Fall Auf – German/한국어 이중 언어 가사

• 가수: CRO, Badchieff

가사 및 번역

CRO와 Badchieff의 'Fall Auf'는 독일어로 불완전함과 자기 수용의 메시지를 전달하는 특별한 곡입니다. 이 노래를 통해 독일어의 감정 표현과 독특한 어휘를 배울 수 있으며, 특히 '진실됨'과 '끈기'를 강조하는 가사가 인상적입니다. 독일어의 리듬과 발음을 익히며 음악과 언어를 동시에 즐겨보세요!

[한국어]

아니, 난 완벽하지 않아 (난 완벽하지 않아)

세상을 걸으며 넘어지지

모두가 내 실수를 킬로미터 밖에서 봐

난 쉽게 넘어가 (쉽게 넘어가)

노래 못하는 거 알아, 널 위해 노래해

다름으로써 세상을 바꿀 수 있길 바라

쉽지 않아, 절대 포기하지 마

절대 포기하지 않아

다시 일어서

그리고 넘어지네

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네

넘어져

그리고 넘어지네

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네

넘어져

넘어져

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어져

에곤은 죽었어

내가 쏴 버렸어

이제 드디어 자유야, yeah

받아들였어

받아들여지지 않는 것을

온 세상이 새롭게 보여

모두가 볼 수 있어, 우린 완벽하지 않아

아파도, 아파도

멋있는 척은 집어쳐, 우린 진짜니까

아파도, 아파도

다름이란 쉽지 않아 (아파도)

절대 포기하지 않아

절대 포기하지 않아

다시 일어서

그리고 넘어지네

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네

넘어져

그리고 넘어지네

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네

넘어져

넘어져

다시 일어서

그리고 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어지네, 넘어져

[German]

Nein ich bin nicht perfekt (ich bin nicht perfekt)

Ich lauf durch die Welt und fall auf

Jeder sieht meine Fehler Kilometer voraus

Das steck ich locker weg (steck ich locker weg)

Ich weiß, ich kann nicht singen und sing ein Lied für dich

Und hoffe, ich kann die Welt verändern anders zu sein

Ist nicht leicht, hör niemals damit auf

Ich hör niemals damit auf

Ich steh auf

Und fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin

Fall auf

Und fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin

Fall auf

Fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin, fall auf

Egon ist tot

Ich hab ihn abgeknallt

Jetzt bin ich endlich frei, yeah

Hab akzeptiert

Nicht akzeptiert zu sein

Die ganze Welt ist neu

Alle können sehen, wir sind nicht perfekt

Auch wenn es weh tut, auch wenn es weh tut

Scheiß auf cool, denn wir sind echt

Auch wenn es weh tut, auch wenn es weh tut

Anders sein ist nicht so leicht (auch wenn es weh tut)

Hör ich niemals damit auf

Ich hör niemals damit auf

Ich steh auf

Und fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin

Fall auf

Und fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin

Fall auf

Fall hin

Und steh auf

Und fall hin, fall hin, fall hin, fall hin, fall auf

주요 어휘

어휘	의미
perfekt /pɛɐ̯ˈfɛkt/ A2	adjective - 완벽한, 이상적인, 완전한
Welt /vɛlt/ A1	noun - 지구, 우주, 사회
laufen /ˈlaʊ̯fn̩/ A1	verb - 걷다, 달리다, 가다
auffallen /ˈaʊ̯fˌfalən/ B1	verb - 눈에 띄다, 두드러지다, 시선을 끌다
Fehler /ˈfeːlɐ/ A2	noun - 실수, 오류, 결점
locker /ˈlɔkɐ/ B1	adjective - 느슨한, 편안한, 캐주얼한, 쉬운 adverb - 쉽게, 편안하게
singen /ˈzɪŋən/ A1	verb - 노래하다
Lied /liːt/ A1	noun - 노래, 가사
hoffen /ˈhɔfn̩/ A2	verb - 희망하다
verändern /fɛɐ̯ˈɛndɐn/ B1	verb - 변경하다, 바꾸다, 수정하다
anders /ˈandɐs/ A1	adjective - 다른, 별개의 adverb - 다르게, 그렇지 않으면
leicht /laɪ̯çt/ A1	adjective - 쉬운, 가벼운 (무게)
aufhören /ˈaʊ̯fˌhøːʁən/ A2	verb - 멈추다, 그만두다, 포기하다
aufstehen /ˈaʊ̯fˌʃteːən/ A1	verb - 일어서다, 일어나다
hinfallen /ˈhɪnˌfalən/ A2	verb - 넘어지다, 쓰러지다
tot /toːt/ A1	adjective - 죽은, 사망한
frei /fʁaɪ̯/ A1	adjective - 자유로운, 독립적인, 이용 가능한
akzeptieren /akzɛpˈtiːʁən/ B1	verb - 수락하다, 동의하다
wehtun /ˈveːˌtuːn/ A2	verb - 아프게 하다, 쑤시다, 고통을 주다
echt /ɛçt/ A2	adjective - 진짜의, 진정한, 확실한 adverb - 정말로, 진정으로