Edge Of Saturday Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The Blessed Madonna, Kylie Minogue

가사 및 번역

The Blessed Madonna와 Kylie Minogue의 'Edge of Saturday Night'를 통해 주말의 짜릿함을 느껴보세요! 이 노래는 디스코와 하우스의 매력을 담아 여러분을 춤추게 할 것입니다. '월요일은 중요하지 않아'와 같은 가사를 통해 일상에서 벗어나는 기쁨을 배우고, Minogue의 독특한 가창과 비트를 통해 영어 표현도 익혀보세요. 이 노래는 잊을 수 없는 밤의 열정을 담아 여러분을 초대합니다!

주요 문법 구조

• We got the edge of Saturday night

  ➔ 현재 완료 진행형

  ➔ 현재 완료 진행형을 사용하여 과거에 시작하여 현재까지 계속되고 있거나 최근에 끝난 동작을 암시합니다.

• Can you feel it?

  ➔ 조동사 'can' + 동사 원형

  ➔ 조동사 'can'은 능력이나 가능성을 나타내는 데 사용됩니다.

• And every time I get that feeling

  ➔ 현재 단순 (습관적인 행동)

  ➔ 현재 단순은 습관적인 행동이나 정기적으로 발생하는 사건을 설명하는 데 사용됩니다.

• All the people gather 'round

  ➔ 현재 단순

  ➔ 일반적인 진실 또는 습관적인 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• I'm on the edge of Saturday night

  ➔ 전치사구 (on the edge)

  ➔ 'on the edge' 구절은 무언가에 가깝거나 위태로운 상황에 있음을 설명하는 데 사용됩니다.

• Oh, I wanna be wild tonight

  ➔ 조동사 'wanna' + 부정사

  ➔ 'Wanna'( 'want to'의 비공식적인 표현) 다음에 부정사가 와서 욕망이나 의도를 표현합니다.

• Don't need no conversation

  ➔ 이중 부정

  ➔ 'don't'과 'no'를 함께 사용하면 이중 부정이 생성되지만, 현대 영어에서는 문법적으로 엄격한 정확성보다는 강조를 위해 자주 사용됩니다.

• Now we're running

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 지금 바로 또는 현재 즈음에 일어나고 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.

• And the moon is out

  ➔ 주어-동사 일치 (단수 주어)

  ➔ 단수 주어 'moon'은 동사 'is'와 일치합니다.