Mooo! – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Doja Cat

가사 및 번역

도자 캣의 'Mooo!'는 재치 있는 가사와 중독성 있는 후렴구로 영어 학습에 재미를 더하는 곡입니다. 이 곡을 통해 영어 랩의 리듬과 유머러스한 표현을 배울 수 있으며, DIY 뮤직비디오의 창의적인 제작 과정도 함께 살펴볼 수 있습니다. 'Mooo!'의 독특한 매력에 빠져보세요!

[한국어]

음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메

...

음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메, 음메

예

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

난 고양이 아니야, 야옹 안 해

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

음메 (난 소야, 소야, 소야)

음메 (난 소야, 소야, 소야, 소야)

음메 (난 소야, 소야, 소야, 소야)

음메 (난 소야, 소야, 소야, 소야)

그래, 이년아, 난 너무 부드러워, 기분이 아니야

움직이려고 해, 움직이려고 해

이년아, 난 너무 부드러워, 기분이 아니야

움직이려고 해, 움직이려고 해

우유 있어, 이년아? 고기 있어? (고기 있어?)

스테이크 있어, 년아? 치즈 있어? (있지)

최상급이야, 년아, 기름기 없어 (기름기 없어)

A.1. 소스 좀 줘

이 암소들은 나한테 아무것도 아니야

내기가 높아, 콜라드 그린이 필요해 (콜라드 그린)

돈이 나를 둘러싼 모든 걸 지배해 (나를 둘러싼 모든 걸)

아이스크림, 아이스크림 (아이스크림)

넌 송아지야, 이년아, 내 딸이야 (내 딸이야)

신경 안 써 (신경 안 써), 도살당해 (도살당해)

메탄가스 있어, 방귀쟁이야 (우)

내 농부와 함께 (우), 맥도날드 (우)

그리고 날 잘 먹여, 영광이야 (영광이야)

필리 치즈스테이크 다 주문했어 (그 순서대로)

칠리 치즈 감자튀김을 스타터로 (스타터로)

스테로이드가 날 더 강하게 해 (날 강하게 해)

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

난 고양이 아니야, 야옹 안 해

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

음메 (음메, 음메, 음메)

음메 (음메, 음메, 음메, 음메)

음메

음메 (예)

그래, 이년아, 난 너무 부드러워, 기분이 아니야

움직이려고 해, 움직이려고 해

...

이년아, 난 너무 부드러워, 기분이 아니야

...

움직이려고 해, 움직이려고 해

...

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야, 이년아, 난 소야

이년아, 난 소야 (예), 이년아, 난 소야

맥도날드 아저씨가 농장이 있었지

그에게 젖꼭지를 주고, 진정시키려고 해

그냥 시골에서 신나게 놀려고 해

난 도시에 없어, 거긴 잔디가 없으니까

남자 물건 빨아주거나 뭐 그런 거, E-I-O

이 년들을 깔보는 것밖에 몰라

그의 물건에 기대, 닭과 돼지를 봐

그들이 우리가 더러운 놈들과 함께 걸리는 걸 원해, 알아

난 사슴이 아니야, 이년아, 내 건초에서 나가

내 건초에서 나가, 이년아, 내 건초에서 나가

난 사슴이 아니야, 이년아, 내 건초에서 나가

내 건초에서 나가, 이년아, 내 건초에서 나가

난 사슴이 아니야, 이년아, 내 건초에서 나가

내 건초에서 나가, 내 건초에서 나가

난 사슴이 아니야, 이년아, 내 건초에서 나가

내 건초에서 나가, 이년아, 내 건초에서 나가

밀크셰이크가 모든 남자들을 농장으로 데려와

그리고 그들은 말해, 네 것보다 낫다고

맞아, 네 것보다 나아

너를 대접할 수 있지만, 돈을 받아야 해

내 밀크셰이크가 모든 남자들을 농장으로 데려와

그리고 그들은 말해, 네 것보다 낫다고

맞아, 네 것보다 나아

너를 대접할 수 있지만, 돈을 받아야 해

네 것보다 나아 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

네 것보다 나아 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

하지만 돈을 받아야 해 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

(헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 어서)

네 것보다 나아 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

네 것보다 나아 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

하지만 돈을 받아야 해 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

(헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

치즈버거가 먹고 싶어, 젠장 채식주의자들

...

음메, 음메, 아

...

[영어]

Moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo

Moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo, moo

Yeah

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

I'm not a cat, I don't say meow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

I go moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)

Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)

Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)

Moo (I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow, I'm a cow)

Yeah, I said, bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood

Tryna make moves, tryna make moves

Bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood

Tryna make moves, tryna make moves

Got milk, bitch? Got beef? (Got beef?)

Got steak, hoe? Got cheese? (Got it)

Grade A, hoe, not lean (not lean)

Got me A.1. Sauce please

These heifers got nothin' on me

Stakes high, need a side of collard greens (collard greens)

Cash rules everything around me (everything around me)

Ice cream, ice cream (ice cream)

You a calf, bitch, you my daughter (you my daughter)

I ain't bothered (I ain't bothered), get slaughtered (get slaughtered)

Got the methane, I'm a farter (woo)

With my farmer (woo), MacDonald (woo)

And he feed me real good, it's a honor (it's a honor)

Philly cheesesteak all in that order (in that order)

Chili cheese fries as a starter (as a starter)

Got the steroids keeping me stronger (keep me strong)

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

I'm not a cat, I don't say meow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

I go moo (moo, moo, moo)

Moo (moo, moo, moo, moo)

Moo

Moo (yeah)

I said, bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood

Tryna make moves, tryna make moves

Bitch, I'm too smooth, I'm not in the mood

Tryna make moves, tryna make moves

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow, bitch, I'm a cow

Bitch, I'm a cow (yeah), bitch, I'm a cow

Old MacDonald had a farm

I give him a titty, tryna keep him calm

I'm just tryna turn up in the country

I ain't in the city 'cause they ain't got lawns

Suck a nigga dick or somethin', E-I-O

Shittin' on these bitches only thing I know

Tippin' on his dick, I see the chickens and the pigs

They wanna catch us ridin' dirty with them fiends, I know

I ain't a moose, bitch, get out my hay

Get out my hay, bitch, get out my hay

I ain't a moose, bitch, get out my hay

Get out my hay, bitch, get out my hay

I ain't a moose, bitch, get out my hay

Get out my hay, get out my hay

I ain't a moose, bitch, get out my hay

Get out my hay, bitch, get out my hay

Milkshake brings all the boys to the farm

And they're like, it's better than yours

Damn right, it's better than yours

I can treat you, but I have to charge

My milkshake brings all the boys to the farm

And they're like, it's better than yours

Damn right, it's better than yours

I can treat you, but I have to charge

It's better than yours (hey, hey, hey, hey)

It's better than yours (hey, hey, hey, hey)

But I have to charge (Hey, hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, hey, c'mon)

It's better than yours (hey, hey, hey, hey)

It's better than yours (hey, hey, hey, hey)

But I have to charge (hey, hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, hey)

I want a cheeseburger, fucking vegans

Moo, moo, ah

주요 어휘

어휘	의미
cow /kaʊ/ A1	noun - 암소
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - 암캐, 계집
moo /muː/ A1	verb - 음매 noun - 음매
smooth /smuːð/ B1	adjective - 매끄러운
moves /muːvz/ A2	noun - 움직임 verb - 움직이다
milk /mɪlk/ A1	noun - 우유 verb - 젖을 짜다
beef /biːf/ A2	noun - 소고기
steak /steɪk/ B1	noun - 스테이크
cheese /tʃiːz/ A1	noun - 치즈
heifers /ˈhɛfərz/ C1	noun - 암송아지
greens /ɡriːnz/ A2	noun - 채소
ice cream /aɪs kriːm/ A1	noun - 아이스크림
daughter /ˈdɔːtər/ A1	noun - 딸
slaughtered /ˈslɔːtərd/ B2	verb - 도살하다
farter /ˈfɑːrtər/ C2	noun - 방귀쟁이
farmer /ˈfɑːrmər/ A1	noun - 농부
cheeseburger /ˈtʃiːzˌbɜːrɡər/ A1	noun - 치즈버거
moose /muːs/ B1	noun - 무스
hay /heɪ/ A2	noun - 건초
farm /fɑːrm/ A1	noun - 농장