Higher – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Chris Stapleton
• 앨범: Higher

가사 및 번역

크리스 스테이플턴의 'Higher'는 감성적인 가사와 강렬한 보컬이 돋보이는 곡으로, 한국어로 감상하며 사랑과 감정을 표현하는 방법을 배울 수 있습니다. 이 곡은 나라와 장르를 초월한 보편적인 감정을 담고 있어, 음악과 언어를 통해 감정을 표현하는 방식을 탐구하기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

가장 높은 언덕을 오를 수 있어도

하늘을 향해 손을 뻗어도

지나가는 구름을 만질 수 있어도

내 마음은 항상 알고 있어

너가 나를 더 높이 데려간다는 걸

훨씬 더 높이

...

비행기에 오를 수 있어도

땅을 내려다볼 수 있어도

그곳에 닿을 순 없어

너의 달콤한 사랑만이 갈 수 있는 곳이야

...

왜냐하면 너가 나를 더 높이 데려가니까

훨씬 더 높이

...

너의 사랑은 밤을 낮으로 바꾸는 해돋이 같아

나에게 날개를 주고 날아오르게 해

...

우주 속으로 날아갈 수 있어도

끝없는 별의 바다를 셀 수 있어도

너와 함께라면 말할 수 있어

내 천국은 결코 그렇게 멀지 않아

왜냐하면 너가 나를 더 높이 데려가니까

훨씬 더 높이

훨씬 더 높이

...

[영어]

I could climb the highest hill

Reach my hands up to the sky

Maybe touch a passin' cloud

My heart would know all the while

That you take me higher

So much higher

I could board an aeroplane

And look down across the land

But it could never reach that place

That I know your sweet lovin' can

Cause you take me higher

So much higher

Your love's the sunrise that turns my night into day

It gives me wings and lets me fly away

I could shoot out into space

Count the endless sea of stars

But with you, I'd have to say

My heaven's never quite that far

'Causе you take me higher

So much highеr

So much higher

주요 어휘

어휘	의미
climb /klaɪm/ A2	verb - 오르다, 등반하다
highest /ˈhaɪɪst/ A2	adjective - 가장 높은
hill /hɪl/ A1	noun - 언덕
reach /riːtʃ/ A2	verb - 닿다, 손을 뻗다 verb - 도달하다
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
cloud /klaʊd/ A1	noun - 구름
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장, 마음
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - 더 높은 adverb - 더 높이
board /bɔːrd/ B1	verb - 탑승하다
aeroplane /ˈeərəpleɪn/ A2	noun - 비행기
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
sweet /swiːt/ B1	adjective - 달콤한, 사랑스러운
sunrise /ˈsʌnraɪz/ A2	noun - 일출
wings /wɪŋz/ A2	noun - 날개
fly /flaɪ/ A1	verb - 날다
shoot /ʃuːt/ B1	verb - 쏘다, 발사하다
space /speɪs/ A2	noun - 우주, 공간
endless /ˈɛndləs/ B2	adjective - 끝없는
stars /stɑːrz/ A1	noun - 별
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 천국