이중 언어 표시:

Every time I hit the dope I have a new dream 마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져 00:01
Havin' visions of everybody who knew me 날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때 00:06
See my face on the motherfuckin' big screen 빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐 00:08
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD 영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지 00:13
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door 똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다 00:16
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled 영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔 00:20
Now I pull up and I get it how I want, hoe 차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸 00:25
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe 차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘 00:28
I got problems with your motherfuckin' god 너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아 00:32
I been workin' like I never had a job 일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고 00:36
Every time I hit the dope I have a new dream 마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져 00:40
Havin' visions of everybody who knew me 날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때 00:44
See my face on the motherfuckin' big screen 빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐 00:48
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD 영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지 00:52
Ayy, ayy, ayy, ayy 에에에, 에에이 00:56
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door 똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다 01:01
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled 영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔 01:08
Now I pull up and I get it how I want, hoe 차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸 01:12
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe 차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘 01:16
I got problems with your motherfuckin' god 너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아 01:20
I been workin' like I never had a job 일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고 01:23
Every time I hit the dope I have a new dream 마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져 01:28
Havin' visions of everybody who knew me 날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때 01:32
See my face on the motherfuckin' big screen 빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐 01:36
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD 영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지 01:40
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door 똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다 01:44
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled 영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔 01:48
Now I pull up and I get it how I want, hoe 차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸 01:52
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe 차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘 01:56
I got problems with your motherfuckin' god 너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아 02:00
I been workin' like I never had a job 일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고 02:04
Every time I hit the dope I have a new dream 마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져 02:07
Havin' visions of everybody who knew me 날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때 02:13
See my face on the motherfuckin' big screen 빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐 02:16
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD 영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지 02:20
02:23

live forever – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "live forever" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Lil Peep
조회수
9,286,816
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Live Forever’를 통해 영어 가사 속 슬랭, 감정 표현, 그리고 emo‑trap 스타일의 독특한 어휘를 배워보세요. Lil Peep 특유의 서정적이면서도 어두운 감성을 담은 이 곡은 독창적인 비트와 강렬한 이미지가 돋보여, 영어 학습자에게 실생활 표현과 문화적 맥락을 이해하는 좋은 자료가 됩니다.

[한국어] 마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져
날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때
빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐
영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지
똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다
영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔
차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸
차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘
너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아
일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고
마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져
날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때
빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐
영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지
에에에, 에에이
똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다
영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔
차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸
차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘
너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아
일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고
마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져
날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때
빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐
영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지
똑똑, 계집아, 발길질로 현관문 열어버린다
영원히 살 테니 빌어먹을 대마 말아놔
차로 와서 내 뜻대로 다 해내지, 걸
차로 와서, 고의는 아냐, 엄청난 행보 보여줘
너의 빌어먹을 신과 난 사이가 안 좋아
일한 적 없는 것처럼 죽을도록 일해왔다고
마약을 피울 때마다 새로운 꿈이 펼쳐져
날 알던 모든 이들의 환영들이 떠오를 때
빌어먹을 대형 스크린에 내 얼굴이 비쳐
영원히 살 거야, 그 고급 대마 피워대지

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dope

/doʊp/

B2
  • noun
  • - 강력한 불법 마약, 특히 마리화나를 가리키는 속어
  • adjective
  • - 훌륭한, 아주 좋은 (속어)

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 잠자는 동안 나타나는 이미지·생각·감정의 연속
  • verb
  • - 잠자는 동안 이미지·생각을 경험하다

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - 보는 능력; 상상하거나 예상되는 미래의 모습

face

/feɪs/

B1
  • noun
  • - 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분
  • verb
  • - 직면하거나 직접 다루다

screen

/skriːn/

B1
  • noun
  • - 이미지를 표시하는 평평한 표면, 예: 텔레비전·컴퓨터 모니터

forever

/fɔːrˈɛvər/

B2
  • adverb
  • - 영원히; 끝없이

smoke

/smoʊk/

B1
  • verb
  • - 연소된 물질(보통 담배·마리화나)의 연기를 들이마시고 내뿜다
  • noun
  • - 연소에 의해 발생하는 공기 중의 탄소 입자 가시 현상

knock

/nɒk/

B1
  • verb
  • - 문 등을 소리내어 두드려 들어가거나 주목받으려 하다

kick

/kɪk/

B1
  • verb
  • - 발로 무언가를 차다

blunt

/blʌnt/

B2
  • noun
  • - 대마초를 채운 시가 형태의 흡연 도구

roll

/roʊl/

B1
  • verb
  • - 무언가를 굴리다, 혹은 반복적으로 말아 움직이게 하다

pull

/pʊl/

B1
  • verb
  • - 무언가를 끌어당겨 몸쪽으로 이동시키다

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 무엇을 원하다, 바라고 싶다

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 불편하거나 해로운 상황, 해결이 필요한 문제

god

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - 우주를 창조하고 다스리는 최고 존재라 여겨지는 신

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - 결과를 얻거나 돈을 벌기 위해 신체적·정신적 활동을 하다

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - 보수를 받는 정규 직업

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - 최근에 생겨났거나 이용 가능해진

big

/bɪɡ/

A1
  • adjective
  • - 크기·범위·강도가 큰

stunt

/stʌnt/

B2
  • verb
  • - 눈길을 끌기 위해 대담하고 눈부신 행동을 하다

🚀 "dope", "dream" – “live forever” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!