My Girlfriend – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Xan

가사 및 번역

[한국어]

예, 예

가자

내 여자친구, 맞아, 그게 내 여자야

그녀는 나를 정말 싫어해

그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

그녀가 말했어, 너에게, 너에게

시발년

내 여자친구

그녀는 나를 정말 싫어해

그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

그녀가 말했어, 너에게, 너에게

시발년

예, 나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

무슨 문제야

예, 와, 오, 오, 오, 오

정말 안타까운 일이야, 와, 오, 오, 오, 오

그녀는 내 주된 사람은 아니야, 와, 오, 오, 오, 오

그녀는 큰소리만 떠는구나, 와, 오, 오, 오, 오

그 시발년

레모네이드, 레모네이드

입술이 마치 미닛 메이드처럼 맛나

그녀의 몸이 여름날처럼 느껴져

자기야, 우리 도망가자

모든 고통에서 벗어나

나는 너무 지쳐 있어

레모네이드, 레모네이드

감정이 레모네이드처럼 뒤섞여

너는 내 작은 천사, 내 아가씨, 넌 내 전부야

넌 나에게 사랑한다 말하고, 뒤이어 나를 미워한다 말해

결정해, 날 배신하기 전에

너는 내 연인이었지만, 요즘엔 못 봤어

내 여자친구, 맞아, 그게 내 여자야

그녀는 나를 정말 싫어해, 그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

그녀가 말했어, 너에게, 너에게

시발년

내 여자친구

그녀는 나를 정말 싫어해, 그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

그녀가 말했어, 너에게, 너에게

시발년

예, 나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

나는 정말 무슨 일이 일어나는지 이해 못해

무슨 문제가 있지, 예

내 여자친구, 맞아, 그게 내 여자야

그녀는 나를 정말 싫어해

그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

그녀가 말했어, 너에게, 너에게

시발년

내 여자친구

그녀는 나를 정말 싫어해, 그녀는 나를 죽이고 싶어 하는 것 같아

아마도 그녀가 말한 것과는 다를 거야

‘My Girlfriend’ 영상

컷, 바!

끝났어

[영어]

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Let's go ♪

♪ My girlfriend, yeah, that's my girl ♪

♪ She hates my guts ♪

♪ I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

♪ She said, she said to you, to you ♪

♪ Fuckin' bitch ♪

♪ My girlfriend ♪

♪ She hates my guts ♪

♪ I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

♪ She said, she said to you, to you ♪

♪ Fuckin' bitch ♪

♪ Yeah, I don't really understand what's wrong ♪

♪ I don't really understand what's wrong ♪

♪ I don't really understand what's wrong ♪

♪ What's wrong ♪

♪ Yeah, whoa, oh, oh, oh, oh ♪

♪ It's such a damn shame, whoa, oh, oh, oh, oh ♪

♪ She ain't my main thing, whoa, oh, oh, oh, oh ♪

♪ She talk a big game, whoa, oh, oh, oh, oh ♪

♪ That fuckin' bitch ♪

♪ Lemonade, lemonade ♪

♪ Lips taste just like Minute Maid ♪

♪ Pussy feel like summer days ♪

♪ Baby, can we run away ♪

♪ Away from all the fuckin' pain ♪

♪ I'm feelin' way too fuckin' drained ♪

♪ Lemonade, lemonade ♪

♪ Emotions mix like lemonade ♪

♪ You my little angel, my baby girl, you're my everything ♪

♪ You tell me you love me, then tell me you hate me ♪

♪ Make up your mind before you go and betray me ♪

♪ You was my baby, but I haven't seen you lately ♪

♪ My girlfriend, yeah, that's my girl ♪

♪ She hates my guts, I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

♪ She said, she said to you, to you ♪

♪ Fuckin' bitch ♪

♪ My girlfriend ♪

♪ She hates my guts, I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

♪ She said, she said to you, to you ♪

♪ Fuckin' bitch ♪

♪ Yeah, I don't really understand what's wrong ♪

♪ I don't really understand what's wrong ♪

♪ I don't really understand what's wrong ♪

♪ What's wrong, yeah ♪

♪ My girlfriend, yeah, that's my girl ♪

♪ She hates my guts ♪

♪ I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

♪ She said, she said to you, to you ♪

♪ Fuckin' bitch ♪

♪ My girlfriend ♪

♪ She hates my guts, I think she wants me dead ♪

♪ It's probably different than the things she said ♪

- "My Girlfriend" video.

Cut, bah!

It's a wrap.