Fly – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Rod Wave
• 앨범: Pray 4 Love

가사 및 번역

로드 웨이브의 'Fly'는 감성적인 가사와 멜로디로 영어 학습에 이상적인 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 리듬, 감정 표현, 그리고 삶의 역경을 극복하는 메시지를 배울 수 있습니다. 특히, 'fly'라는 단어가 상징하는 자유와 희망을 느끼며 영어 학습에 새로운 영감을 얻을 수 있습니다.

[한국어]

드럼 더미

나도 그랬어, 마치

해 뜨는 걸 볼 수 있었지

어린애처럼 잠들지 않아

밤이 낮으로 변할 때

왜 모든 게 변하지 않는지 궁금해,

예 (변하지 않아, 변하지 않아 예)

더 머물수록 더 아파 (아파 예)

더 나아지기 전에 더 나빠질 거야

모든 문제와 모든 고통을 겪으며 (예)

다시 행복을 찾아 (예)

모든 문제와 모든 고통을 겪으며

비 온 뒤에 해가 뜬다고 하잖아

그러니 밤이 낮으로 변할 때 (낮으로)

날아나고 싶어

(예)

스프린터 밴 안에서 지나가는 차들을 바라보며

써그스 맨션에 내 자리가 충분한지 궁금해 (예)

에이, 랩하는 놈들 다 필요 없어, 내 삶이 더 힘들었어

진흙 속에서 빠져나왔어,

그건 내 엄마 딸들 때문이야 (내 엄마 때문에)

이 놈들과는 사이가 안 좋아

내 아버지에게서 물려받은 거야 (내 아버지 때문에)

너의 사랑이 내 마음을 데이토나 차저처럼 뛰게 해 (차저)

린을 마시며 문제에서 도망치려고 해 (예)

하지만 잠을 잘 수 없어,

어떻게 해결할지 생각하느라 깨어있어 (그래)

그는 선명한 꿈을 꾸고, 퍼키스에 빠졌다고 들었어 (퍼키스)

너를 잃고, 사랑을 잃고, 내 마음은 목적이 없었어

하지만 네가 떠난 후 어떻게

사랑이 마침내 이루어지는지 배웠어 (이루어져)

네가 머물고 기다렸어야 했어

네가 나를 더 나은 사람으로 만들었으니까 (네가 나를)

아침에 일어나서 나 자신에게 물어 (뭐야?)

삶이 살 가치가 있는지, 나 자신을 폭발시켜야 할지?

숫자가 되고 싶지 않지만 때로는

이 모든 비가 햇빛과 함께 오는지 궁금해

(예)

밤이 낮으로 변할 때 (낮으로)

왜 모든 게 변하지 않는지 궁금해, 예 (변하지 않아, 오, 노)

더 머물수록 더 아파 (아파)

더 나아지기 전에 더 나빠질 거야 (나빠져)

모든 문제와 모든 고통을 겪으며 (예)

다시 행복을 찾아 (예)

모든 문제와 모든 고통을 겪으며 (예)

비 온 뒤에 해가 뜬다고 하잖아 (그래)

그러니 밤이 (변해) 낮으로 (낮으로)

날아나고 싶어

(어, 예)

[영어]

Drum Dummie

I been like that too, like

I could watch the fuckin' sun come up

Never sleep, like a lil' kid

As nights turn into days

I wonder why things won't change,

Yeah (won't change, won't change yeah)

More I stay, the more it hurts (it hurt's yeah)

Before it gets better it's gon' get worse

Through all of the issues and all of the pain (yeah)

I find happiness again (yeah)

Through all of the issues and all of the pain

They say sun shines after it rains

So as nights turn into days (to days)

I wanna fly away

(Yeah)

While in my sprinter van I'm starin' at the cars passin'

Wonderin' if it's enough space for me in Thug's Mansion (yeah)

Ay, fuck a rap nigga, fuck a feature, feel my life was harder

I went and got it out the mud,

That's on my mama's daughters (that's on my)

Don't get along with none of these

Niggas, get that from my father (on my father)

You know yo' love make my heart race like a Daytona Charger (Charger)

I pour up pints of lean, I'm tryna sleep away my problems (yeah)

But I can't get no sleep,

I'm up thinkin' 'bout how to solve 'em (okay)

He havin' lucid dreams, I heard he fell in love with perkys (perkys)

I lost you, I lost my love, my heart didn't have a purpose

But when you left it taught me how

The love is finally workin' (workin')

You should've stayed and waited

'Cause you made a better person (you made a)

Wake up in the mornin' and I ask myself (what up?)

Is life worth livin', should I blast myself?

Don't wanna be a number but then sometimes

I wonder do all of this rain come with sunshine?

(Yeah)

As nights turn into days (to days)

I wonder why things won't change, yeah (won't change, oh no)

The more I stay, the more it hurts (it hurts)

Before it gets better it's gon' get worse (worse)

Through all of the issues and all of the pain (yeah)

I find happiness again (yeah)

Through all of the issues and all of the pain (yeah)

They say sun shines after it rains (okay)

So as nights turn (turn) into days (to days)

I wanna fly away

(Uh, yeah)

주요 어휘

어휘	의미
nights /naɪts/ A1	noun - 밤
days /deɪz/ A1	noun - 날
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변하다 noun - 변화
hurts /hɜːrts/ A1	verb - 아프다
pain /peɪn/ A1	noun - 고통
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
happiness /ˈhæpinəs/ A2	noun - 행복
sun /sʌn/ A2	noun - 태양
rains /reɪnz/ A1	noun - 비 verb - 비가 오다
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다
space /speɪs/ A2	noun - 공간
life /laɪf/ A1	noun - 삶
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
sleep /sliːp/ A1	verb - 잠 noun - 잠
dreams /driːmz/ A2	noun - 꿈
person /ˈpɜːrsən/ A1	noun - 사람
worth /wɜːrθ/ A2	adjective - 가치