Heart's All Gone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: blink-182

가사 및 번역

블링크-182의 'Heart's All Gone'은 강렬한 펑크 록 리듬과 어두운 가사가 돋보이는 곡으로, 영어 학습에 흥미를 더해줍니다. 이 곡을 통해 영어 가사의 리듬감과 감정 표현을 배울 수 있으며, 특히 'fame and fortune'과 같은 표현은 일상 회화에서도 유용하게 사용될 수 있습니다. 또한, 곡의 빠른 템포와 에너지 넘치는 사운드는 영어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줍니다.

[한국어]

공연해야 해, 공연해야 해, 공연해야 해

♪♪♪

♪ 장갑을 벗고 우린 사랑에 빠졌지 ♪

♪ 길가에서 이 사막이 널 무너뜨릴 거야 ♪

♪ 네가 자른 혈관, 네 연기 나는 혀는 ♪

♪ 우리 모두의 끝인데 넌 오직 명성과 부만 신경 써 ♪

♪ 다른 이들이 고문당하는 걸 보며 네 모습을 비추네 ♪

♪ 마트의 완벽함, 이건 마지막이야 보내진 ♪

♪ 더러운 부츠를 신고 전선에, 넌 말했지 ♪

♪ 이 모든 걸 내 것으로 만들겠다고 넌 처음엔 너무 다정해 보였어 ♪

♪ 하지만 시작부터 다 틀렸어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 마음으로 말한다고 하지만 ♪

♪ 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 그래, 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 블랙잭과 건축가 ♪

♪ 죽을 때까지 마시자, 모두의 죄는 ♪

♪ 아버지에서 아들에게 대물림되고, 희망 없고 가난해 ♪

♪ 내 감사함을 망쳤어, 네 가장 강력한 방어선은 ♪

♪ 모두 그저 자해 상처일 뿐이야 ♪

♪ 넌 처음엔 너무 다정해 보였지만 시작부터 다 틀렸어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 마음으로 말한다고 하지만 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 처음엔 너무 다정해 보였지만 시작부터 다 틀렸어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 마음으로 말한다고 하지만 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪ 그래, 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 처음엔 너무 다정해 보였지만 시작부터 다 틀렸어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 마음으로 말한다고 하지만 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 처음엔 너무 다정해 보였지만 시작부터 다 틀렸어 ♪

♪♪♪

♪ 넌 마음으로 말한다고 하지만 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪ 그래, 네 마음은 이미 다 사라졌어 ♪

♪♪♪

♪ 이 노래 마음에 드세요? ♪

♪♪♪

[영어]

WE GOT A SHOW TO DO, WE GOT A SHOW TO DO, WE GOT A SHOW TO DO

♪♪♪

♪ TAKE OFF THE GLOVES WE FELL IN LOVE ♪

♪ BY THE SIDE OF THE ROAD THIS DESERT WILL BREAK YOU DOWN ♪

♪ THE VEINS YOU CUT YOUR SMOKING TONGUE IS THE END OF ♪

♪ US ALL BUT YOU ONLY CARE ABOUT FAME AND FORTUNE ♪

♪ WATCHING OTHERS TORTURED CASTING YOUR REFLECTION ♪

♪ GROCERY STORE PERFECTION THIS IS THE LAST TIME SENT ♪

♪ TO THE FRONT LINE WITH DIRTY BOOTS ON THE GROUND YOU SAID ♪

♪ I'LL MAKE THIS ALL MINE YOU SEEMED SO SWEET AT THE START ♪

♪ BUT THE START'S ALL WRONG ♪

♪♪♪

♪ YOU SAY YOU SPEAK FROM YOU♪

♪ HEART BUT YOUR HEART'S ALL GONE ♪

♪♪♪

♪ YEAH YOUR HEART'S ALL GONE ♪

♪♪♪

♪ BLACKJACK AND ARCHITECT ♪

♪ LET'S DRINK OURSELVES TO DEATH THE CRIMES OF EVERYONE ♪

♪ PASSED DOWN FROM FATHER TO SON HOPELESS AND DESTITUTE ♪

♪ DESTROYED MY GRATITUDE YOU STRONGEST LINES OF DEFENSE ♪

♪ ARE ALL JUST SELF-INFLICTED WOUNDS ♪

♪ YOU SEEMED SO SWEET AT THE START BUT THE START'S ALL WRONG♪

♪♪♪

♪ YOU SAY YOU SPEAK FROM YOUR HEART BUT YOUR HEART'S ALL GONE♪

♪♪♪

♪ YOU SEEMED SO SWEET AT THE START BUT THE START'S ALL WRONG♪

♪♪♪

♪ YOU SAY YOU SPEAK FROM YOUR HEART BUT YOUR HEART'S ALL GONE♪

♪ YEAH THE HEART'S ALL GONE ♪

♪♪♪

♪ YOU SEEMED SO SWEET AT THE START BUT THE START'S ALL WRONG♪

♪♪♪

♪ YOU SAY YOU SPEAK FROM YOUR HEART BUT YOUR HEART'S ALL GONE♪

♪♪♪

♪ YOU SEEMED SO SWEET AT THE START BUT THE START'S ALL WRONG♪

♪♪♪

♪ YOU SAY YOU SPEAK FROM YOUR HEART BUT YOUR HEART'S ALL GONE♪

♪ YEAH YOUR HEART'S ALL GONE♪

♪♪♪

♪ DO YOU GUYS LIKE THAT SONG?♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
show /ʃoʊ/ A1	noun - 쇼 verb - 보여주다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
road /roʊd/ A1	noun - 길
break /breɪk/ A2	verb - 부서지다 noun - 휴식
desert /ˈdɛzərt/ A2	noun - 사막
tongue /tʌŋ/ B1	noun - 혀
fame /feɪm/ B1	noun - 명성
fortune /ˈfɔːrtʃən/ B1	noun - 재산
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 noun - 마음
start /stɑːrt/ A1	verb - 시작하다 noun - 시작
gone /ɡɔːn/ A2	adjective - 사라진
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한
wrong /rɒŋ/ A1	adjective - 틀린
death /deθ/ A2	noun - 죽음
father /ˈfɑːðər/ A1	noun - 아버지
son /sʌn/ A1	noun - 아들
wounds /wuːndz/ B1	noun - 상처