Jacuzzi – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Radio Radio
• 앨범: Cliché Hot

가사 및 번역

Radio Radio의 'Jacuzzi'를 통해 캐나다의 독특한 언어인 치악(Chiac)을 만나보세요! 랩, 디스코, 파우와우 음악의 조화와 'Voulez-vous venir dans mon Jacuzzi?'라는 중독성 있는 후렴구는 여러분을 즐거움의 세계로 초대할 것입니다. 이 노래를 통해 캐나다 문화와 언어의 매력을 느껴보세요.

[한국어]

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

광대가 가득한 자쿠지는 축제야

초대형 자쿠지, 너의 엉덩이도 들어가

내 자쿠지에서 수영해, 잠수함처럼 GPS를 봐

물속에는 새로운 자크 쿠스토가 가득해

우리는 수제 와인과 큰 병을 마셔

내 자쿠지 믿어봐, 다른 데와는 달라

나는 자쿠지 주위를 돌아다니는 크루즈를 팔아

너의 질투가 보여서 오고 싶어하는 것 같아

내 자쿠지에 수영장을 추가해

수영복은 금지, 내 자쿠지의 유일한 규칙

영화처럼 큰 자쿠지가 있어

내 친구들은 내가 멋지다고 생각하고 여자들도 좋아해

물로 가득한 큰 자쿠지, 내가 좋아하는 여자들처럼

내 자쿠지는 네 것보다 삼천 배 더 커!

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 가고 싶니?

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

내 자쿠지에서 내가 본 걸 너도 봤다면

내 자쿠지에는 인어와 UFO가 있어

내 자쿠지에는 바다표범을 위한 시위가 있어

내 자쿠지에는 백인과 인디언이 함께 놀고 있어

나는 자쿠지에서 큰 모피 코트를 입고 있어

내 자쿠지가 생긴 이후 내 삶이 바뀌었어

나는 자쿠지에서 양파 링을 먹어

매일이 크리스마스 같고 세금은 내지 않아

영화처럼 큰 자쿠지가 있어

내 친구들은 내가 멋지다고 생각하고 여자들도 좋아해

물로 가득한 큰 자쿠지, 내가 좋아하는 여자들처럼

내 자쿠지는 네 것보다 삼천 배 더 커!

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 가고 싶니?

이 음악을 들어봐, 내 CD야

이 노래는 여기 있어, 자쿠지라고 불러!

서핑과 육지, 내 자쿠지에서 모두 서핑해

9시부터 5시까지 일하는 사람들, 다른 사람들은 스탬프를 찍어

내 자쿠지에서는 삶이 간단해

나는 자쿠지 주위를 도는 콘도를 팔아

내 자쿠지를 위한 일본 관광 안내서

내 자쿠지를 위해 이백만 명의 관광객이 필요해

내 자쿠지를 위한 개인 제트기 착륙장

내 자쿠지를 위해서는 다른 행성이 필요해!

모두가 내 자쿠지에 들어가

내 자쿠지를 위해서는 다른 행성이 필요해!

영화처럼 큰 자쿠지가 있어

내 친구들은 내가 멋지다고 생각하고 여자들도 좋아해

물로 가득한 큰 자쿠지, 내가 좋아하는 여자들처럼

내 자쿠지는 네 것보다 삼천 배 더 커!

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

우주 깊은 곳에서 내 자쿠지를 볼 수 있어,

큰 가스 동력과 모터가 밀어줘,

내 왕좌에 앉아 열다섯 개의 휴대폰과 함께,

일곱 개의 시간대 때문에 나를 깨우는 전화가 있어

쉬운, 경쾌한, 아름다운, 아름다운, 아름다운 자쿠지

평화와 사랑

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

내 자쿠지에는 공간이 많아

내 자쿠지에 오고 싶니?

...

[영어]

J'ai d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Ya d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Une jacuzzi pleine de clown c'est le festival

Une jacuzzi extra-large on fitte tes fesses de cheval

Ma jacuzzi baigne toi, submarine watch toi GPS

Sous l'eau plein de nouveaux Jacques Cousteau

On boit du home made wine, des grosses bouteilles

Ta jacuzzi believe you me, pas pareille

Ej 'vend des un way cruizes, faire le tour d'ma jacuzzi

Chez que tu veux venir parce que jvois ta jalousie

Bump that jmet une pool dans ma jacuzzi

Pas de bathing suit la seul rule d'ma jacuzzi

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous allez dans mon jacuzzi

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Si tu ouairais ce que j'ai vu dans mon jacuzzi

Des mermaids pi des UFO dans mon jacuzzi

Ya des protest pour les phoques dans mon jacuzzi

Ya des blancs pi des indjiens qui sbattent dans mon jacuzzi

Ej porte une grosse furcoat dans ma jacuzzi

Ma vie a changer depuis qu'jai une jacuzzi

Ej mange des onions rings dans ma jacuzzi

Chaque jour c'est Noel pi ej paye point de taxe

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya d'la place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous allez dans mon jacuzzi

Ecoute la musique qui joue c'est mon propre CD

Eille c'est toune icitte, a s'appelle jacuzzi!

Surfing and turf, ma jacuzzi le monde surf

Employé de neuf a cinq, dautre qui font leur stamp

Moi jte dit dans ma jacuzzi la vie est simple

J'vend des condos qui font l'tour d'ma jacuzzi

Pamphlet touristique a Japan pour ma jacuzzi

Deux millions de touristes man pour ma jacuzzi

Private Jet landing strip pour ma jacuzzi

Sa prend une autre planete pour ma jacuzzi!

Tout le monde se fait mettre dans ma jacuzzi

Sa prend une autre planete pour ma jacuzzi!

Jai une grosse jacuzzi just comme dans les movies

Mes chums croyont chuit cool pi les femmes aimont sa

A ler grosse pi pleine d'eau comme les femmes que j'aimes

Ma jacuzzi est trois mille fois plusse grosse qula tienne!

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez allez venir dans mon jacuzzi

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Tu peux woir ma jacuzzi de la deep space neuf,

A les grosse gas powered pi le motor pousse,

Assis sur mon trone avec mes chinze cellphone,

Jai des call qui me reveillons a cause que ya sept time zones

Easy, breezy, beautiful, beautiful, beautiful jacuzzi

Peace and love

Jai dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

Ya dla place en masse dans mon jacuzzi

Voulez vous venir dans mon jacuzzi

주요 어휘

어휘	의미
place /pleɪs/ A2	noun - 공간이나 표면상의 특정 위치 또는 지점
jacuzzi /dʒəˈkuːzi/ B2	noun - 대형 물속 회전 욕조 또는 온수 욕조, 제트가 있어 수치료에 사용
festival /ˈfɛstɪvəl/ B1	noun - 문화 또는 예술 공연을 선보이는 일련의 행사 또는 활동
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - 무엇인가를 사실로 받아들이다
running /ˈrʌnɪŋ/ B1	verb - 빠르게 걷거나 달리기
treat /triːt/ B2	verb - 특정한 방식으로 누구 또는 무엇을 대하거나 다루다
drinks /drɪŋks/ A2	verb - 액체를 마시다
swim /swɪm/ A2	verb - 팔다리를 사용하여 물속을 헤엄치다
hot /hɒt/ A1	adjective - 높은 온도를 가진
cure /kjʊər/ C1	verb - 의학적 치료를 통해 건강을 유지하거나 회복하다