고 이야기는 계속돼
계속, 계속, 계속
그리고 이야기는 계속돼
계속, 계속, 계속
이것이 이야기야
운명이 다가오고 있어, 난 알아 (이것이 이야기야)
시간이 흘러가, 가야 해 (이것이 이야기야)
운명이 다가오고 있어, 난 알아 (이것이 이야기야)
놓아버려
지금 여기서
하늘의 깃발 아래
우린 큰 소리로 꿈꿔
큰 소리로 꿈꿔
운명이 다가오고 있어, 난 알아 (행동하거나 죽을 시간)
시간이 다 돼가 (행동하거나 죽을 시간)
운명이 다가오고 있어, 난 알아 (행동하거나 죽을 시간)
놓아버려

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - 아주 짧은 시간

story

/ˈstɔri/

A1
  • noun
  • - 오락을 위해 상상 또는 실제 인물과 사건에 대한 이야기

fate

/feɪt/

A2
  • noun
  • - 인간의 통제 밖에서 일어나는 사건의 발전

dream

/driːm/

A1
  • verb
  • - 수면 중 사람의 마음속에서 일어나는 일련의 생각, 이미지, 감각
  • noun
  • - 수면 중 사람의 마음속에서 일어나는 일련의 생각, 이미지, 감각

alive

/əˈlaɪv/

A1
  • adjective
  • - 살아 있는; 죽지 않은

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B1
  • verb
  • - 애정의 표시로서 누군가를 팔로 꼭 안는 것
  • noun
  • - 누군가를 팔로 꼭 안는 행위

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 시각을 자극하고 물체를 보이게 하는 자연적 요인
  • adjective
  • - 상당한 밝기를 가진

scream

/skriːm/

A2
  • verb
  • - 특히 고통이나 분노로 길고 큰 날카로운 비명을 지르는 것

believe

/bɪˈliːv/

A1
  • verb
  • - 특히 증거 없이 무엇인가가 사실이라고 받아들이는 것

forget

/fəˈɡɛt/

A1
  • verb
  • - 무언가를 기억하지 못하는 것

dark

/dɑrk/

A1
  • adjective
  • - 빛이 거의 또는 전혀 없는

beginning

/bɪˈɡɪnɪŋ/

A1
  • noun
  • - 무언가가 시작되는 시점 또는 공간

heaven

/ˈhɛvən/

A2
  • noun
  • - 하나님과 죽은 사람들의 영혼이 사는 것으로 생각되는 곳

banner

/ˈbænər/

B1
  • noun
  • - 기호, 로고, 또는 메시지가 있는 큰 천 조각, 깃발 또는 장식으로 사용

loud

/laʊd/

A1
  • adjective
  • - 많은 소음을 내는

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 발로 빨리 움직이다

🧩 "Do Or Die" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • I don't want to live a lie, that I believe

    ➔ 'don't'를 사용한 현재 시제 부정문

    ➔ 이 문장은 'don't'를 사용한 현재 시제로, 부정적인 일반 진리 또는 습관을 표현합니다. 'Don't want'는 지속적인 상태의 '원하지 않음'을 나타냅니다.

  • Time to do or die

    ➔ 'It's time to' 구문

    ➔ 'Time to do or die'는 'It's time to' 구문을 사용하여 특정 행동이 필요하거나 긴급함을 나타냅니다. 여기서는 그 순간의 중요성을 강조합니다.

  • I will never forget the moment, the moment

    ➔ 'will'을 사용한 미래 시제로 강조

    ➔ 이 문장은 'will'을 사용한 미래 시제로, 강한 개인적 약속이나 다짐을 표현합니다. 'the moment'의 반복은 그 사건의 중요성을 강조합니다.

  • That's how the story goes

    ➔ 삼인칭 단수에 's'를 붙인 현재 시제

    ➔ 이 문장은 삼인칭 단수 주어 'That'에 's'를 붙인 현재 시제로, 일반적인 진리 또는 습관적인 행동을 설명합니다.

  • Fate is coming, that I know

    ➔ 미래의 약속을 나타내는 현재 진행형

    ➔ 이 문장은 미래의 약속이나 계획을 나타내는 현재 진행형을 사용합니다. 'Is coming'은 그 사건이 확실하고 예상된다는 것을 나타냅니다.

  • Let it go

    ➔ 명령형

    ➔ 'Let it go'는 명령형으로, 직접적인 명령이나 지시를 주기 위해 사용됩니다. 듣는 사람에게 무언가를 놓아버리거나 포기할 것을 권합니다.

  • We dream out loud

    ➔ 'dream'을 동사로 사용한 현재 시제

    ➔ 이 문장은 'dream'을 동사로 사용한 현재 시제로, 습관적이거나 일반적인 행동을 설명합니다. 큰 소리로 꿈꾸는 것은 정기적이거나 특징적인 활동임을 암시합니다.