이중 언어 표시:

Bummed out, feelin' low 00:12
School's out? Not even close 00:14
Caught up, I gotta go 00:18
You're the one that I'll be callin' when I need a bro 00:21
What's up though? I tell my girls, "What's up, bro?" 00:23
I'm on my way, my bruh bruh, I'm walkin' up the front door 00:26
And Brody brought the boombox, the music's so explosive (wow) 00:29
About to tear the roof off and I'm wildin' with my brosef 00:31
Let's shake up every corner of the town 00:35
'Til the middle of the night like it doesn't even matter 00:38
We skippin' outta class, a hunnid on the dash 00:42
The parties that we crash, if you don't like it, fuck you 00:45
I'm hangin' with the bros, this is all we know 00:48
We livin' by the code, if you don't like it, fuck you 00:52
Broski from the day I met you you were there for me 00:54
Never find another 'cause you're my only 00:58
If you ever need me when you feel lonely 01:01
You can count on me, yeah 01:04
I'm breakin' all the glass, I'm skatin' through the halls 01:06
I'm speedin' through it fast, then smashin' through the walls 01:09
I'm with the brosquad, on a boat like there's no laws 01:13
Doin' donuts and shootin' Super Soakers at the coast guard 01:15
My brothers from another mother, I love 'em, we done it all 01:18
Holdin' up the bro code, it's all we know, so no wonder, bruh 01:21
Find strength in broheim, that's the way I was brought up 01:24
It's a new world, that's why I'm callin' you girls my braddahs 01:27
Let's wake up everybody in the town 01:30
In the middle of the night like it doesn't even matter 01:33
We skippin' outta class, a hunnid on the dash 01:37
The parties that we crash, if you don't like it, fuck you 01:40
I'm hangin' with the bros, this is all we know 01:43
We livin' by the code, if you don't like it, fuck you 01:46
Broski from the day I met you you were there for me 01:49
Never find another 'cause you're my only 01:53
If you ever need me when you feel lonely 01:56
You can count on me, yeah 01:59
We skippin' outta class, a hunnid on the dash 02:01
The parties that we crash, if you don't like it, fuck you 02:04
I'm hangin' with the bros, this is all we know 02:07
We livin' by the code, if you don't like it, fuck you 02:10
Love, bruv, love, bruv 02:13
Love, bruv 02:17
Bruv, love, bruv 02:18
Love, bruv, love, bruv 02:21
02:24

O.R.B (Obviously Reads Bro) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "O.R.B (Obviously Reads Bro)" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
XG, CHANCELLOR, JAKOPS, Justin Kwon, Lukas Costas, Jackson Hirsh, Alex Schwoebel, Zak Dossi, Tristan Kevitch
앨범
THE CORE - 核
조회수
42,340
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

XG의 파격적인 변신이 돋보이는 'O.R.B (Obviously Reads Bro)'와 함께 에너제틱한 음악을 즐겨보세요! 이 곡을 통해 트렌디한 표현과 강렬한 감정을 전달하는 역동적인 언어 표현들을 배울 수 있으며, XG만의 독보적인 음악적 스펙트럼을 경험할 수 있습니다.

[한국어]
우울해, 기운이 없어
학교는 끝났어? 전혀 아니야
바쁘다, 가야 해
필요할 땐 네가 내가 부를 사람이다
뭐 해? 친구들한테 “뭐해, 형?”이라고 말해
난 지금 가는 중이야, 형 형, 정문을 걸어가고 있어
그리고 브로디가 붐박스를 들고 왔어, 음악이 폭발한다 (와)
지붕을 뜯어낼 듯이, 형제랑 미쳐 날뛰고 있어
도시 구석구석을 뒤흔들어 보자
밤 한가운데까지 의미 없듯이
우린 수업을 빼고 달려, 시속 백으로
우리가 침입하는 파티, 마음에 안 들면 꺼져
친구들과 놀고 있어, 이게 우리 전부야
우린 규칙대로 살아, 마음에 안 들면 꺼져
처음 만난 날부터 넌 내 편이었어, 형제
다른 사람 찾지 않아, 넌 내 유일한 사람
외로울 때 언제든 필요하면
날 믿어도 돼, 그래
유리창을 깨고, 복도를 스케이트 타며
빨리 달리다 벽을 부숴
친구들과 배를 타, 마치 법도 없는 듯이
도넛을 돌리고 물총으로 해양경찰에게 쏘고
다른 엄마에게서 온 형제들, 사랑해, 우리 전부 해냈어
우정 코드를 지키며, 이게 우리 전부라, 놀라지 마, 형
형제에게서 힘을 얻어, 이렇게 자랐어
새로운 세상이야, 그래서 널 “브라다”라고 부를게
도시 사람들 모두 깨우자
밤 한가운데, 의미 없듯이
우린 수업을 빼고 달려, 시속 백으로
우리가 침입하는 파티, 마음에 안 들면 꺼져
친구들과 놀고 있어, 이게 우리 전부야
우린 규칙대로 살아, 마음에 안 들면 꺼져
처음 만난 날부터 넌 내 편이었어, 형제
다른 사람 찾지 않아, 넌 내 유일한 사람
외로울 때 언제든 필요하면
날 믿어도 돼, 그래
우린 수업을 빼고 달려, 시속 백으로
우리가 침입하는 파티, 마음에 안 들면 꺼져
친구들과 놀고 있어, 이게 우리 전부야
우린 규칙대로 살아, 마음에 안 들면 꺼져
사랑해, 형제, 사랑해, 형제
사랑해, 형제
형제, 사랑해, 형제
사랑해, 형제, 사랑해, 형제
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

bummed

/bʌmd/

B1
  • adjective
  • - 실망한, 슬픈 (silmanghan, seulpeun)

explosive

/ɪkˈsploʊsɪv/

B2
  • adjective
  • - 폭발적인 (pokbaljeogin)

tear

/tɪər/

A2
  • verb
  • - 찢다 (jjitda)

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - 불법적으로 파티에 참석하다 (bulbeopjeogeuro patie chamseokhada)

livin'

/ˈlɪvɪn/

A2
  • verb
  • - 사는 (saneun)

code

/koʊd/

B1
  • noun
  • - 규칙 (gyuchik)

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - 외로운 (oeroun)

breakin'

/ˈbreɪkɪn/

A2
  • verb
  • - 부수는 (busuneun)

speedin'

/ˈspiːdɪn/

A2
  • verb
  • - 속도를 내는 (sokdoreul naeneun)

smashin'

/ˈsmæʃɪn/

B1
  • verb
  • - 부수는 (busuneun)

shootin'

/ˈʃuːtɪn/

A2
  • verb
  • - 쏘는 (ssonun)

brothers

/ˈbrʌðərz/

A1
  • noun
  • - 형제 (hyeongje)

strength

/strɛŋθ/

B1
  • noun
  • - 힘 (him)

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - 깨우다 (kkaeuda)

matter

/ˈmætər/

A2
  • noun
  • - 문제 (munje)

braddahs

/ˈbrædɑːz/

B1
  • noun
  • - 형제, 친구 (hyeongje, chingu)

"O.R.B (Obviously Reads Bro)" 속 “bummed” 또는 “explosive” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Caught up, I gotta go

    ➔ 생략, 조동사 + 동사 원형

    ➔ 주어 '나'가 생략되었습니다. 'Gotta'는 'got to'의 줄임말로, 의무를 나타냅니다. 조동사 + 동사 원형 (got to go) 구조는 필요성을 나타냅니다.

  • You're the one that I'll be callin' when I need a bro

    ➔ 관계절, 미래 진행형

    ➔ 「that I'll be callin'」이라는 구절은 「the one」을 수식하는 관계절입니다. 「I'll be callin'」은 미래 진행형으로, 미래의 특정 시점에 진행 중인 동작을 나타냅니다.

  • We skippin' outta class, a hunnid on the dash

    ➔ 속어, 비표준 동사 형태, 구어체 표현

    ➔ 「skippin'」은 「skipping」의 비표준 동사 형태로, 속어와 구어체에서 흔히 사용됩니다. 「Hunnid」는 「hundred」의 속어입니다. 이 구절은 매우 비공식적인 표현입니다.

  • If you ever need me when you feel lonely

    ➔ 조건문 (제1 조건)

    ➔ 이것은 제1 조건문으로, 발생 가능한 미래 상황과 그 가능한 결과를 나타냅니다. 구조는 'If + 현재형, will + 동사 원형'입니다.

  • My brothers from another mother, I love 'em, we done it all

    ➔ 관용구, 과거 분사를 형용사로 사용

    ➔ 「Brothers from another mother」는 혈연 관계가 없는 친밀한 유대감을 나타내는 일반적인 관용구입니다. 「Done」은 완료를 의미하는 형용사로 기능하는 과거 분사입니다.