In And Out Of Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Rivo, Armin van Buuren

가사 및 번역

이 곡을 들으며 영어 가사 속 감정 표현과 관계 어휘를 배우세요. 아프리칸 하우스 리듬과 샤론 덴 아델 깊은 보컬이 조화된 독보적인 매력의 히트곡으로, 전 세계적 바이럴 증명한 보석 같은 트랙입니다.

[한국어]

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

사랑, 사랑

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

네 눈 속 거울을 봐

거짓 뒤에 숨은 진실을 봐

네 거짓말이 날 괴롭혀

네 눈 속에서 이유를 봐

왜인지에 대한 답을 주네

네 눈이 날 괴롭혀

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

사랑, 사랑, 사랑

...

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

사랑, 사랑

Ooh

사랑에 빠졌다 헤어졌다

너의 사랑

...

[영어]

Ooh

Falling in and out of love

In love, in love

Ooh

Falling in and out of love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

Ooh

Falling in and out of love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

See the mirror in your eyes

See the truth behind the lies

Your lies are haunting me

See the reason in your eyes

Giving answer to the why

Your eyes are haunting me

Ooh

Falling in and out of love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

In love, in love, in love

Ooh

Falling in and out of love

In love, in love

Ooh

Falling in and out of love

Your love

주요 어휘

어휘	의미
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - 떨어지는; 하강하는
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
mirror /ˈmɪrər/ B1	noun - 거울
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
truth /truːθ/ B1	noun - 진실
lies /laɪz/ B1	noun - 거짓말 verb - 거짓말하다
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ B2	adjective - 잊기 힘든
reason /ˈriːzən/ B1	noun - 이유
answer /ˈænsər/ A2	noun - 대답 verb - 대답하다

주요 문법 구조

• Falling in and out of love

  ➔ 동명사

  ➔ "Falling"은 동명사입니다. 동사의 형태(-ing)가 명사로 기능합니다. 여기서는 사랑에 빠지고 사랑에서 벗어나는 상태를 설명합니다.

• See the mirror in your eyes

  ➔ 명령문

  ➔ 이것은 명령문이며, 직접적인 명령이나 요청을 제공합니다. 주어 "you"는 암시되어 있습니다. 동사 "See"는 동사의 기본 형태입니다.

• See the truth behind the lies

  ➔ 전치사구

  ➔ "behind the lies"는 전치사구입니다. "behind"는 전치사이고, "the lies"는 전치사의 목적어입니다. 진실이 어디에 있는지 (비유적으로) 설명합니다.

• Your lies are haunting me

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "are haunting"이라는 구절은 현재 진행형으로, 지금 또는 지금쯤 일어나고 있는 행동을 나타냅니다. 거짓말의 효과가 지속적이고 불안한 성격임을 강조합니다.

• Giving answer to the why

  ➔ 현재 분사 (Giving)

  ➔ "Giving"은 더 긴 명사구/동명사구의 일부로 기능하는 현재 분사입니다. 그것은 눈을 설명하는 형용사처럼 작동합니다(그들은 답을 주고 있습니다).