Everyone Cries – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Echosmith
• 앨범: Lonely Generation

가사 및 번역

[한국어]

보이지 않는 존재처럼 느껴지나요?

진열대 위에 있는 기분인가요?

누군가 네 꿈을 훔쳐갔다고

이젠 네가 아닌 다른 사람이 된 것처럼?

한 순간엔 모든 게 멋지다가

다음 순간엔 앗아가져

누군가 널 사랑했을지 몰라도

함께할 수 없었을 뿐이야

모두에게 사랑은 필요해

누구나 사랑받고 싶어 하죠

모두에게 따뜻함은 필요해

누구나 충분히 인정받고 싶어 해

가슴이 두 조각이 나버린 채

왜 이렇게 헤매는지 모르겠지만

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

끝이 아닌 어두운 밤일 뿐이야

네 생각을 바꿔보려 해

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

하지만 오늘 밤만은 아니야

모든 걸 잃은 것 같아도

너는 계속 버티고 있잖아

앞이 보이지 않을 땐

기억해, 집은 코앞이야

눈물이 뚝뚝 떨어져도

넌 아름다운 존재란 걸

영원한 건 없어, 다시 찾을 수 있을 거야

모두에게 사랑은 필요해

누구나 사랑받고 싶어 하죠

모두에게 따뜻함은 필요해

누구나 충분히 인정받고 싶어 해

가슴이 두 조각이 나버린 채

왜 이렇게 헤매는지 모르겠지만

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

끝이 아닌 어두운 밤일 뿐이야

네 생각을 바꿔보려 해

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

외롭다면 나도 외로워

상처뿐이라면 나도 다쳐있어

눈물을 닦아줘, 넌 혼자가 아니야

가슴이 두 조각이 나버린 채

왜 이렇게 헤매는지 모르겠지만

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

끝이 아닌 어두운 밤일 뿐이야

네 생각을 바꿔보려 해

누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

오, 누구나 눈물을 흘리죠

누구나 눈물을 흘리죠

하지만 오늘 밤만은 아니야

오늘 밤만은

하지만 오늘 밤만은 아니야

...

오늘 밤만은 아니야

...

[영어]

Do you feel invisible?

Like you're on a shelf?

Like somebody stole your dream

And now you're someone else?

One minute incredible

Then it's ripped away

Maybe someone fell in love with you

And couldn't stay

Everybody needs love

And everybody wants to be loved

Everybody needs touch

And everybody wants to be enough

Heart broken down the middle

So lost and don't know why

Everyone cries

Everyone cries

It's dark but it's not over

I'm here to change your mind

Everyone cries

Everyone cries

But not tonight

Yeah, maybe you lost it all

And you're holding on

Can't see between the trees

But hey, you're almost home

Remember you're beautiful

As your teardrops fall

It doesn't last forever and you'll have it all

Everybody needs love

And everybody wants to be loved

Everybody needs touch

And everybody wants to be enough

Heart broken down the middle

So lost and don't know why

Everyone cries

Everyone cries

It's dark but it's not over

I'm here to change your mind

Everyone cries

Everyone cries

If you're lonely then I'm lonely too

If you're broken then I'm broke like you

So dry your eyes, you're not alone

Heart broken down the middle

So lost and don't know why

Everyone cries

Everyone cries

It's dark but it's not over

I'm here to change your mind

Everyone cries

Everyone cries

Oh, everyone cries

Everyone cries

But not tonight

Not tonight

But not tonight

But not tonight

주요 어휘

어휘	의미
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다
invisible /ɪnˈvɪzəbəl/ B1	adjective - 보이지 않는
dream /driːm/ A1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
incredible /ɪnˈkrɛdəbəl/ B1	adjective - 믿을 수 없는
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
touch /tʌtʃ/ A1	noun - 만지다 verb - 만지다
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 부서진
lost /lɔst/ A1	adjective - 길을 잃은
dark /dɑrk/ A1	adjective - 어두운
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변화하다
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - 외로운
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A1	adjective - 아름다운
fall /fɔl/ A1	verb - 떨어지다
hold /hoʊld/ A1	verb - 잡다
remember /rɪˈmɛmbər/ A1	verb - 기억하다
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - 충분한