No Podras – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cristian
• 앨범: Agua Nueva

가사 및 번역

[한국어]

아마 넌 나를 잊겠지

아마 나도 너를 잊겠지

하지만 이번에 깨달았어

거짓말을 해서는 안 된다는 걸

약속 하나만 믿고 살았지만

이제는 더 이상 그럴 수 없어

널 믿는 일은 말이야

...

매 순간마다

나는 실연의 아픔에 비틀거리네

너와 나 사이엔 이제 아무것도 남지 않았으니까

내가 울고 있다고 해서

내 마음이 널 그리워하는 건 아냐

그저 네 곁에서 고통을 배웠을 뿐이지

내가 널 사랑했다는 걸 넌 잊지 못할 거야

상상조차 못 했을 만큼 사랑했으니까

난 네 살결 속에 머물 거야

네가 어디에 있든, 모든 순간 속에

언제나 어떤 자리가 있겠지

영원한 한숨이 될

어떤 기억 하나가

내가 울고 있다고 해서

내 마음이 널 그리워하는 건 아냐

그저 네 곁에서 고통을 배웠을 뿐이지

내가 널 사랑했다는 걸 넌 잊지 못할 거야

상상조차 못 했을 만큼 사랑했으니까

난 네 살결 속에 머물 거야

네가 어디에 있든, 모든 순간 속에

언제나 어떤 자리가 있겠지

영원한 한숨이 될

어떤 기억 하나가

넌 결코

잊지 못할 거야

내가 널 사랑했다는 걸

(네가 어디에 있든, 모든 순간 속에)

언제나 어떤 자리가 있겠지

영원한 한숨이 될

어떤

기억 하나가

...

[스페인어]

Tal vez te olvides de mí

Tal vez me olvide de ti, uoh no

Pero esta vez aprendí

Que no se debe mentir, no-oh

De una promesa viví

Hoy ya no puedo seguir

Creyendo en ti

Cada momento

Voy tropezando en desamor

Y es que no queda nada entre tú y yo

Si estoy llorando

No es que te extrañe el corazón

Es que a tu lado aprendí el dolor

No podrás olvidar que te amé

Como yo nunca imaginé

Estaré en tu piel

Cada momento, en donde estés

Siempre habrá un lugar

Algún recuerdo que será

Un eterno suspirar

Si estoy llorando

No es que te extrañe el corazón

Es que a tu lado aprendí el dolor

No podrás olvidar que te amé

Como yo nunca imaginé

Estaré en tu piel

Cada momento, en donde estés

Siempre habrá un lugar

Algún recuerdo que será

Un eterno suspirar

No podrás

Olvidar

Que te amé

(Cada momento en donde estés)

Siempre habrá un lugar

Algún recuerdo que será

Un eterno

Suspirar, oh, uh-oh, uh-oh