ENEMIES – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ken Vybz, 26Keuss

가사 및 번역

[한국어]

자기 구역을 위해서라면 죽을 준비가 된 장군들을 알지. 악은 악으로,

피는 피로 갚는 거야. 서랍 깊숙한 곳이 아니라 내 가방 안에 있어. 너에게

히트곡을 써줄 수도 있지만, 그 손가락으로 네 눈을 찔러버릴 수도 있지. 네가 배신자라면.

난 게임에 뛰어들어 똑같은 권리로 널 처리해. 비가 오니 흰 옷 입은 사람들이 나타났어.

972 973

그들 중 하나가 흰 옷을 입고 왔지만, 분명히 말하는데 걘 내 스타일이 아냐.

(우리 스타일이 아냐)

내가 보여주기만 하면 모든 겁쟁이들은 무릎 꿇어야 할 거야. (무릎 꿇어야 해)

당연히 뒤를 조심해야지, 많은 이들이 적으로 돌아섰으니까. (겁쟁이들)

내 신과 38구경 권총이 있지, 26keuss는 농담하는 게 아냐.

모든 입구를 감시해, AR 소총을 든 놈들 중 가장 허술해 보이는 놈을 찾아. 아무도 날

방해하지 못해. 밖은 언제나 긴장 상태, 아무 일 없을 때조차 레이저 조준경은 준비돼 있어.

간단해, 복면도 없이 쏴버리고 널 죽인 뒤 우린 도망가면 돼.

나랑 같이 일을 했다고 내 이름을 함부로 팔지 마. 원칙은 다들 알잖아, 난 의리가 있어.

그들 중 하나가 흰 옷을 입고 왔지만, 분명히 말하는데 걘 내 스타일이 아냐.

내가 보여주기만 하면 모든 겁쟁이들은 무릎 꿇어야 할 거야. (무릎 꿇어야 해)

당연히 뒤를 조심해야지, 많은 이들이 적으로 돌아섰으니까. (겁쟁이들)

내 신과 38구경 권총이 있지, 26keuss는 농담하는 게 아냐.

음악보다 의리가 먼저야, 미끼를 물지 마.

피로 뒤덮인 상어들

그들은 교훈을 깨닫지 못해.

음악보다 의리가 먼저야, 미끼를 물지 마.

피로 뒤덮인 상어들, 그들은 교훈을 깨닫지 못해.

그들 중 하나가 흰 옷을 입고 왔지만, 분명히 말하는데 걘 내 스타일이 아냐.

(우리 스타일이 아냐)

내가 보여주기만 하면 모든 겁쟁이들은 무릎 꿇어야 할 거야. (무릎 꿇어야 해)

당연히 뒤를 조심해야지, 많은 이들이 적으로 돌아섰으니까. (겁쟁이들)

내 신과 38구경 권총이 있지, 26keuss는 농담하는 게 아냐.

[프랑스어]

Je connais des généraux qui peuvent crever  pour leur territoire. Le mal par le mal,  

le sang par le sang. Dans ma sacoche pas  au fond du tiroir. Je peux t'écrire des  

bangers et t'crever les yeux avec les mêmes  doigts. Si t'es une salope. Je rentre dans  

le jeu et te fumes avec les mêmes droits.  Il a plu donc il y a les hommes en blanc.

972 973

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass baucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

je surveille toutes les entrées qui fait des AR  qui a l'air d'être le moins carré. Personne va me  

la faire. C'est le dehors toujours à l'affut même  quand il y a R il y a pas de lézard avec laser

Easy fucking nou gain ball sans  cagoule tué to après nous on cavale

met pas mon nom si avec toi j'ai fait les  baill les principes on connait P* j'suis loyal

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

les codes passent avant le son mord pas à l'hameçon

Requins recouvertes de sang

il comprennent pas la leçon 

les codes passent avant le son mord  pas à l'hameçon

Requins recouvertes  de sang ils comprennent pas la leçon

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague