I Get It – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Meghan Trainor
• 앨범: Timeless

가사 및 번역

[한국어]

자기, 이 사랑은 너무 압도적이야, 알아

느끼고 나자 영원을 원했겠지, 알아

네 마음이 그렇게 될 때

설명할 필요 없어

나도 똑같이 느끼니까, 알아

알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아

알아

준비됐다면 (어-허, 그래, 그래)

준비됐다면 (어-허, 헤이)

준비됐다면 (어-허)

알아, 알아, 알아, 알아, 알아

알아

응, 우리는 시간을 멈췄어

네 눈이 내 눈에 빠진 그 순간

우리 마음은 정해졌지

다른 연인들은 모두 뒤로 했어

작별 인사처럼 쉬웠어? (아, 작별)

숨을 돌릴 시간이 좀 필요할지도 몰라

네 심장이 가슴에서 터져 나오는 것 같아

내가 이 드레스를 입으면 넌 평정심을 잃지

너 무력해진 모습을 보고 있어

(준비됐어?) 물론이지

(내 사랑이 되어) 난 네 것이니까

너를 평생 생각하게 만들었어

자기, 이 사랑은 너무 압도적이야, 알아

느끼고 나자 영원을 원했겠지, 알아

네 마음이 그렇게 될 때

설명할 필요 없어

나도 똑같이 느끼니까, 알아, 알아

더 깊어지는 걸 두려워하지 마, 빠져들어

내가 소중한 사람이라는 걸 바로 알았지, 인정해

네 마음이 그렇게 될 때

설명할 필요 없어

나도 똑같이 느끼니까, 알아

알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아

알아

준비됐다면 (어-허)

준비됐다면 (어-허, 헤이)

준비됐다면 (어-허)

알아, 알아, 알아, 알아, 알아

숨을 돌릴 시간이 좀 필요할지도 몰라 (그래)

네 심장이 가슴에서 터져 나오는 것 같아

내가 이 드레스를 입으면 넌 평정심을 잃지

너 무력해진 모습을 보고 있어

(준비됐어?) 물론이지

(내 사랑이 되어) 자, 어서

네가 평생을 생각하고 있다는 걸 알아

자기, 이 사랑은 너무 압도적이야, 알아

느끼고 나자 영원을 원했겠지, 알아

네 마음이 그렇게 될 때

설명할 필요 없어

나도 똑같이 느끼니까, 알아, 알아

더 깊어지는 걸 두려워하지 마, 빠져들어 (헤이)

내가 소중한 사람이라는 걸 바로 알았지, 인정해 (우)

네 마음이 그렇게 될 때

설명할 필요 없어

나도 똑같이 느끼니까, 알아 (헤이)

알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아

알아

준비됐다면 (어-허, 그래, 그래, 그래)

준비됐다면 (어-허, 헤이, 헤이)

준비됐다면 (어-허)

알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아 (그래, 그래)

준비됐다면 (어-허, 우)

준비됐다면 (어-허, 그래, 그래, 그래)

준비됐다면 (어-허)

알아, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아

알아

...

[영어]

Baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get

Get it

Yeah, we stopped time

The moment your eyes got lost in mine

Made up our minds

Left all them other lovers behind

Was it easy as goodbye? (Ah, goodbye)

Maybe you should take a second to catch your breath

I see your heart beating out your chest

Lose your cool when I'm in this dress

Look at you when you're powerless

(Are you ready?) For sure

(To be my baby) 'cause I'm yours

I got you thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it, I get it

Don't be afraid of getting deeper, dive in it

You knew right away I was a keeper, admit it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh)

If you're ready (uh-huh, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get

Maybe you should take a second to catch your breath (yeah)

I see your heart beating out your chest

Lose your cool when I'm in this dress

Look at you when you're powerless

(Are you ready?) For sure

(To be my baby) come on

I know you're thinkin' 'bout the rest of your life

'Cause baby, this love is overwhelming, I get it

You wanted forever once you felt it, I get it

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it, I get it

And don't be afraid of getting deeper, dive in it (hey)

You knew right away I was a keeper, admit it (ooh)

When your heart does that thing

You don't have to explain

'Cause I feel the same, I get it (hey)

I get, get, get, get, get, get

Get it

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, hey, hey)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get, get, get it (yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh, ooh)

If you're ready (uh-huh, yeah, yeah, yeah)

If you're ready (uh-huh)

I get, get, get, get, get, get

Get it

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
get /ɡet/ A1	verb - 이해하다
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
ready /ˈredi/ A1	adjective - 준비된
felt /felt/ A2	verb - 느꼈다
thing /θɪŋ/ A1	noun - 것
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
time /taɪm/ A1	noun - 시간
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
lovers /ˈlʌvər/ B1	noun - 연인
breath /breθ/ B1	noun - 호흡
chest /tʃest/ A2	noun - 가슴
dress /dres/ A1	noun - 드레스
cool /kuːl/ A1	adjective - 시원한
powerless /ˈpaʊərləs/ B2	adjective - 무력한
deeper /ˈdiːpər/ B1	adjective - 더 깊은
keeper /ˈkiːpər/ B1	noun - 좋은 사람
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - 인정하다