MILES DE ROSAS – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Junior H
• 앨범: $AD BOYZ 4 LIFE II

가사 및 번역

주니어 H의 "MILES DE ROSAS"를 통해 아름다운 스페인어 가사를 만나보세요! 이 곡은 멕시코 지역 음악과 현대적인 트랩, 힙합 요소를 결합한 독특한 스타일을 선보이며, 사랑의 아픔과 갈망을 진솔하게 노래합니다. 가사를 따라 부르며 스페인어 표현력과 감성을 키우고, 주니어 H의 음악 세계에 흠뻑 빠져보세요. 특히 'Tenerte es bien fácil, y amarte, difícil'과 같은 인상적인 가사는 여러분의 마음을 사로잡을 것입니다.

[한국어]

[Música]

[Música]

ah

네가 행복하지 않길 바라

너가 나 없이 행복하지 않길 바라

지금 내가 망치지 않았다면

수천 송이 장미의 상처가 남았을 텐데

수천 송이 장미의 일이 끝났어

너는 다른 존재였어

수천 송이 장미의 일이 끝났어

너는 다른 존재였어

웃지 않으려고 노력해

네가 나를 생각할 때

이제 나는 너를 위해 있지 않을 거야

여기를 떠나려고 해

네가 그의 아내가 될 때

행복하길 바라

매우 위험한 우리 이야기

너를 갖는 건 쉬워

[음악]

너를 부르는 건 쉬워

[Música]

어려운 건 잘 느껴져

슬픈 내 마음

연약한 너를 갖는 건 쉬워

너를 사랑하는 건 쉬워

[음악]

쉬운 일이고 너를 사랑하는 건

잘 느껴져 슬픈 내 마음

triste mi corazón son

[음악]

[Música]

[Música]

frag

네 미래를 보장한다면 그 자식에 머물러

울 때 안아주지 않는 그 놈

빈 밤에 열정이 부족할 때

시를 쓴다면 나는 노래를 만들어줄게

거의 무릎 꿇고 꽃을 달라고 하는

더 이상 울지 않도록 꽃을 줄게

이제 내가 너를 갖고 있지 않다는 걸 알아채길

너를 갖는 건 쉬워

너를 사랑하는 건 어려워 잘 느껴져

슬픈 마음

연약한 너를 갖는 건 쉬워

너를 사랑하는 건 어려워 잘 느껴져

슬픈 마음

너를 갖는 건 쉬워

너를 사랑하는 건 어려워 잘 느껴져 슬픈

내 마음

연약한 마음

[음악]

[음악]

frá

[Música]

아

[스페인어]

[Música]

[Música]

ah

Espero no seas

feliz cuando tú ya estés sin

mí si ahora yo no lo

jodí quedo la

cicatriz de miles de

rosas se murió la

cosa de miles de

rosas tú eras otra cosa

procuran no

sonre cuando tú pienses en

mí ya no voy a estar para

ti me voy a espumar de

aquí cuando seas su

esposa que seas

dichosa muy

peligrosa nuestra historia

[Música]

tenerte Es bien

[Música]

fácil llamarte

difícil se siente bien

triste mi corazón

frágil tenerte Es bien

[Música]

fácil y amarte de

fcil se siente bien

triste mi corazón son

[Música]

[Música]

[Música]

frag

si te asegura tu futuro Quédate ese

cabrón cuando caigas en un llanto y no

te dé un abrazo cuando en las Noches

vacías te haga falta pasión si é te

escribe una poesía yo te hago una

canción La que flores casi pidiendo de

rodillas que te de unas flores para que

ya no llores para que tú lo

notes qude que ya no te tengo te juro

que tenerte Es bien

fácil y amarte

difícil se siente bien

triste corazón

frágil tenerte Es bien

fácil y amarte

DIF se siente bien triste

mi corazón

[Música]

[Música]

frá

[Música]

ah

주요 어휘

어휘	의미
feliz feˈlis B1	adjective - 행복한 (haengbokhan)
cicatriz si.kaˈtɾis B2	noun - 흉터 (hyungteo)
rosas ˈro.sas A2	noun - 장미 (jangmi)
murió muˈɾjo A2	verb - 죽다 (jukda)
procuran pɾoˈkuɾan B1	verb - 그들은 노력한다 (geudeureun noryeokhanda)
sonreír son.ɾeˈiɾ B1	verb - 미소짓다 (misojitda)
esposa eˈspo.sa A2	noun - 아내 (anae)
dichosa diˈtʃo.sa B2	adjective - 행복한, 복된 (haengbokhan, bokdoen)
peligrosa pe.liˈɣɾo.sa B1	adjective - 위험한 (wiheomhan)
triste ˈtɾis.te A2	adjective - 슬픈 (seulpeun)
corazón ko.ɾaˈθon A2	noun - 심장 (simjang)
frágil ˈfɾa.ɣil B1	adjective - 연약한 (yeonyakhan)
asegura a.seˈɣu.ɾa B2	verb - 확실히 하다 (hwaksilhi hada)
cabrón kaˈβɾon C1	noun - 놈 (nom - vulgar)
llanto ˈʎan.to A2	noun - 울음 (ureum)
pasión paˈsjon B1	noun - 열정 (yeoljeong)
poesía po.eˈsi.a B2	noun - 시 (si)
canción kanˈθjon A2	noun - 노래 (norae)