가사 및 번역
아리아나 그란데의 'eternal sunshine'은 실연과 치유의 복합적인 감정을 담아 빌보드 차트를 석권한 곡입니다. 이 곡의 가사를 통해 관계의 아픔과 극복 과정을 섬세하게 표현하는 다양한 영어 어휘와 문장 구조를 배울 수 있습니다. 특히, '이터널 선샤인' 영화에서 영감을 받은 기억 삭제라는 독특한 주제와 아리아나 그란데의 솔직한 감정선이 어우러져 영어 학습에 몰입감을 더할 것입니다. 팝과 R&B가 어우러진 멜랑콜리하면서도 세련된 사운드 속에서 생생한 영어 표현들을 익혀보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
fate /feɪt/ B2 |
|
|
rewrite /ˌriːˈraɪt/ B2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
breath /breθ/ A2 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
chest /tʃest/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
death /deθ/ A1 |
|
|
rewind /ˌriːˈwaɪnd/ B1 |
|
|
demons /ˈdiːmənz/ B2 |
|
|
lies /laɪz/ A2 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
"eternal sunshine"에서 “break”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
WON’T BREAK
➔ 조동사 부정형 (won’t = will not)
➔ "won’t"는 "will not"의 축약형으로, 미래에 일어나지 않을 것을 부정합니다.
-
CAN’T SHAKE
➔ 조동사 부정형 (can’t = cannot)
➔ "can’t"는 "cannot"의 축약형으로, 현재의 불가능을 나타냅니다.
-
I’ll be the first to say I’m sorry
➔ 미래형 (will), 최상급 형용사, 목적을 나타내는 부정사
➔ "I’ll"은 "I will"의 축약형으로 미래형을 나타냅니다. "the first"는 최상급 형용사이며, "to say"는 목적을 나타내는 부정사입니다.
-
Now you got me feeling sorry
➔ 사역동사 "get" + 목적어 + 동명사
➔ "got"은 사역동사로 "시켰다"는 의미이며, "got me feeling"은 화자가 그렇게 느끼게 되었음을 나타냅니다.
-
I showed you all my demons all my lies
➔ 과거형, 목적격 대명사, 평행 구조
➔ "I showed"는 과거형이며, "you"는 목적격 대명사입니다. "all my"가 "demons"와 "lies" 앞에 반복되어 평행 구조를 이룹니다.
-
You’re just my eternal sunshine
➔ 현재형 축약형, 보어(명사)
➔ "You’re"는 "you are"의 축약형으로 현재형이며, "sunshine"은 주어를 설명하는 보어(명사) 역할을 합니다.
-
Now it’s like I’m looking in the mirror
➔ "like"를 이용한 비유, 현재 진행형
➔ "like"는 "it’s like I’m looking…"와 같이 비유를 도입합니다. "I’m looking"은 현재 진행형으로 진행 중인 행동을 나타냅니다.
-
Hope you feel alright when you’re in her
➔ 명령형 동사 "Hope", 종속절의 현재형
➔ "Hope"는 명령형으로 바람을 표현합니다. "you feel alright"는 현재형이며, "when you’re in her"는 현재형을 사용한 시간절입니다.
-
I found a good boy and he’s on my side
➔ 과거형 + 현재형, 등위접속사 "and"
➔ "found"는 과거형이고, "he’s"(is)는 현재형입니다. "and"는 두 개의 독립절을 연결하는 등위접속사입니다.
-
You played me like Atari
➔ 과거형, "like"를 이용한 비교 구문
➔ "played"는 "play"의 과거형입니다. "like Atari"는 "like"를 사용한 비교 구문으로, 화자가 마치 게임처럼 다루어졌다는 의미를 내포합니다.
관련 노래
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner