가사 및 번역
N.E.R.D.의 'Lapdance'는 사회와 정치에 대한 반항적인 메시지를 날카로운 랩 록 사운드에 담아낸 곡입니다. 이 곡의 가사를 통해 은유적인 비유, 직설적인 비판, 그리고 거침없는 표현들을 영어로 익힐 수 있습니다. 강렬한 메시지와 독특한 음악 스타일이 어우러진 이 곡으로 여러분의 영어 실력을 한 단계 업그레이드해보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
dirty /ˈdɜːrti/ A2 |
|
|
outlaw /ˈaʊtlɔː/ B1 |
|
|
quick /kwɪk/ A2 |
|
|
dare /deər/ B1 |
|
|
chrome /kroʊm/ B2 |
|
|
real /riːl/ A2 |
|
|
society /səˈsaɪəti/ B2 |
|
|
ill /ɪl/ A2 |
|
|
motorcycle /ˈmoʊtərˌsaɪkl/ B1 |
|
|
politician /ˌpɑːləˈtɪʃn/ B2 |
|
|
lapdance /ˈlæpdæns/ C1 |
|
|
raw /rɔː/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
baseball /ˈbeɪsbɔːl/ B1 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
cockpit /ˈkɒkpɪt/ C1 |
|
|
drop /drɒp/ A1 |
|
"Lapdance" 속 “dirty” 또는 “outlaw” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
I'M AN OUTLAW
➔ 현재 단순 시제
➔ 사실이나 습관적인 행동을 나타내는 데 사용됩니다. 동사 "**am**"은 "to be"의 형태이며, 인칭 대명사 "I"와 함께 사용됩니다.
-
SOMETHING YOU'VE NEVER SEEN BEFORE
➔ 현재 완료 시제
➔ 과거에 시작되어 현재까지 계속되거나 현재와 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 축약형 "**you've**"가 사용됩니다.
-
AND I DARE A MOTHER TO COME IN MY FACE
➔ 목적을 나타내는 부정사 절
➔ 부정사 "**to come**"은 목적이나 의도를 나타냅니다. 동사 "dare" 다음에는 "to"가 붙은 부정사가 옵니다.
-
IT'S SO REAL
➔ 감탄문/강조
➔ "It's + 형용사" 구조를 사용하여 강한 감정을 표현합니다. "**So**"는 형용사 "real"을 강조합니다.
-
'CAUSE THIS SOCIETY THAT MAKE A WANNA KILL
➔ 관계절 (축약/생략)
➔ 관계 대명사 "that"은 생략되었고 동사 "make"은 사회를 묘사하기 위해 존재합니다. "**Wanna**"는 "want to"의 축약형입니다.
-
RIDIN' MY MOTORCYCLE DOWN THE STREETS
➔ 현재 진행 시제
➔ 지금 또는 지금쯤에 일어나고 있는 동작을 설명합니다. 동사 "**ridin'**" (riding)은 -ing 형태입니다.
-
WHILE POLITICIANS IS SOUNDING LIKE STRIPPERS TO ME
➔ 양보 종속절
➔ "while" 단어는 종속절을 도입합니다. 직접적인 대비는 아니지만, 오토바이를 타는 것과 정치인들의 목소리가 어떻게 들리는지 사이에 평행성을 설정합니다.
-
THEY KEEP SAYING BUT I DON'T WANNA HEAR IT
➔ 간접 화법
➔ 누군가가 말한 내용을 전달합니다. 원래 문장은 "I don't wanna hear it"입니다. 대명사 "I"는 "They"로 대체됩니다.
-
YOU CAN GET THIS LAP DANCE HERE FOR FREE
➔ 조동사 - Can, 조건 구조
➔ 조동사 "can"은 가능성 또는 능력을 나타냅니다. 이것은 일반적인 진실 또는 사실 진술을 나타내는 0형 조건문입니다.
관련 노래
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI